Machito Ponce - Short Dick Man (radio mix) - translation of the lyrics into French
Machito Ponce Short Dick Man (radio mix)

Machito Ponce - Short Dick Man (radio mix)

Lyrics and translation Machito Ponce - Short Dick Man (radio mix)




Short Dick Man (radio mix)
Un Petit Zizi (radio mix)
Diamanda: Don't want no short dick man
Diamanda: Je ne veux pas d'un homme à petit zizi
Don't want no short dick man
Je ne veux pas d'un homme à petit zizi
Don't want no short dick man
Je ne veux pas d'un homme à petit zizi
Don't want no short dick man
Je ne veux pas d'un homme à petit zizi
Machito:
Machito:
Oye pana, oye brother
Ecoute mon pote, écoute mon frère
Yo no hago caso lo que hablan los rumores de mi
Je me fiche des rumeurs qu'on raconte sur moi
Pues soy Bien Hombre! de nacimiento machito es mi nombre
Parce que je suis un vrai homme! Machito est mon nom de naissance
Y tu, mujer, lo que tu dices no puedo entender
Et toi, femme, je ne comprends pas ce que tu dis
Que yo no soy jinete pa tu montura, echa un ojo debajo de la
Que je ne suis pas un cavalier pour ta monture, jette un œil en dessous de ta
Cintura
Ceinture
Y veras,
Et tu verras,
No es cuestion de talla, pues lo importante que nunca me falla
Ce n'est pas une question de taille, le plus important c'est que je ne te fais jamais défaut
Y bien tu sabes cuando entro a vestidores
Et tu sais bien que quand j'entre dans les vestiaires
Soy el aplauso de todos lo sectores
Je suis applaudi par tous les secteurs
Pues lo que llevo, lo llevo con altura
Car ce que j'ai, je le porte fièrement
Lo que tu hablas es "chacotera" pura
Ce que tu dis n'est que pure "chacotera"
Hey Woman en mi condicion lo que te falta es un buen Revolcon
Hey Woman, dans mon état, ce qui te manque c'est un bon coup de reins
Diamanda: What in the world is that fuckin' thing?
Diamanda: Mais qu'est-ce que c'est que ce truc ?
Machito: lo que tu dices no puedo entender
Machito: Ce que tu dis, je ne peux pas comprendre
Diamanda: gimme some fuckin'tweezers and put that little thing
Diamanda: Donne-moi une pince à épiler et débarrasse-moi de ce petit truc
Away
Tout de suite
Machito: oye woman!
Machito: Eh, ma belle !
Diamanda: that has got to be
Diamanda: C'est le plus petit
The most dick that have ever seen in my whole life!
Zizi que j'aie jamais vu de ma vie !
Machito: es hora de hacer temblar las Paredes!
Machito: Il est temps de faire trembler les murs !
Diamanda: Iny weeny teeny weeny
Diamanda: Tout petit, minuscule
Shriveled little short dick man
Un petit zizi tout ratatiné
Machito: Ponete a brincar ponte a brincar
Machito: Allez, saute, saute
Ponete a brincar ponte a brincar
Allez, saute, saute
Diamanda: Iny weeny teeny weeny
Diamanda: Tout petit, minuscule
Shriveled little short dick man
Un petit zizi tout ratatiné
Machito: Ponete a brincar ponte a brincar
Machito: Allez, saute, saute
Ponete a brincar ponte a brincar
Allez, saute, saute
Machito: oye woman!
Machito: Eh, ma belle !
Machito: es hora de hacer temblar las paredes!
Machito: Il est temps de faire trembler les murs !
Diamanda: Don't want no short dick man
Diamanda: Je ne veux pas d'un homme à petit zizi
Don't want no short dick man
Je ne veux pas d'un homme à petit zizi
Machito: oye pana, oye brother
Machito: Ecoute mon pote, écoute mon frère
Diamanda: Don't want no short dick man
Diamanda: Je ne veux pas d'un homme à petit zizi
Don't want no short dick man
Je ne veux pas d'un homme à petit zizi
Machito: oye pana, oye brother
Machito: Ecoute mon pote, écoute mon frère
Diamanda: Iny weeny teeny weeny
Diamanda: Tout petit, minuscule
Shriveled little short dick man
Un petit zizi tout ratatiné
Machito: Ponete a brincar ponte a brincar
Machito: Allez, saute, saute
Ponete a brincar ponte a brincar
Allez, saute, saute
Diamanda: Iny weeny teeny weeny
Diamanda: Tout petit, minuscule
Shriveled little short dick man
Un petit zizi tout ratatiné
Machito: Ponete a brincar ponte a brincar
Machito: Allez, saute, saute
Ponete a brincar ponte a brincar
Allez, saute, saute
Diamanda: Iny weeny teeny weeny
Diamanda: Tout petit, minuscule
Shriveled little short dick man
Un petit zizi tout ratatiné
Machito: Ponete a brincar ponte a brincar
Machito: Allez, saute, saute
Ponete a brincar ponte a brincar
Allez, saute, saute
Diamanda: Iny weeny teeny weeny
Diamanda: Tout petit, minuscule
Shriveled little short dick man
Un petit zizi tout ratatiné
Machito: Ponete a brincar ponte a brincar
Machito: Allez, saute, saute
Ponete a brincar ponte a brincar
Allez, saute, saute
Diamanda: Uh! Uh! Uh!...
Diamanda: Uh! Uh! Uh!...
Isn't that cute an extra belly button
C'est mignon, un nombril supplémentaire
Machito: oye woman, que tu sabes de mi?
Machito: Eh, ma belle, qu'est-ce que tu sais de moi ?
Lo que tu dices no puedo entender
Ce que tu dis, je ne peux pas comprendre
Diamanda: You need to put your pants back on honey
Diamanda: Tu devrais remettre ton pantalon, chéri
Don't don't don't don't don't don't
Non non non non non non
Don't don't don't don't don't don't (oye pana, oye Brother)
Non non non non non non (Ecoute mon pote, écoute mon frère)
Don't don't don't don't don't don't
Non non non non non non
Don't don't Don't want don't want don't want don't want
Non non Je ne veux pas je ne veux pas je ne veux pas je ne veux pas
Don't want no Don't want no Don't want no (oye pana, oye
Je ne veux pas Je ne veux pas Je ne veux pas (Ecoute mon pote, écoute mon
Brother)
Frère)
Don't want no short dick man
Je ne veux pas d'un homme à petit zizi
Diamanda: Iny weeny teeny weeny
Diamanda: Tout petit, minuscule
Shriveled little short dick man
Un petit zizi tout ratatiné
Machito: Ponete a brincar ponte a brincar
Machito: Allez, saute, saute
Ponete a brincar ponte a brincar
Allez, saute, saute
Diamanda: Iny weeny teeny weeny
Diamanda: Tout petit, minuscule
Shriveled little short dick man
Un petit zizi tout ratatiné
Machito: Ponete a brincar ponte a brincar
Machito: Allez, saute, saute
Ponete a brincar ponte a brincar
Allez, saute, saute
Diamanda: Don't want no short dick man
Diamanda: Je ne veux pas d'un homme à petit zizi
Machito: Ponete a brincar ponte a brincar
Machito: Allez, saute, saute
Diamanda: Don't want no short dick man
Diamanda: Je ne veux pas d'un homme à petit zizi
Machito: Ponete a brincar ponte a brincar
Machito: Allez, saute, saute
Diamanda: Don't want no short dick man
Diamanda: Je ne veux pas d'un homme à petit zizi
Machito: Ponete a brincar ponte a brincar
Machito: Allez, saute, saute
Diamanda: Don't want no short dick man
Diamanda: Je ne veux pas d'un homme à petit zizi
Machito: Ponete a brincar ponte a brincar
Machito: Allez, saute, saute
Diamanda: What in the world is that fuckin' thing
Diamanda: Mais qu'est-ce que c'est que ce truc ?
Machito: lo que tu dices no puedo entender
Machito: Ce que tu dis, je ne peux pas comprendre
Diamanda: gimme some fuckin' tweezers and put that little thing
Diamanda: Donne-moi une pince à épiler et débarrasse-moi de ce petit truc
Away
Tout de suite
Machito: oye woman!
Machito: Eh, ma belle !
Diamanda: that has got to be
Diamanda: C'est le plus petit
The most dick that have ever seen in my whole life!
Zizi que j'aie jamais vu de ma vie !
Machito: es hora de hacer temblar las Paredes!
Machito: Il est temps de faire trembler les murs !




Writer(s): Manfred Mohr, Carlos Rosario
Machito Ponce - Ponte a Brincar
Album
Ponte a Brincar

1 Short Dick Man (radio mix)
2 Póntelo (Mi Pana El Condón)
3 Bum Bum Bum (Boom Boom Boom)
4 Short Dick Man (Chúpala mix)
5 Te Voy a Poner a Gozal
6 Ponte a Brincar (Trance dub mix)
Attention! Feel free to leave feedback.