Lyrics and translation Mack 10, Ice Cube & スヌープ・ドッグ - Only In California

Only In California

Speak on it my nigga, speak on it (and my heat go)
Only in California
Where niggaz pull heat and run up on ya (get your grind on)
Only in California (California)
Where niggaz pull heat and run up ya (run up on ya)
Ice Cube the mutherfuckin don
Snoop Doggy Dogg a.k.a. Tha Doggfather
Mack 10 alias the Chicken Hawk
Gangstas with rules
Cause youse the niggaz with no rules
Ain't got nothing to lose, we got everything to lose
Threw his ass in, he feel the fin of the baracuda
I negotiate Mack is the shooter
You the nigga on the journey strapped to this gurney
We break breads with accountants and attorneys
Currency never worry me (never)
Who's got the balls to murder me
Degree higher than a 33
Tell em what you drank (Hennessy)
Never tell em what you thinkin
Never tell em where the body stankin
Fuck Lincoln, fuck Jackson, bankin Franklin what you thankin
Hope your man come with the ransom
Let me see you dance on, no longer handsome
If you don't drop off than walk off, watch him, watch him
Them westcoast niggaz is real set trippas
WWill get you for them zippas, on a quest for them chippas
Slidin while we ridin, not even hittin switches
Hangin at the high school gettin at them young bitches
I got the dove sacks, homies love that (who got the bud)
Where the bud at, hollering at my big homeboy who fresh out
Hangin at my grandmama house, homie burnt out
What you gonna do when you get out of jail (speak on it)
I'm gonna have some fun
What do you consider fun a ounce and about five hun
So I put him on a move that I know about
Hooked him with a homegirl from the South (good lookin out)
Money made, plug a playa in the game
Especially when he represent the same thing I claim
Damn they don't make niggaz like they used to
That's probably why I keep a tight grip on my deuce deuce (that's real)
Cause everybody wanna be a star
In the city of dope, a.k.a. caviar
What have we a house full of cavi (no stress)
Well known ridas from different sides of the West
Got the hi-zoes lickin up so hard we stickin up niggaz
Tired of the bullshit so we clicken up
Nigga please we ain't trippin off C's and B's
It's the Westside Connect with the DPG's
For the cheese we jab with the gift of the gab
Always cappin, Mack, Cube and Snoop rappin
Now how did that happen it's all good (fool)
So peep game If you could
Snoop be from Long Beach and I be from Inglewood
Now you despise cause it came to yo surprise
Two well known enemies now becoming allies
In Californ-I-A we parlay the G way
Some wear red and black and some sport blue and grey
So gangsta's don't dance we hang boogie and bang
So it's the Westside Connect with the Dogg Pound Gang
There we have it, Ice motherfuckin Cube
The big fish, rollin with the atomic dog
Snoop Doggy Dogg, down with the ring leader
Mack motherfuckin 10, coming back once again
Nigga we make and spend nigga
And my heat goes boom boom boom boom boom boom

Только в Калифорнии

Говори, братан, говори (и мой ствол бах-бах)
Только в Калифорнии
Где ниггеры достают пушки и наезжают на тебя (лови момент, красотка)
Только в Калифорнии (Калифорния)
Где ниггеры достают пушки и наезжают на тебя (наезжают на тебя)
Ice Cube, чертов дон
Snoop Doggy Dogg, он же Крестный отец Доггов
Mack 10, он же Ястреб-цыплятник
Гангстеры с правилами
Потому что вы, ниггеры, без правил
Вам нечего терять, а нам есть что терять
Закинули его туда, он почувствовал плавник барракуды
Я веду переговоры, Mack стрелок
Ты, ниггер, в пути, привязанный к этой каталке
Мы делим хлеб с бухгалтерами и адвокатами
Деньги меня никогда не волнуют (никогда)
У кого есть яйца убить меня?
Градус выше, чем 33
Скажи им, что ты пил (Хеннесси)
Никогда не говори им, что ты думаешь
Никогда не говори им, где воняет труп
К черту Линкольна, к черту Джексона, с Франклином делаем банк, понимаешь о чем я?
Надеюсь, твой мужик придет с выкупом
Дай мне посмотреть, как ты танцуешь, больше не красавчик
Если ты не отвалишь, то уходи, следи за ним, следи за ним
Эти ниггеры с западного побережья настоящие разборщики
Достанут тебя за твои зипы, в поисках чипсов
Скользим, пока едем, даже не переключая скорости
Тусуемся у старшей школы, клеим молодых телочек
У меня есть пакетики с дурью, кореша любят это (у кого есть травка?)
Где травка? Кричу своему старшему корешу, у которого она только что закончилась
Тусуюсь в доме моей бабушки, кореш обкурен
Что ты будешь делать, когда выйдешь из тюрьмы? (расскажи)
Я собираюсь повеселиться
Что ты считаешь весельем? Унцию и около пяти сотен
Так что я подкинул ему дело, о котором знаю
Свел его с подружкой с Юга (хорошо сработано)
Деньги сделаны, подключи игрока к игре
Особенно, когда он представляет то же самое, что и я
Черт, они больше не делают таких ниггеров, как раньше
Вот почему я крепко держусь за свой двадцать второй (это правда)
Потому что все хотят быть звездой
В городе дури, он же черная икра
Что у нас, дом, полный икры? (без стресса)
Известные наездники с разных сторон Запада
Шлюхи так сильно лижут, что мы грабим ниггеров
Надоело это дерьмо, поэтому мы объединяемся
Ниггер, пожалуйста, мы не парились из-за троек и двоек
Это Westside Connect с DPG
За сыр мы работаем с даром красноречия
Всегда на высоте, Mack, Cube и Snoop читают рэп
Как это случилось, все хорошо (дурак)
Так что вникай, если можешь
Snoop из Лонг-Бич, а я из Инглвуда
Теперь ты презираешь, потому что это стало для тебя сюрпризом
Два известных врага теперь становятся союзниками
В Калифорнии мы тусуемся по-гангстерски
Некоторые носят красное и черное, а некоторые носят синее и серое
Так что гангстеры не танцуют, мы тусуемся, бухаем и стреляем
Так что это Westside Connect с Dogg Pound Gang
Вот он, чертов Ice Cube
Большая рыба, катается с атомной собакой
Snoop Doggy Dogg, вместе с главарем
Mack, чертов 10, возвращается снова
Ниггер, мы зарабатываем и тратим, ниггер
И мой ствол делает бум-бум-бум-бум-бум-бум