Machine Gun Kelly - Start - translation of the lyrics into French

Start - Machine Gun Kellytranslation in French




Start
Début
They be sayin' "best rapper alive", who?
Ils disent "meilleur rappeur vivant", qui ?
Kells, who you wanna know?
Kells, tu veux savoir qui ?
I chop them motherfuckers down, they fallin' like Geronimo
Je les dégomme ces enfoirés, ils tombent comme Geronimo
Haters wanna holler though, hoes need to stop it
Les haters veulent hurler, les putes doivent arrêter
I will hit a bitch and pass her 'round the room like a Bop It
Je vais frapper une salope et la passer de main en main dans la pièce comme un Bop It
Back to the topic, uh I think forgot it
Retour au sujet, euh je crois l'avoir oublié
Fuck it, I love talking 'bout my dick and how these riders jock it
Foutu pour ça, j'adore parler de ma bite et de la façon dont ces mecs la sucent
Fuck him, fuck him, she's cool, fuck you
Fous le, fous le, elle est cool, fous-toi
And if someone got a hater I'mma show 'em what to do
Et si quelqu'un a un hater, je vais lui montrer ce qu'il faut faire
Make sure you puttin' four fingers down, keep one up
Assure-toi de mettre quatre doigts vers le bas, garde un doigt en l'air
Say if you ain't talkin' 'bout no money please shut up
Dis si tu ne parles pas d'argent, tais-toi
Me, I'm on the come up, I don't know what you bout
Moi, je suis en train de monter, je ne sais pas ce que tu fais
One million, two million, let me know how you count
Un million, deux millions, fais-moi savoir comment tu comptes
Yeah, nominated youngin' of the year
Ouais, jeune nominé de l'année
I "red rover, red rover bring the money over here"
Je "red rover, red rover amène l'argent ici"
Steer, make sure I remain in my lane
Conduis, assure-toi que je reste dans ma voie
But that's symbolic 'cause I'm really on a plane
Mais c'est symbolique parce que je suis vraiment dans un avion
And I red rover, that's ironic because I don't play no games
Et je red rover, c'est ironique parce que je ne joue pas à des jeux
I don't pass the rock like Jay, I ain't fuckin' with you dames
Je ne passe pas la balle comme Jay, je ne me fais pas chier avec toi
Only like what gets me paid, I ain't fuckin' with you lames
J'aime seulement ce qui me fait gagner, je ne me fais pas chier avec toi
Already pale, where's the raise? I ain't fuckin' with the shame
Déjà pâle, est l'augmentation ? Je ne me fais pas chier avec la honte
I want the limelight, and the lime slice in my drink
Je veux la lumière, et la tranche de citron vert dans mon verre
Chain and whip without the slave, and the bitch that stays paid
Chaîne et fouet sans l'esclave, et la salope qui reste payée
At the bar buying shots, cherry bombs and grenades
Au bar en train d'acheter des shots, des bombes à cerises et des grenades
'Cause I go hard, you can carve it on my grave
Parce que je donne tout, tu peux le graver sur ma tombe
Now wassup man I crave, travel side, first block, where you stay?
Maintenant, salut mec, j'ai envie, voyage côté, premier bloc, tu restes ?
All my people back at Shaker and my partners down the way
Tous mes gens sont de retour à Shaker et mes partenaires sont là-bas
Uptown to the Heights, St Clair to E.C
Uptown jusqu'aux hauteurs, St Clair à E.C
An anywhere on the eastside you're liable to see me
Et n'importe sur le côté est, tu es susceptible de me voir
Boy I'm about to make a milli, but this not the C3
Mec, je vais faire un million, mais ce n'est pas le C3
This 100 Words and Running, I am not Lil Weezy
C'est 100 mots et je cours, je ne suis pas Lil Weezy
I am daddy to these hoes, fuck a lil pee pee
Je suis le papa de ces putes, fous une petite bite
So if it's you, or me, your girl make a choice, easy
Alors si c'est toi ou moi, ta meuf fait un choix, facile
Uh, I'm spittin' like I got my braces in,
Euh, je crache comme si j'avais des bagues,
so much saliva my lower lip that I can't take it in
tellement de salive sur ma lèvre inférieure que je ne peux pas l'avaler
So I gotta hawk it up, spit it on the microphone
Alors je dois la recracher, la cracher sur le micro
Family say I need rehab 'cause I can't leave the mic alone
Ma famille dit que j'ai besoin de rééducation parce que je ne peux pas laisser le micro tranquille
And for that I'm guilty, but until they kill me
Et pour ça je suis coupable, mais jusqu'à ce qu'ils me tuent
I'll be nasty in the sense that on this record I'll be filthy
Je serai méchant dans le sens sur cet album je serai sale
Not literally, I'm bacteria free, the flow is ill so
Pas littéralement, je suis exempt de bactéries, le flow est malade donc
Vaccinations given couldn't kill my skill
Les vaccins que j'ai reçus n'ont pas pu tuer mes compétences
"Chill, chill" how you gon tell me to chill doe?
"Détente, détente" comment tu peux me dire de me détendre ?
When I'm hot and being slept on like a pillow
Quand je suis chaud et que je suis ignoré comme un oreiller
Better wake yo ass up when I'm on these instrumentals
Mieux vaut te réveiller quand je suis sur ces instrumentaux
I'm the reason half of these rappers wives turn into widows
Je suis la raison pour laquelle la moitié des femmes de ces rappeurs deviennent des veuves
The type of shit I been on, no toilet to sit on
Le genre de merde que j'ai été, pas de toilette pour m'asseoir
Need my quarterback even though I'm sittin' in the endzone
J'ai besoin de mon quart-arrière même si je suis assis dans la zone d'en but
Filling all my rillos with the leaves off a willow
Je remplis tous mes rillos avec les feuilles d'un saule
And that's how I get down - straight up like a dildo, gone
Et c'est comme ça que je descends - tout droit comme un gode, disparu





Writer(s): PAUL WELLER


Attention! Feel free to leave feedback.