Machine Head - Rotten - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Machine Head - Rotten




Rotten
Гниль
My mouth is cracked and dry
Мой рот потрескался и высох,
The words are choking by
Слова застревают в горле,
My teeth are gritting at the rage I′m feeling
Мои зубы скрипят от ярости, которую я чувствую.
My stomach tied in knots
Мой желудок завязан узлом,
Jaw clenched and muscles taut
Челюсть сжата, мышцы напряжены,
'Bout to explode inside the anger building
Вот-вот взорвусь от нарастающей злости.
I′ve sat with gun in hand
Я сидел с пистолетом в руке,
Barrel to temple, can't understand
Дуло у виска, не могу понять,
Bleeding an open sore
Кровоточащая открытая рана,
These wounds I can't ignore
Эти раны я не могу игнорировать.
I am the misbegotten
Я отверженный,
Lest this horror be forgotten
Чтобы этот ужас не был забыт,
Everything is rotten to the core
Всё прогнило до основания.
Oh, everything is rotten to the core
О, всё прогнило до основания.
Oh, everything is rotten to the-
О, всё прогнило до…
Black blood, red pill
Чёрная кровь, красная таблетка,
Razor and scar
Бритва и шрам,
Love cut, hate kill
Любовь режет, ненависть убивает,
This is a war
Это война.
I stare into the black
Я смотрю в черноту,
Anxiety attack
Приступ тревоги,
My heart is racing as my throat′s constricting
Моё сердце колотится, горло сжимается.
With every cut and scrape
С каждым порезом и царапиной,
My skin it palpitates
Моя кожа пульсирует,
Lying awake, I feel the terror grip me
Лёжа без сна, я чувствую, как ужас сковывает меня.
This nightmare never ends
Этот кошмар никогда не кончается,
Suffer my demons
Страдаю от своих демонов,
Weather the bends
Переживаю перегрузки,
Drowning in misery and negativity
Тону в страданиях и негативе.
Walk shores of the downtrodden
Хожу по берегам угнетённых,
Anthems to the misbegotten
Гимны отверженным,
Everything is rotten to the core
Всё прогнило до основания.
Oh, everything is rotten to the core
О, всё прогнило до основания.
Oh, everything is rotten to the-
О, всё прогнило до…
Black blood, red pill
Чёрная кровь, красная таблетка,
Razor and scar
Бритва и шрам,
Love cut, hate kill
Любовь режет, ненависть убивает,
This is a war
Это война.
War
Война.
Powerless
Бессилие.
Life endless
Жизнь бесконечна.
Infected
Заражён.
Dejected
Удручён.
The lying liars say their spineless vile hypocrisies
Лживые лжецы изрекают свои бесхребетные мерзкие лицемерные речи.
The burning pyres blaze their timeless animosity
Пылающие костры разжигают их вечную вражду.
Will you stand beside me
Ты будешь стоять рядом со мной
And fight to change the world?
И бороться за то, чтобы изменить мир?
Everything is rotten to the core
Всё прогнило до основания.
Oh, everything is rotten
О, всё прогнило.
Anthems to the misbegotten
Гимны отверженным.
Everything is rotten to the core
Всё прогнило до основания.
Oh, everything is rotten to the core
О, всё прогнило до основания.
Oh, everything is rotten to the core
О, всё прогнило до основания.
Oh, everything is rotten to the core
О, всё прогнило до основания.
Oh, everything is rotten
О, всё прогнило.
(Powerless) oh, everything is rotten to the core
(Бессилие) о, всё прогнило до основания.
(Life endless) everything is rotten to the core
(Жизнь бесконечна) всё прогнило до основания.
(Infected) everything is rotten to the core
(Заражён) всё прогнило до основания.
(Dejected) oh, everything is rotten to the core
(Удручён) о, всё прогнило до основания.
(Life endless) everything is rotten to the core
(Жизнь бесконечна) всё прогнило до основания.
(Infected)
(Заражён).






Attention! Feel free to leave feedback.