Mack 10 - Chicken Hawk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mack 10 - Chicken Hawk




Chicken Hawk
Chicken Hawk
[Mack 10]
[Mack 10]
Quielty I stalk niggas call me the Chicken Hawk
Tranquillement, je traque les mecs, appelle-moi le Chicken Hawk
Approach with my gun in a 2 one one
J'approche avec mon flingue, 2 coups en 1
As I sickum lay my victum may I lickum
Pendant que je le rends malade, ma victime, je peux la lécher
All action stop nobody move no pop
Tout le monde s'arrête, personne ne bouge, pas un bruit
As I reck shop red alert make yo blood squirt
Pendant que je fais un carnage, alerte rouge, je fais gicler ton sang
When I work in the brownies and the high top chucks to do dirt
Quand je bosse avec les brownies et les Chuck Taylor montantes pour faire des saletés
Keep it sound put it down my way
Garde ça discret, fais-le à ma façon
Protected by an A.K. as I search for my pray
Protégé par un AK, je cherche ma proie
Through the geto hit the peddle every corner I′m torning
À travers le ghetto, j'appuie sur la pédale, je déchire à chaque coin de rue
Look for the money the kilos and the gallons of shermin nigga
Je cherche l'argent, les kilos et les litres de sherm, meuf
Till we meet I stash my heat
En attendant qu'on se voit, je planque mon flingue
Neet in my baggage do damage nasty as a savage
Proprement dans mon sac, je fais des dégâts, méchant comme un sauvage
Lookin for the cabbage
À la recherche du pognon
Its own 20 grand I spot a bird in hand
Ses propres 20 000 dollars, je repère un pigeon en main
As I spread my wing spand I swoop ready to land
Alors que je déploie mes ailes, je plonge, prêt à atterrir
Gotta get heem hit the spot grab the sack
Je dois l'avoir, je frappe au bon endroit, j'attrape le sac
And I shake it blessed with the game
Et je le secoue, béni par le jeu
To make it bus its easier to take it, nigga
Pour réussir, c'est plus facile de le prendre, meuf
[Ice Cube]
[Ice Cube]
I'm a chicken hawk huntin for a chicken
Je suis un chicken hawk à la recherche d'une poule
Stickin′, my hit to ya brain with the cane, nigga
Je te colle un coup sur la tête avec ma canne, meuf
I'm a chicken hawk huntin for a chicken
Je suis un chicken hawk à la recherche d'une poule
Stickin', my hit to ya brain with the cane, nigga
Je te colle un coup sur la tête avec ma canne, meuf
"Don′t make me kill everybody on this motherfucker"
"Me force pas à tous vous buter dans ce putain d'endroit"
[Mack 10]
[Mack 10]
On a late night creep the hawk sours on a mission
En pleine nuit, le faucon plane en mission
Mashin′ through the hood nerd this nigga had the chickens
Je traverse le quartier, ce mec avait la came
36 zones in each sack to be exact
36 grammes dans chaque sac, pour être exact
Got 50 G's or more in street value worth of crack
Il avait 50 000 dollars ou plus en crack, valeur marchande
As he put it down out of control with the cavey
Alors qu'il se la jouait cool avec la came
Got Benzos on the grass twistin front and back cadeys
Il avait des Benzos sur l'herbe, en train de rouler des joints devant et derrière les Cadillac
Capacino sted of coffe moet
Du cappuccino au lieu du café
No more rossie rolex diamonds all glossy
Plus de Rossignol, Rolex, diamants tout brillants
Glossy Mr. Flossy sewed up the block keys to double up rock
Brillant, Monsieur Propre, il a bouclé le quartier, les clés pour doubler la coke
I gotta lick heem nigga want know heen when I get heem me
Je dois le défoncer, ce mec, tu veux pas savoir comment je vais le défoncer
Shoot strate never hesitate fools cooperate
Je tire droit, j'hésite jamais, les idiots coopèrent
Or I dag un tagum body bagum with my magnum
Ou je les descends, je les mets en sac mortuaire avec mon magnum
Heat in yo chest how we do it in the west
De la chaleur dans ta poitrine, c'est comme ça qu'on fait à l'ouest
I gaffle up yo dope and fly back to my nest
J'embarque ta came et je retourne à mon nid
I stalk hit up in chalk all over the sidewalk
Je traque, je frappe à la craie sur tout le trottoir
Its Mack 10 foe life better know as the chicken hawk
C'est Mack 10 à vie, mieux connu sous le nom de Chicken Hawk
Interlude:
Interlude :
[Man] Allo
[Homme] Allô
[Mack 10]
[Mack 10]
Yeah nigga, I got yo bitch, so take all the? you got
Ouais, mec, j'ai ta meuf, alors prends tout le fric que t'as
And put on? behind the? or I kill this motherfucker
Et amène-le derrière le ?, ou je bute cette pute
[Girl] Fuck this nigga don′t give any shit
[Fille] Va te faire foutre, ce mec, il s'en fout
[Mack 10] Bitch shut the fuck up right now
[Mack 10] Ferme ta gueule tout de suite
[Mack 10]
[Mack 10]
On a midnight flight the hawk glides through the breeze
Par une nuit de pleine lune, le faucon plane dans la brise
Pull my wings at eaze as I lands in the palm trees
Je déploie mes ailes tranquillement tandis que j'atterris dans les palmiers
Overlook my lick set my scope like a sniper
Je surplombe ma cible, je règle ma lunette comme un sniper
Hawk the bitch piper be alarmed foe the type a fool
Je traque la salope, sois prévenue, je suis du genre à
That ah hoo ride when he doo ride
Rouler sur l'or quand je roule
I came ruff out the box Inglewood school of hard nots, nigga
Je viens de loin, l'école des durs d'Inglewood, meuf
A gaffle dick is all I ever gave a hoe
Une bite de voyou, c'est tout ce que j'ai jamais donné à une pute
Where peneltons not a cape so I can't save a hoe
Ici, Pendleton, c'est pas une cape, donc je peux pas sauver une pute
Mack 10 just stepped off the planet of the apes
Mack 10 vient de débarquer de la planète des singes
Foe the money and dope I never rapes I duck tapes
Pour l'argent et la drogue, je viole jamais, je scotche
Bitches I mackum down flagum down they pull over
Les meufs, je les mate, je les fais signe, elles se garent
Fill lucky as a fowe leaf clover in a Range Rover
Elles se sentent chanceuses comme un trèfle à quatre feuilles dans un Range Rover
They never know its the hawk his self
Elles ne savent jamais que c'est le faucon lui-même
My eyes reder than red with St. Ides on my breff
Mes yeux plus rouges que rouges avec du St. Ides dans l'haleine
I draw down all this licken got me nervous so I′m twitchen
Je ramasse tout ce fric, ça me rend nerveux, alors je tremble
Bitch two to the dome or take me to yo nigga chickens
Meuf, deux balles dans la tête ou emmène-moi à la came de ton mec
[Ice Cube]
[Ice Cube]
I'm a chicken hawk huntin for a chicken
Je suis un chicken hawk à la recherche d'une poule
Stickin′, my hit to ya brain with the cane, nigga
Je te colle un coup sur la tête avec ma canne, meuf
I'm a chicken hawk huntin for a chicken
Je suis un chicken hawk à la recherche d'une poule
Stickin', my hit to ya brain with the cane, nigga
Je te colle un coup sur la tête avec ma canne, meuf
Foe life
Pour la vie
*Ring*
*Sonnerie*
[Man] Allo?
[Homme] Allô ?
[Mack 10]
[Mack 10]
Oh I see you Mr. Funny-man
Oh, je te vois, Monsieur Rigolo
Aw motherfuckin′
Oh, putain de
Yeah you′re the kind of nigga that? with your bitch
Ouais, t'es le genre de mec à ? avec ta meuf
Well listen to this motherfucker
Bon, écoute-moi bien, enfoiré
Aaaaahhhhhhaaaaa
Aaaaahhhhhhaaaaa
*Gun shots*
*Coups de feu*
*Clik-clak*
*Bruit de culasse*
*Hang up*
*Raccroche*





Writer(s): Mack 10, Henri Rasmussen


Attention! Feel free to leave feedback.