Machine Gun Kelly - I Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Machine Gun Kelly - I Know




I Know
Je Sais
I know, you don't wanna see me right
Je sais, tu ne veux pas me voir comme ça
Runnin through the day and night
Courir toute la journée et toute la nuit
Tryna get my money right
Essayer de faire fortune
I know you hate to see me doin right
Je sais que tu détestes me voir faire les choses bien
Switchin cars and changin flights
Changer de voiture et changer de vol
Tryna get my money right (you killed this shit right)
Essayer de faire fortune (tu as tout gâché)
And I know and I know and I know and I know and I know (kells)
Et je sais et je sais et je sais et je sais et je sais (Kells)
(let get this money fool)
(on va se faire de l'argent, idiot)
And I know and I know and I know and I know and I know
Et je sais et je sais et je sais et je sais et je sais
(lets get this money fool)
(on va se faire de l'argent, idiot)
A-a-and I know, And I know
E-et je sais, et je sais
Untill these dollars in my pockets fat as 10 wallets
Jusqu'à ce que ces dollars dans mes poches soient gros comme 10 portefeuilles
Man I'm tryna ball until my paper stretch like Ben Wallace
Mec, j'essaie de m'éclater jusqu'à ce que mon papier s'étire comme Ben Wallace
I got respect, Now I just need power like 10 sockets
J'ai du respect, maintenant j'ai juste besoin de puissance comme 10 prises
Plus I'm fly as fuck
En plus je suis frais comme l'enfer
Man I musta came out of the womb with 10 rockets
Mec, j'ai sortir du ventre de ma mère avec 10 fusées
Gone B-b-blast off
Allez, d-décollage
I grinded my ass off
Je me suis cassé le cul
Now my hotels filled with 20 bitches with they pants off
Maintenant mes hôtels sont remplis de 20 salopes sans pantalon
And we blow that cash crop
Et on fait sauter ce pognon
Puff puff pass on
On tire, on tire, on passe
Till the green is gone
Jusqu'à ce que l'herbe soit partie
Shit it looks like we mowed the grass on
Merde, on dirait qu'on a tondu la pelouse
C.L.E. man I rep my town
C.L.E. mec, je représente ma ville
Everyday bleed that orange and brown
Chaque jour, je saigne cet orange et marron
Mother fuck what you talkin 'bout
Va te faire foutre, de quoi tu parles ?
Unless E.S.T. comin out your mouth
À moins qu'E.S.T. ne sorte de ta bouche
I'm puttin on my gangin shit
Je mets mes vêtements de gangster
You puttin on your hatin shit
Tu mets tes vêtements de haineux
Your girl told me I'm the best
Ta meuf m'a dit que j'étais le meilleur
I ain't have to say shit
Je n'ai rien eu à dire
I know, you don't wanna see me right
Je sais, tu ne veux pas me voir comme ça
Runnin through the day and night
Courir toute la journée et toute la nuit
Tryna get my money right
Essayer de faire fortune
I know you hate to see me doin right
Je sais que tu détestes me voir faire les choses bien
Switchin cars and changin flights
Changer de voiture et changer de vol
Tryna get my money right
Essayer de faire fortune
And I know and I know and I know and I know and I know
Et je sais et je sais et je sais et je sais et je sais
And I know and I know and I know and I know and I know
Et je sais et je sais et je sais et je sais et je sais
A-a-and I know, And I know
E-et je sais, et je sais
Ok, everybody knows I be on my jock
Ok, tout le monde sait que je suis à fond
....In my city doin anything for a penny
...Dans ma ville à faire n'importe quoi pour un sou
And when I'm in the club ... 50
Et quand je suis en boîte... 50
... like back walk
... genre à l'arrière
Nobody ever wanna see me shine
Personne ne veut jamais me voir briller
But you can't block the sun
Mais tu ne peux pas bloquer le soleil
Since I'm a star
Puisque je suis une star
That mean we're the same
Ça veut dire qu'on est pareils
Which means I'mma shine no matter what
Ce qui veut dire que je vais briller quoi qu'il arrive
So call me Kid
Alors appelle-moi Kid
Call me Kells
Appelle-moi Kells
And if you ain't about shit don't call my cell
Et si tu n'es pas sérieux, n'appelle pas mon portable
I had my fans before my deal
J'avais mes fans avant mon contrat
And they hold me down cuz they know I'm real
Et ils me soutiennent parce qu'ils savent que je suis vrai
Say I'm this
Dis que je suis ceci
Cal1 me that
Appelle-moi cela
But when I come around
Mais quand je suis dans les parages
Better tuck your sack
Tu ferais mieux de rentrer tes couilles
Its EST all around the world
C'est EST partout dans le monde
So the whole planet got my back
Donc la planète entière me soutient
Fuck your cars
J'emmerde tes voitures
Fuck your clothes
J'emmerde tes vêtements
Walk up in the spot take all your hoes
J'arrive quelque part et je prends toutes tes meufs
20 dollar Levis
Levi's à 20 dollars
I dont need green guys
Je n'ai pas besoin de billets verts
Alphabet cake baked all them O's
Gâteau alphabet, j'ai fait cuire tous ces O
My hotel, My hotel?
Mon hôtel, mon hôtel ?
You wanna know what happens in my hotel?
Tu veux savoir ce qui se passe dans mon hôtel ?
Is that your girl?
C'est ta meuf ?
I know her well
Je la connais bien
She was here last night now bitch go tell
Elle était hier soir, alors salope, va le dire
Tryna get my money right
Essayer de faire fortune
(everyday im out here)
(tous les jours je suis dehors)
Tryna get my money right
Essayer de faire fortune
(you know i)
(tu sais que je)
Tryna get my money right
Essayer de faire fortune
(i heard they hating cuz)
(j'ai entendu dire qu'ils détestent parce que)
Mic check, Ok
Test du micro, ok
So why you talking down now
Alors pourquoi tu me critiques maintenant
Because I run the town now?
Parce que je dirige la ville maintenant ?
Because I'm ring leader of this
Parce que je suis le meneur de tout ça
And you a clown now
Et que tu es un clown maintenant
Because you fell off bad as fuck (true)
Parce que tu t'es planté comme une merde (c'est vrai)
Because I'm on, you mad as fuck (true)
Parce que je suis au top, tu es vert de rage (c'est vrai)
Because me and my team made it by ourselves you lookin mad at us
Parce que mon équipe et moi on a réussi par nous-mêmes, tu nous regardes de travers
Or maybe cuz the streets you call your hood
Ou peut-être parce que les rues que tu appelles ton quartier
Rock with me more than you
Me kiffent plus que toi
An 'member in the same building the crowd rock watching me more than you
Et tu te souviens dans le même bâtiment, la foule me regardait plus que toi
Do I get paid more than you
Est-ce que je suis mieux payé que toi
No but your a fuckin fool
Non, mais tu es un putain d'idiot
Cuz that girl that you trickin called your wifey chose me over you
Parce que cette fille que tu fais marcher et que tu appelles ta femme m'a choisi plutôt que toi
Bitch
Salope
I know, you dont wanna see me right
Je sais, tu ne veux pas me voir comme ça
Grindin through the day and night
Travailler dur jour et nuit
Tryna get my money right
Essayer de faire fortune
I know you hate to see me doin right
Je sais que tu détestes me voir faire les choses bien
Switchin cars and changin flights
Changer de voiture et changer de vol
Tryna get my money right
Essayer de faire fortune
And I know and I know and I know and I know and I know
Et je sais et je sais et je sais et je sais et je sais
And I know and I know and I know and I know and I know
Et je sais et je sais et je sais et je sais et je sais
A-a-and I know, And I know
E-et je sais, et je sais





Writer(s): Unknown Composer Author, Earl DeRamus Johnson II


Attention! Feel free to leave feedback.