Lyrics and translation Machine Girl - On Coming

On Coming

I'm a deer in the headlights
I'm a deer in the sheets
I'm the deer and the headlights
I'm the rotting corpse in the street
I'm a deer in the headlights
I'm a deer in the sheets
I'm the deer and the headlights
I'm the rotting corpse in the street
"Come on, fuck off!"

Smoking bed bugs
Then we fuck
Out of focus
I can't wake up
I die in wet dreams
I hate your love
So I ate your soul
Like a succubus

I'm a thorn in your pocket
I am dread
Summon my demons
Under your breath
I see two paths
And choose the left

Fight or flight sexlife
Do or be did
Fight or flight sexlife
Do or be did

We fuck like we're being held hostage
I'm fucking exhausted
We fuck like we're being held hostage
The neighbors are watching
We fuck like we're being held hostage
I'm fucking exhausted
We fuck like we're being held hostage
The neighbors are-

Killing me
Killing me
Killing me
Killing me
Killing me
Killing me
Killing me
"Don't kill me!"
"You are - yes - you are, uh close to a three-headed hellhound being-"

Smoking bed bugs
Then we fuck
Out of focus
I can't wake up
I die in wet dreams
I hate your love
So I ate your soul
Like a succubus
I'm a thorn in your pocket
I am dread
Summon my demons
Under your breath
I see two paths
And choose the left

Fight or flight sexlife
Do or be did
Fight or flight sexlife
Do or be did

We fuck like we're being held hostage
I'm fucking exhausted
We fuck like we're being held hostage
The neighbors are watching
We fuck like we're being held hostage
I'm fucking exhausted
We fuck like we're being held hostage
The neighbors are-

Killing me
Touching me
Pleasing me
Heresy
Enemies
Feeding me
Secretly
Part of me
Never seen
All I need
Fantasy

Killing me
Killing me
Killing me
Killing me
Killing me
Killing me

I'm a deer in the headlights
I'm a deer in the sheets
I'm the deer and the headlights
I'm the rotting corpse in the street
I'm a deer

À venir

Je suis une biche prise dans les phares
Je suis une biche dans les draps
Je suis la biche et les phares
Je suis le cadavre en décomposition dans la rue
Je suis une biche prise dans les phares
Je suis une biche dans les draps
Je suis la biche et les phares
Je suis le cadavre en décomposition dans la rue
« Allez, fous le camp !»

Fumer des punaises de lit
Puis on baise
Flou
Je n'arrive pas à me réveiller
Je meurs dans des rêves humides
Je déteste ton amour
Alors j'ai mangé ton âme
Comme une succube

Je suis une épine dans ta poche
Je suis l'effroi
Invoque mes démons
Dans ton souffle
Je vois deux chemins
Et je choisis la gauche

Vie sexuelle de combat ou de fuite
Agir ou subir
Vie sexuelle de combat ou de fuite
Agir ou subir

On baise comme si on était pris en otage
Je suis putain d'épuisée
On baise comme si on était pris en otage
Les voisins regardent
On baise comme si on était pris en otage
Je suis putain d'épuisée
On baise comme si on était pris en otage
Les voisins-

Me tuent
Me tuent
Me tuent
Me tuent
Me tuent
Me tuent
Me tuent
« Ne me tue pas !»
« Tu es - oui - tu es, euh proche d'un cerbère à trois têtes étant- »

Fumer des punaises de lit
Puis on baise
Flou
Je n'arrive pas à me réveiller
Je meurs dans des rêves humides
Je déteste ton amour
Alors j'ai mangé ton âme
Comme une succube
Je suis une épine dans ta poche
Je suis l'effroi
Invoque mes démons
Dans ton souffle
Je vois deux chemins
Et je choisis la gauche

Vie sexuelle de combat ou de fuite
Agir ou subir
Vie sexuelle de combat ou de fuite
Agir ou subir

On baise comme si on était pris en otage
Je suis putain d'épuisée
On baise comme si on était pris en otage
Les voisins regardent
On baise comme si on était pris en otage
Je suis putain d'épuisée
On baise comme si on était pris en otage
Les voisins-

Me tuent
Me touchent
Me plaisent
Hérésie
Ennemis
Me nourrissent
Secrètement
Une partie de moi
Jamais vue
Tout ce dont j'ai besoin
Fantaisie

Me tuent
Me tuent
Me tuent
Me tuent
Me tuent
Me tuent

Je suis une biche prise dans les phares
Je suis une biche dans les draps
Je suis la biche et les phares
Je suis le cadavre en décomposition dans la rue
Je suis une biche