Lyrics and translation Machine Gun Kelly - World Series
World Series
Série mondiale
Who
the
fuck
wanna
wit
um
Qui
veut
me
provoquer
?
We
ball
like
Indians
at
the
World
Series
8th
inning
On
joue
comme
les
Indians
à
la
Série
mondiale,
huitième
manche
I'm
gone
I'm
rolling
with
Nicole
Kidman
Je
m'en
vais,
je
roule
avec
Nicole
Kidman
I
hit
the
pussy
like
a
bong,
fuck
show
business
Je
la
frappe
comme
un
bang,
je
m'en
fous
du
show
business
We
in
the
jungle
with
the
guerrillas
On
est
dans
la
jungle
avec
les
guérilleros
We
in
the
streets
with
the
4 wheelers
On
est
dans
les
rues
avec
les
4 roues
Don't
speak
I
am
no
witness
Ne
parle
pas,
je
ne
suis
pas
un
témoin
You
got
beef
put
a
end
till
you
talk
like
long
sentence
period
Tu
as
un
beef,
mets
fin
à
ça
jusqu'à
ce
que
tu
parles
comme
une
longue
phrase,
point
final.
Motherfucker
I'm
serious
Putain,
je
suis
sérieux.
Who's
you're
favorite
rapper,
I'm
curious?
Qui
est
ton
rappeur
préféré,
je
suis
curieux
?
He
ain't
living
out
them
words
Il
ne
vit
pas
ses
paroles.
He
ain't
used
machine
gun
burst
in
the
trap
cause
his
ass
got
murked
Il
n'a
pas
utilisé
de
rafales
de
mitraillettes
dans
le
piège
parce
que
son
cul
s'est
fait
tuer.
I'm
talking
in
the
3rd
Je
parle
au
troisième
degré.
I'm
talking
to
a
stealer
and
he
ain't
from
the
burgh
Je
parle
à
un
voleur,
et
il
n'est
pas
du
Burgh.
You
talking
to
a
Cleveland
motherfucker
in
the
first
Tu
parles
à
un
enfoiré
de
Cleveland
au
premier
degré.
So
you
better
not
get
on
my
nerves,
biatch
Alors
tu
ferais
mieux
de
ne
pas
me
taper
sur
les
nerfs,
salope.
I
need
herb
tho,
keep
me
moving
like
turtle
J'ai
besoin
d'herbe,
ça
me
fait
bouger
comme
une
tortue.
Keep
me
seeing
this
purple
Ça
me
fait
voir
cette
couleur
violette.
Keep
it
banging
like
Kirko
Ça
fait
vibrer
comme
Kirko.
Work
something,
Twerk
something
Travaille
quelque
chose,
twerke
quelque
chose.
Bitch
fuck
me
now
she
worth
something
Putain,
baise-moi
maintenant,
elle
vaut
quelque
chose.
Gas
tank
on
E,
it
worth
nothing
Le
réservoir
d'essence
est
à
E,
ça
ne
vaut
rien.
Try
to
stunt
on
me
the
worst
coming
Essaie
de
me
faire
un
stunt,
le
pire
arrive.
Motherfuckers
gonna
need
some
plumbing
I
am
the
shit
Les
enfoirés
vont
avoir
besoin
de
plomberie,
je
suis
la
merde.
I
feel
like
eating
something,
feed
my
stomach,
give
me
a
rapper,
make
it
100,
fuck
give
em
the
hubble
telescope,
they
couldn't
see
the
younging...
J'ai
envie
de
manger
quelque
chose,
nourris
mon
estomac,
donne-moi
un
rappeur,
fais-en
100,
putain,
donne-leur
le
télescope
Hubble,
ils
ne
pourraient
pas
voir
le
jeune...
No,
fuck
it
let
em
get
a
lil
something,
bring
em
to
the
block
do
a
lil
stuntin,
that
ain't
nothing
Non,
putain,
laisse-les
avoir
un
peu
de
quelque
chose,
amène-les
au
pâté
de
maisons,
fais
un
peu
de
stunt,
ce
n'est
rien.
Ery
where
I
go
I'm
putting
on
I
ain't
bluffing,
Ery
where
I
go
I'm
putting
on,
Bitch
I
run
it.
Kells
Partout
où
je
vais,
je
me
montre,
je
ne
bluffe
pas.
Partout
où
je
vais,
je
me
montre,
salope,
je
gère
tout.
Kells.
This
song
got
a
motherfucker
feeling
like
pac
tho,
(thug
life)...
Ce
morceau
donne
l'impression
d'être
Pac,
(Thug
life)...
Picture
me
rolling
x3
Imagine-moi
rouler
x3
This
song
got
a
motherfucker
feeling
like
pac
tho,
(Thug
life)
Ce
morceau
donne
l'impression
d'être
Pac,
(Thug
life)
Picture
me
rolling,
x3
Imagine-moi
rouler,
x3
Picture
me
rich
Imagine-moi
riche
Picture
everybody
wit
a
pic
of
me
hangin
on
the
wall
like
prince
Imagine
tout
le
monde
avec
une
photo
de
moi
accrochée
au
mur
comme
Prince
Picture
your
favorite
R&B
singer
lookin
at
a
picture
on
her
phone
Of
my
big
Ol
dick
Imagine
ta
chanteuse
R&B
préférée
en
train
de
regarder
une
photo
sur
son
téléphone
de
ma
grosse
bite
Picture
me
living
like
Biggie,
the
real
Frank
White
I'm
the
king
of
my
city
Imagine-moi
vivre
comme
Biggie,
le
vrai
Frank
White,
je
suis
le
roi
de
ma
ville.
Picture
all
this
starting
out
as
a
dream,
staring
at
a
picture
of
Martin
Luther
King,
that's
my
reaction
Imagine
tout
cela
comme
un
rêve,
en
regardant
une
photo
de
Martin
Luther
King,
c'est
ma
réaction.
Trying
to
make
it
happen
from
rapping.
Trying
to
avoid
me
a
casket
Half
of
my
kin-folk
caught
up
in
traffic
from
trapping...
Essayer
de
réussir
en
rappant.
Essayer
d'éviter
un
cercueil.
La
moitié
de
ma
famille
est
coincée
dans
le
trafic
à
cause
du
trafic...
My
whole
squad
will
turn
to
a
fraction
cause
Tony
Montana
rite
up
the
block
from
us
tho,
it's
hard
not
to
get
caught
up
in
its
at
all...
Toute
mon
équipe
va
se
transformer
en
une
fraction
parce
que
Tony
Montana
est
juste
au
coin
de
la
rue,
c'est
difficile
de
ne
pas
se
laisser
entraîner.
Hard
not
to
ball.
Sales
for
yayo
to
jail
then
someone
goes
talk
to
the
law
Difficile
de
ne
pas
jouer.
Vente
de
yaoyao
pour
aller
en
prison,
puis
quelqu'un
va
parler
à
la
loi.
Please
God
tell
me
it
ain't
true,
tell
me
name
on
that
paper
work
ain't
you
S'il
te
plaît,
Dieu,
dis-moi
que
ce
n'est
pas
vrai,
dis-moi
que
le
nom
sur
ce
papier
n'est
pas
le
tien.
If
you
ain't
snitching
then
why
is
you
home,
stupid
decision
bitch
better
get
gone,
3 in
the
morning,
I
can't
get
rest
so
turn
over
pick
up
that
38
special,
you
bust
in
my
door,
then
I
bust
in
your
neck
hoe
25
stranded
on
death
row...
Si
tu
ne
balances
pas,
alors
pourquoi
es-tu
à
la
maison,
décision
stupide,
salope,
tu
ferais
mieux
de
dégager.
3 heures
du
matin,
je
ne
peux
pas
me
reposer,
alors
je
me
retourne,
je
prends
ce
38
spécial.
Tu
entres
par
effraction
dans
ma
porte,
alors
je
te
tire
dans
le
cou,
salope.
25
ans
coincé
dans
le
couloir
de
la
mort...
This
song
got
a
motherfucker
feeling
like
pac
tho,
(thug
life)
Ce
morceau
donne
l'impression
d'être
Pac,
(Thug
life)
Picture
me
rolling
x3
Imagine-moi
rouler
x3
This
song
got
a
motherfucker
feeling
like
pac
tho,
(Thug
life)
Ce
morceau
donne
l'impression
d'être
Pac,
(Thug
life)
Picture
me
rolling,
x3...
Imagine-moi
rouler,
x3...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): RICHARD BAKER, BRANDON ALLEN, EARL JOHNSON JR
Attention! Feel free to leave feedback.