Lyrics and translation Machine Gun Kelly feat. Trippie Redd - lost boys

lost boys

I guess I lost my life again
It's just one of those nights again
No one wants their life to end
Drownin' now in the life of sin
I guess I lost my life again
It's just one of those nights again
No one wants their life to end
Drownin' now in the life of sin

Yeah (oh-oh), yeah (oh-oh)
Yeah (oh-oh), yeah (oh-oh)
Yeah (oh-oh), yeah (oh-oh)
Yeah (oh-oh)

Bloodshot, blue eyes, I recorded two tonight
One is for all those I love, this one's for the suicide
Everything is blue inside, everyone at you and I
People won't say how they feel about you until you die

Everything's cinematic, protagonist catches a bad habit
By the end, he's a damn addict
Leave him guessin', make a sequel
Let everyone say that it wasn't as good as the first
And they lost their damn magic
Y'all being pragmatic, bitch, I'm Illmatic
I'm rich and still savage, I'm rich, and I'm unhappy

I wish I was back in the days
When I had a shitty shirt with my hat backwards
Now I'm alone in a vamp castle
I'm telling myself it's the last capsule
But why would I even wanna be alive
To see her with someone at Art Basel? So I

I guess I lost my life again
It's just one of those nights again
No one wants their life to end
Drownin' now in the life of sin
I guess I lost my life again
It's just one of those nights again
No one wants their life to end
Drownin' now in the life of sin

Yeah (oh-oh), yeah (oh-oh)
Yeah (oh-oh), yeah (oh-oh)
Yeah (oh-oh), yeah (oh-oh)
Yeah (oh-oh)

les garçons perdus

Je pense que j'ai encore perdu ma vie
C'est juste une de ces nuits encore
Personne ne veut que sa vie se termine
Je me noie maintenant dans la vie du péché
Je pense que j'ai encore perdu ma vie
C'est juste une de ces nuits encore
Personne ne veut que sa vie se termine
Je me noie maintenant dans la vie du péché

Ouais (oh-oh), ouais (oh-oh)
Ouais (oh-oh), ouais (oh-oh)
Ouais (oh-oh), ouais (oh-oh)
Ouais (oh-oh)

Des yeux rouges injectés de sang, j'ai enregistré deux chansons ce soir
L'une est pour tous ceux que j'aime, celle-ci est pour le suicide
Tout est bleu à l'intérieur, tout le monde est contre toi et moi
Les gens ne diront pas ce qu'ils ressentent pour toi avant ta mort

Tout est cinématographique, le protagoniste prend une mauvaise habitude
À la fin, il est un foutu drogué
Laisse-le deviner, fais une suite
Laisse tout le monde dire que ce n'était pas aussi bon que le premier
Et ils ont perdu leur foutue magie
Vous êtes pragmatiques, salope, je suis Illmatic
Je suis riche et toujours sauvage, je suis riche, et je suis malheureux

J'aimerais être de retour à l'époque
Quand j'avais une chemise de merde avec mon chapeau à l'envers
Maintenant, je suis seul dans un château de vampire
Je me dis que c'est la dernière capsule
Mais pourquoi est-ce que je voudrais même être en vie
Pour la voir avec quelqu'un à Art Basel ? Alors je

Je pense que j'ai encore perdu ma vie
C'est juste une de ces nuits encore
Personne ne veut que sa vie se termine
Je me noie maintenant dans la vie du péché
Je pense que j'ai encore perdu ma vie
C'est juste une de ces nuits encore
Personne ne veut que sa vie se termine
Je me noie maintenant dans la vie du péché

Ouais (oh-oh), ouais (oh-oh)
Ouais (oh-oh), ouais (oh-oh)
Ouais (oh-oh), ouais (oh-oh)
Ouais (oh-oh)