Lyrics and translation Machine Gun Kelly - What It Seems

What It Seems

It ain’t what it seems,
it ain’t what it seems,
it ain’t what it seems.
They ask why I do not come round, come round,
Cause I’ll be grindin till the sun down, sun down.
It ain’t what it seems,
it ain’t what it seems,
it ain’t what it seems.
No, I’m just chasing after my dreams ya'll, I got no friends
im strung out, strung out so high, I need to come down,come down, come down.
It ain’t what it seems,
it ain’t what it seems,
it ain’t what it seems.
No, I’m just chasing after my dreams, yo
This my world above the earth service
Where the grass is somehow greener and weathers always perfect
questionable lifestyle, but they don’t know for certain
That we just don’t give a fuck, cause we condone cursing
I wanna get that dream and live my life
With no Rihanna, no TI, I’m just living for today
No tomorrow, no pause ,no comma, real shit, no persona
I’m enjoying every pussy like a virgin or Madonna
And I took it from the basement, yeah
All the way to first place and I’m feeling good
Need a somebody to save me from the cavemen running my neighborhood
Now I never wanna come back, I don’t wanna touch,smell or feel the crowd
I just wanna live with my alter ego in my world
Well it feels like the world is spinning round,
and angels asking if I’ll be coming down
But I don’t know if I wanna do that,
because up on this planet is where I grew at
they ask why i do not come round, come round,
Cause I’ll be grindin till the sun down, sun down, sun down
It ain’t what it seems,
it ain’t what it seems,
it ain’t what it seems.
No, I’m just chasing after my dreams ya'll, I got no friends
i'm strung out, strung out, so high,
I need to come down, come down, come down
It ain’t what it seems,
it ain’t what it seems,
it ain’t what it seems.
No, I’m just chasing after my dreams ya'll
My flow powers infinite, with the clouds showers infamy
Cowards devour instantly on every hour literally
But this is our symphony, and when you know it’s time to end with me
Just make sure that when I’m gone my child lives for me
And if we blow let’s talk in show, take another way up there
I’m a man of many moves so in space I’m prepared
Landed in a plane I bust shit I’m already from here
So when I’m classified as alien I don’t care
Peace out to the citizens I’m gone
...and know I’m home
ET from the CLE believe my adrenaline is ready for the long haul
It’s slowly up and out of space get me out of here
Cause when I’m grounded everyone the same every where
Which is why I must be foriegn wit it why?
cause it’s like most these rappes boring in it So what you saying?
So to keep everybody from snoring in it,
ima heal the game put neosporin in it
They ask why i do not come round, come round,
Cause I’ll be grindin till the sun down, sun down, sun down
It ain’t what it seems,
it ain’t what it seems,
it ain’t what it seems.
No, I’m just chasing after my dreams ya'll, I got no friends
I'm strung out, strung out, so high, i need to come down, come down, come down.
It ain’t what it seems,
it ain’t what it seems,
it ain’t what it seems.
No, I’m just chasing after my dreams ya'll
Do what you do man, fuck everybody else you know?
It ain’t what it seems,
it ain’t what it seems,
it ain’t what it seems.
No, I’m just chasing after my dreams ya'll
So high, need to come down, come down, come down
It ain’t what it seems,
it ain’t what it seems,
it ain’t what it seems
No, I’m just chasing after my dreams ya'll.

Ce Que Cela Semble Être

Ce n’est pas ce que ça semble être,
ce n’est pas ce que ça semble être,
ce n’est pas ce que ça semble être.
Ils demandent pourquoi je ne viens pas, ne viens pas,
Parce que je vais bosser jusqu’au coucher du soleil, coucher du soleil.
Ce n’est pas ce que ça semble être,
ce n’est pas ce que ça semble être,
ce n’est pas ce que ça semble être.
Non, je cours juste après mes rêves, j’ai pas d’amis
je suis défoncé, défoncé si haut, j’ai besoin de redescendre, redescendre, redescendre.
Ce n’est pas ce que ça semble être,
ce n’est pas ce que ça semble être,
ce n’est pas ce que ça semble être.
Non, je cours juste après mes rêves, yo
C’est mon monde au-dessus de la surface de la Terre
Où l’herbe est plus verte et le temps toujours parfait
un style de vie discutable, mais ils ne savent pas vraiment
Qu’on s’en fout, parce qu’on tolère les jurons
Je veux réaliser ce rêve et vivre ma vie
Sans Rihanna, sans TI, je vis au jour le jour
Pas de lendemain, pas de pause, pas de virgule, du vrai, pas de personnage
Je profite de chaque chatte comme une vierge ou Madonna
Et je l’ai sortie du sous-sol, ouais
Jusqu’à la première place et je me sens bien
J’ai besoin de quelqu’un pour me sauver des hommes des cavernes qui dirigent mon quartier
Maintenant je ne veux plus jamais revenir, je ne veux pas toucher, sentir ou ressentir la foule
Je veux juste vivre avec mon alter ego dans mon monde
Eh bien, j’ai l’impression que le monde tourne,
et les anges me demandent si je vais descendre
Mais je ne sais pas si je veux faire ça,
parce que c’est sur cette planète que j’ai grandi
ils demandent pourquoi je ne viens pas, ne viens pas,
Parce que je vais bosser jusqu’au coucher du soleil, coucher du soleil, coucher du soleil
Ce n’est pas ce que ça semble être,
ce n’est pas ce que ça semble être,
ce n’est pas ce que ça semble être.
Non, je cours juste après mes rêves, j’ai pas d’amis
je suis défoncé, défoncé, si haut,
j’ai besoin de redescendre, redescendre, redescendre
Ce n’est pas ce que ça semble être,
ce n’est pas ce que ça semble être,
ce n’est pas ce que ça semble être.
Non, je cours juste après mes rêves
Mon flow est d'une puissance infinie, avec les nuages ​​qui déversent l'infamie
Les lâches dévorent instantanément à chaque heure, littéralement
Mais c'est notre symphonie, et quand tu sauras qu'il est temps d'en finir avec moi
Assure-toi juste que quand je serai parti, mon enfant vivra pour moi
Et si on explose, parlons spectacle, prenons un autre chemin là-haut
Je suis un homme aux multiples facettes, donc dans l'espace, je suis préparé
Atterri dans un avion, j'éclate la merde, je suis déjà d'ici
Alors quand je suis classé comme extraterrestre, je m'en fous
Paix aux citoyens, je suis parti
... et sache que je suis chez moi
ET de la CLE, crois que mon adrénaline est prête pour le long terme
C'est lentement en haut et hors de l'espace, fais-moi sortir d'ici
Parce que quand je suis sur terre, tout le monde est pareil partout
C'est pourquoi je dois être étranger avec ça pourquoi ?
parce que c'est comme si la plupart de ces viols étaient ennuyeux. Alors qu'est-ce que tu dis ?
Donc, pour empêcher tout le monde de ronfler dedans,
Je vais soigner le jeu, mets-y de la néosporine
Ils demandent pourquoi je ne viens pas, ne viens pas,
Parce que je vais bosser jusqu’au coucher du soleil, coucher du soleil, coucher du soleil
Ce n’est pas ce que ça semble être,
ce n’est pas ce que ça semble être,
ce n’est pas ce que ça semble être.
Non, je cours juste après mes rêves, j’ai pas d’amis
je suis défoncé, défoncé si haut, j’ai besoin de redescendre, redescendre, redescendre.
Ce n’est pas ce que ça semble être,
ce n’est pas ce que ça semble être,
ce n’est pas ce que ça semble être.
Non, je cours juste après mes rêves
Fais ce que tu as à faire, mec, emmerde tout le monde, tu sais?
Ce n’est pas ce que ça semble être,
ce n’est pas ce que ça semble être,
ce n’est pas ce que ça semble être.
Non, je cours juste après mes rêves
Si haut, besoin de redescendre, redescendre, redescendre
Ce n’est pas ce que ça semble être,
ce n’est pas ce que ça semble être,
ce n’est pas ce que ça semble être
Non, je cours juste après mes rêves.