Lyrics and translation Maciel feat. Kenn Colt & Matthew Grant - Stay Up

Stay Up

Think of me when you're gone
When you're ridin'
Never too far you know
I'll be right here

Always keep you safe in my heart, you'll
Never be alone, no
Never need to fear, never worry
'Cause I don't wanna see you hurting

If you ever need
You can count on me
I'm just a call away, yeah

Whenever you need me, call me
If you need to call
Whatever you need, just call me
I'm up, I'll stay up

Whenever you need me, call me
If you need to call
Whatever you need, just call me
I'm up, I'll stay up

No matter the waves that come
Through the night, yeah
The current won't pull you under
I'm right here
I know your trust is down
But don't fight it
Love can calm the storm, yeah, yeah, yeah

Never need to fear, never worry
'Cause I don't wanna see you hurting

If you ever need
You can count on me
Just give me a call, yeah

Whenever you need me, call me
If you need to call
Whatever you need, just call me
I'm up, I'll stay up

Whenever you need me, call me
If you need to call
Whatever you need, just call me
I'm up, I'll stay up

Whenever you need me, yeah
I will always be there for you, girl

Reste éveillé

Pense à moi quand tu seras partie
Quand tu rouleras
Jamais trop loin tu sais
Je serai là

Je te garde toujours en sécurité dans mon cœur, tu
Ne seras jamais seule, non
N'aura jamais besoin de craindre, n'aura jamais à te soucier
Parce que je ne veux pas te voir souffrir

Si jamais tu as besoin
Tu peux compter sur moi
Je suis à un appel, oui

Quand tu as besoin de moi, appelle-moi
Si tu as besoin d'appeler
Quoi que tu aies besoin, appelle-moi
Je suis debout, je resterai debout

Quand tu as besoin de moi, appelle-moi
Si tu as besoin d'appeler
Quoi que tu aies besoin, appelle-moi
Je suis debout, je resterai debout

Peu importe les vagues qui arrivent
Tout au long de la nuit, oui
Le courant ne te fera pas couler
Je suis là
Je sais que ta confiance est en baisse
Mais ne te bats pas
L'amour peut calmer la tempête, oui, oui, oui

N'aura jamais besoin de craindre, n'aura jamais à te soucier
Parce que je ne veux pas te voir souffrir

Si jamais tu as besoin
Tu peux compter sur moi
Appelle-moi, oui

Quand tu as besoin de moi, appelle-moi
Si tu as besoin d'appeler
Quoi que tu aies besoin, appelle-moi
Je suis debout, je resterai debout

Quand tu as besoin de moi, appelle-moi
Si tu as besoin d'appeler
Quoi que tu aies besoin, appelle-moi
Je suis debout, je resterai debout

Quand tu as besoin de moi, oui
Je serai toujours là pour toi, mon amour