Machine Gun Kelly - Like That - translation of the lyrics into French

Like That - Machine Gun Kellytranslation in French




Like That
Comme ça
MGK: 1]
MGK: 1]
Kells, Yeah!
Kells, Ouais!
I'm cold shit stepping out the freezer
Je suis un mec froid qui sort du congélateur
The people love my Dougie my denim bluer than Skeeter
Les gens aiment mon Dougie, mon denim est plus bleu que Skeeter
Tatted under the beater, I'm spotted up like a cheetah
Tatoué sous mon débardeur, je suis repéré comme un guépard
Look like Leave It to Beaver, liquored up by the liter
J'ai l'air de Leave It to Beaver, bourré à la bouteille
Freshest freshman on campus, no notebooks in the bag
Le freshman le plus frais du campus, pas de cahier dans mon sac
Blinding me with the cameras, never look at the tags
Les caméras m'éblouissent, je ne regarde jamais les étiquettes
Body look like a canvas, skin is covered with tats
Mon corps ressemble à une toile, ma peau est recouverte de tatouages
And the Chucks are always the classics
Et les Chucks sont toujours les classiques
Look like I'm in the past
J'ai l'air d'être dans le passé
Yeah
Ouais
And I stay B-Boy'd up
Et je reste dans le B-Boy
Neighbors in my business make me wanna turn the noise up
Les voisins s'occupent de mes affaires, ça me donne envie de monter le son
Always been a kid bet I go and get my toys up
J'ai toujours été un enfant, j'ai parié que j'irais chercher mes jouets
Transformer tatted on my arm like the toys yup
Un tatouage de Transformer sur mon bras comme les jouets, ouais
Holler at me prime time, any times my time
Criee-moi en prime time, à tout moment, c'est mon temps
Every day's grind time, every nights shine time
Tous les jours c'est le moment de la mouture, tous les soirs c'est le moment de briller
No chain needed I am just a star
Je n'ai pas besoin de chaîne, je suis juste une star
Forever in your life like a scar
Pour toujours dans ta vie comme une cicatrice
What's up girls!?
Quoi de neuf les filles !?
Understand I am better than your man
Comprends que je suis meilleur que ton mec
So whatever is the plans
Alors quels que soient les plans
I look better in your past
J'ai l'air mieux dans ton passé
And bet I'm the level with Peter Pan
Et j'ai parié que je suis au même niveau que Peter Pan
Eyes chinky like I grew up in Japan
Mes yeux sont bridés comme si j'avais grandi au Japon
Wasabi
Wasabi
Yeah, you know how I'm feelin'
Ouais, tu sais comment je me sens
Relo in a dub sack you know how I'm chillin'
Recharger dans un sac à dos, tu sais comment je me détends
Ugh...
Ugh...
And I do it like that all black in the back
Et je le fais comme ça, tout noir à l'arrière
Yeah I'm coolin' like that
Ouais, je me détends comme ça
Like That Like That I'm back, back, rocking like Jack Black
Comme ça, comme ça, je suis de retour, de retour, rock comme Jack Black
Jumping round the room like a hack sack
Je saute dans la pièce comme un sac à main
One me, four hoes, three tats, I'm so abstract
Un moi, quatre putes, trois tatouages, je suis tellement abstrait
You can be futuristic and I'll be past that
Tu peux être futuriste et je serai dépassé
Funny cause I don't think they get it
C'est drôle parce que je ne pense pas qu'ils comprennent
And MTV could never see how I'm living
Et MTV ne pourrait jamais voir comment je vis
Cause I don't got a crib I got a car that I live in
Parce que je n'ai pas de baraque, j'ai une voiture dans laquelle je vis
Every day different city, four seats, eight women
Chaque jour une ville différente, quatre sièges, huit femmes
I'm from city where the terminal towers over
Je viens de la ville les tours terminales surplombent
The top of the train tracks
Le haut des voies ferrées
Bring it back ASAP
Ramène-le dès que possible
The hood chicks love me
Les filles du quartier m'aiment
I keep a Heights girl
Je garde une fille des Heights
And Becky got a benz
Et Becky a une benz
Shout out to my white girl!
Un shout-out à ma blanche !
Orange drink in my cup
Du jus d'orange dans mon verre
Fresh Prince in my XBox
Le Prince Frais sur ma Xbox
Kush in my blunt
Du Kush dans mon pétard
Go and get your friends
Va chercher tes amis
Gause tonight we up
On est en haut ce soir
Three Olives and pickle
Trois Olives et des cornichons
Lets get fucked up
On va se déchirer






Attention! Feel free to leave feedback.