mgk - sweet coraline - translation of the lyrics into Russian

sweet coraline - Machine Gun Kellytranslation in Russian




sweet coraline
Милая Коралина
Lady, I just met you, I don't know your name
Девушка, мы только встретились, я не знаю твоего имени
Saved you from a taxi in the rain
Спас тебя от такси под дождём
You're so rude, but I'll hold my complaints
Ты так груба, но я промолчу
You might be dumb, but let me explain
Может, ты глупа, но дай объяснить
Sweet Coraline, I'm hangin' by a thread
Милая Коралина, я вишу на волоске
I can't let go of things that you said
Не могу забыть то, что ты сказала
Sweet Coraline, I'm hangin' by a thread
Милая Коралина, я вишу на волоске
You're never gonna see me again
Ты больше никогда не увидишь меня
Lately, people talk like I don't have a brain
Люди болтают, будто у меня нет мозгов
But both my ears hear all the words you're sayin'
Но я слышу каждое твоё слово
When you're out with your friends at the bar
Когда ты в баре с подругами
And you act like you aren't who you actually are
И притворяешься не собой
And you're drunk, and there's one me, but you see three more
Ты пьяна, видишь трёх меня вместо одного
Can you count, huh? Fuck you, three, four
Сосчитать можешь? Чёрт, три, четыре
Sweet Coraline, I'm hangin' by a thread
Милая Коралина, я вишу на волоске
I can't let go of things that you said
Не могу забыть то, что ты сказала
Sweet Coraline, I'm hangin' by a thread
Милая Коралина, я вишу на волоске
You're never gonna see me again
Ты больше никогда не увидишь меня
Lookin' for a exit, okay, let's go
Ищу выход, ладно, пошли
I can see your silhouette through the window
Вижу твой силуэт в окне
Splash my boots in a puddle of mud
Шлёпаю ботинками по грязи
What's a good night if you kill the buzz?
Испортила весь кайф, зачем?
Lookin' for a exit, okay, let's go
Ищу выход, ладно, пошли
I can see your silhouette through the window
Вижу твой силуэт в окне
Splash my boots in a puddle of mud
Шлёпаю ботинками по грязи
What's a good night if you kill the buzz? (Uh)
Испортила весь кайф, зачем? (А)
Sweet Coraline, I'm hangin' by a thread
Милая Коралина, я вишу на волоске
I can't let go of things that you said
Не могу забыть то, что ты сказала
Sweet Coraline, I'm hangin' by a thread
Милая Коралина, я вишу на волоске
You're never gonna see me again
Ты больше никогда не увидишь меня
Lady, I just met you, I don't know your name
Девушка, мы только встретились, я не знаю твоего имени
Nice to meet you, but is it nice, though?
Рад познакомиться, но так ли это?
Lady
Девушка
I thought the song was still goin'
Я думал, песня ещё идёт
(That's hilarious) oh, okay
(Смешно) о, ладно






Attention! Feel free to leave feedback.