Tha Weekend - Ice Cube , Mack 10 , Techniec translation in German

Tha Weekend

[Ice Cube]
Tha weekend
All you freak hoe's freaking
Me and Mack 10 baby come on in
Tha weekend
This shit got you tweaking
Who tha fuck wanna steal what they got?
It's tha weekend
All you freak hoe's freaking
Me and Mack 10 baby come on in
Tha weekend
This shit got you tweaking
Who tha fuck wanna steal what they got?
It's tha weekend

[Mack 10]
Yo, I'm looking for tha weekend
The weed got me tweaking
Plus the sticky green got the whole room leaking
I make the kind of shit that get a freak hoe freaking
So pump the bass and check my mic level when I'm speaking
And to you haters out there I see you peeking
So I keep a glock and leave your punk ass leaking
I hear you creeping, even when you're sneaking
Gimme a reason, if it's on then I'm squeezing
It's tha weekend!

[Techniec]
In the streets, ain't enough ghetto for me
So bad I gotta lug the heavy metal with me
Don't hang out on your block, I got plans to bubble
Only time you seeing Tech is when I'm causing trouble
Weekend, get my cheque, I'm flossing double
Out the house, running game like I'm off the huddle
Wonder how tough my ride?
Man, niggers cuff they bride
And come home from work three, stuck outside

Chorus: [Ice Cube]

It's tha weekend
This gat got you leaking
For speaking out of turn, nigga got to burn
Make em squirm, watch em do the funky worm
You got to learn, every fucking thing you earn
Tha weekend, tha weekend, tha weekend
You can't fuck with weed spin
Tha weekend, tha weekend, tha weekend
You can't fuck with weed spin

[Mack 10]
I'm a hoo-bangin' rider, retaliator till I'm leaving

Das Wochenende

[Ice Cube]
Das Wochenende
Ihr alle, verrückte Nutten, dreht durch
Ich und Mack 10 Baby, kommt rein
Das Wochenende
Dieser Scheiß bringt dich zum Zucken
Wer zum Teufel will stehlen was sie haben?
Es ist Wochenende
Ihr alle, verrückte Nutten, dreht durch
Ich und Mack 10 Baby, kommt rein
Das Wochenende
Dieser Scheiß bringt dich zum Zucken
Wer zum Teufel will stehlen was sie haben?
Es ist Wochenende

[Mack 10]
Yo, ich such nach'm Wochenende
Das Gras bringt mich zum Zucken
Plus das klebrige Grün, der ganze Raum tropft
Ich mach den Scheiß, der 'ne Bitch durchdrehen lässt
Also pump den Bass und check mein Mikro wenn ich rede
Und an euch Hater draußen seh ich euch lauern
Darum hab ich 'ne Glock und lass dein Arschloch bluten
Ich hör dich schleichen, selbst wenn du dich anschleichst
Gib mir 'nen Grund, wenn es losgeht drück ich ab
Es ist Wochenende!

[Techniec]
Auf den Straßen, nich genug Ghetto für mich
So schlimm ich muss das Schwermetall mitschleppen
Häng nicht in deinem Block, ich hab Pläne zu dealen
Siehst Tech nur wenn ich Ärger mache
Wochenende, hol mein Check, zeig doppelt an
Raus aus'm Haus, spiel' mein Spiel wie im Huddle
Fragst wie hart mein Fahrzeug?
Mann, Niggas fesseln ihre Braut
Komm'n von Arbeit heim drei, stecken draußen fest

Refrain: [Ice Cube]

Es ist Wochenende
Diese Knarre lässt dich bluten
Für's ungefragte Reden, Nigga muss brennen
Lass sie zappeln, sieh zu wie sie den Funky Worm tanzen
Du musst lernen, jedes verdammte Ding verdienst du
Das Wochenende, das Wochenende, das Wochenende
Du kommst nicht gegen den Weed-Rausch an
Das Wochenende, das Wochenende, das Wochenende
Du kommst nicht gegen den Weed-Rausch an

[Mack 10]
Ich bin ein Hood-bangin' Fahrer, Vergelter bis ich abhaue