starman - Machine Gun Kelly translation in Russian

starman

Yeah, I'm terrified of how I'm gonna look when I'm old
I can't even see you, 'cause the room's full of smoke
I don't wake up until the sun gets low
Seven billion people, but we all die alone, so

I want somethin' else to get me through this
Semi-charmed kind of life
Baby, baby, I want somethin' else
I'm not listenin' when you say goodbye

Said she wanna see the real me, so I'm standin' naked
Tryna understand who I am, so overrated
We can get close, touch lips, have conversation
From the Midwest, but we need Californication (Californication, uh-uh)

I been up for days
Cuttin' up the yay
Rollin' up the Flay
That's a three-way

I want somethin' else to get me through this
Semi-charmed kind of life
Baby, baby, I want somethin' else
I'm not listenin' when you say goodbye

(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)

I could count the hours and the minutes that it's been without you
Take a heart and break it, if you wanna know, I'll show you how to
You're not here in person, so all I can do is sing about you
I be hearin' rumors from the people that you keep around you, uh

And yeah, I know your friends don't like me
And you're unlikely to
Think I could change 'cause you know I'm born hopeless
Love on the brain, but it came from the doses

I been up for days
Cuttin' up the yay
Rollin' up the Flay
That's a three-way

I want somethin' else to get me through this
Semi-charmed kind of life
Baby, baby, I want somethin' else
I'm not listenin' when you say goodbye

(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)

And these four chords can make me cry (doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
When I'm with you, I feel like I could die (doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo) and that would be alright
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo) alright

I'm in the wrong place, wrong planet, oh
Wrong place, wrong planet, oh
Run away, keep runnin', yeah
Run away, keep runnin', oh
Wrong place, wrong planet, oh
Wrong place, wrong planet, oh
Run away, keep runnin', oh, oh-oh, oh

звездный человек

Да, я в ужасе от того, как буду выглядеть в старости
Не вижу тебя сквозь дым, заполнивший комнату
Просыпаюсь только на закате
Семь миллиардов людей, но умираем мы в одиночестве, так что

Мне нужно что-то иное, чтобы пройти через это
Полуволшебное существование
Детка, детка, мне нужно нечто другое
Я не слышу, когда ты говоришь "прощай"

Говорит, хочет увидеть настоящего меня, стою обнажённым
Пытаюсь понять, кто я есть, это так банально
Можем сблизиться, коснуться губ, поговорить
Мы с Среднего Запада, но нам нужно Калифорнийское искушение (Калифорнийское искушение, ага)

Не сплю уже несколько дней
Нарезаю кокаин
Скручиваю косяк с Flay
Это три в одном

Мне нужно что-то иное, чтобы пройти через это
Полуволшебное существование
Детка, детка, мне нужно нечто другое
Я не слышу, когда ты говоришь "прощай"

(Ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду)
(Ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду)
(Ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду)
(Ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду)

Могу считать часы и минуты без тебя
Разобью сердце, если хочешь знать, я покажу как
Тебя нет рядом, так что всё, что могу - петь о тебе
Слышу сплетни от людей, которых ты держишь рядом, ах

И да, я знаю, твоим друзьям я не нравлюсь
И ты вряд ли поверишь
Что я могу измениться, ведь знаешь - я безнадёжен
Любовь в мыслях, но она от доз родилась

Не сплю уже несколько дней
Нарезаю кокаин
Скручиваю косяк с Flay
Это три в одном

Мне нужно что-то иное, чтобы пройти через это
Полуволшебное существование
Детка, детка, мне нужно нечто другое
Я не слышу, когда ты говоришь "прощай"

(Ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду)
(Ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду)
(Ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду)
(Ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду)

И эти четыре аккорда заставляют меня плакать (ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду)
Рядом с тобой я чувствую, что могу умереть (ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду)
(Ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду) и это было бы нормально
(Ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду) нормально

Я не там, не на той планете, о
Не там, не на той планете, о
Убегай, продолжай бежать, да
Убегай, продолжай бежать, о
Не там, не на той планете, о
Не там, не на той планете, о
Убегай, продолжай бежать, о-о, о