Mack Ben Widdit - Downfall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mack Ben Widdit - Downfall




Downfall
Падение
Dey been prayin on my downfall
Они молились о моем падении,
It's more praying I make it
Но больше тех, кто молится за мой успех.
And I can't be around y'all
И я не могу быть рядом с вами,
Y'all niggas be fakin
Вы, нигеры, все фальшивки.
Hope I get to make it big
Надеюсь, я добьюсь успеха,
Fa dey take my life away
Пока они не забрали мою жизнь,
Cause I'm from a city where
Потому что я из города, где
Dey heart be full of hatred
Сердца полны ненависти.
Dey don't wanna see you win
Они не хотят видеть твою победу,
Dis shit all flaw
Все это показуха.
Dey see dey man wide open
Они видят своего игрока открытым,
And still ball hog
Но все равно тянут одеяло на себя.
Know so many ppl wishing dat I fall off
Знаю так много людей, желающих, чтобы я облажался,
Like dey don't know the flo
Словно они не знают, на каком полу
Dat I slept on was hard
Мне приходилось спать.
Look my daughter in the face
Смотрю в лицо своей дочери
And told her bae we gone be straight
И говорю ей, детка, у нас все будет хорошо.
Probably was only one
Наверное, она единственная,
Can't understand a word I say
Кто не понимает ни слова из того, что я говорю.
Her lil brudda was on the way
Ее младший брат был на подходе,
I gotta make sum shake
Мне нужно было заработать немного денег.
Just ten dollars to my name
Только десять долларов в моем кармане,
That's for my blunt today
Хватит на косяк сегодня.
And while I smoke it
И пока я курю,
I just think about what ima do next
Я просто думаю о том, что буду делать дальше.
Tired of hittin the corna store
Устал ходить в магазин на углу
For five dollar crewnecks
За пятидолларовыми свитерами.
I need a plan and need it fast
Мне нужен план, и нужен быстро.
A job ain't tryna do dat
Работать я не хочу.
My mama prayin for me daily
Моя мама молится за меня каждый день,
Im the youngest out her babies
Я самый младший из ее детей,
And I might just be the greatest
И, возможно, я буду самым великим.
But I can't outdo the goat
Но я не могу превзойти козла,
Rest in peace to my big brother
Покойся с миром, мой старший брат.
Ain finna do the most
Не собираюсь выпендриваться,
Just know dat you keep me a float sometime
Просто знай, что ты держишь меня на плаву,
When my knees hit the flo sometimes
Когда мои колени касаются пола.
I talk to god he said it's yo showtime
Я говорю с Богом, он сказал, что это мое время.
Dey been prayin on my downfall
Они молились о моем падении,
It's more praying I make it
Но больше тех, кто молится за мой успех.
And I can't be around y'all
И я не могу быть рядом с вами,
Y'all niggas be fakin
Вы, нигеры, все фальшивки.
Hope I get to make it big
Надеюсь, я добьюсь успеха,
Fa dey take my life away
Пока они не забрали мою жизнь,
Cause I'm from a city where
Потому что я из города, где
Dey heart be full of hatred
Сердца полны ненависти.
Dey don't wanna see you win
Они не хотят видеть твою победу,
Dis shit all flaw
Все это показуха.
Dey see deyman wide open
Они видят своего игрока открытым,
And still ball hog
Но все равно тянут одеяло на себя.
Know so many ppl wishing dat I fall off
Знаю так много людей, желающих, чтобы я облажался,
Like dey don't know the flo
Словно они не знают, на каком полу
Dat I slept on was hard
Мне приходилось спать.
Now I gotta team behind me
Теперь у меня есть команда,
And we up on em
И мы на высоте.
Don't giva fuck homie
Нам все равно, приятель.
Niggas dat been wit me from the jump
Ниггеры, что были со мной с самого начала,
Still in da cut homie
Все еще со мной, братан.
Diamonds got the cuts on it
Бриллианты сверкают на мне,
Member when my chain fake
Помнишь, моя цепь была фальшивой?
Now it's top notch cars
Теперь у меня крутые тачки,
I used to walk to the jays
А раньше я пешком ходил за кроссовками.
Still eatin romen noodles
До сих пор ем лапшу быстрого приготовления,
Some shit just don't never change
Некоторые вещи никогда не меняются.
Still a lock to shoot the shooter
Я всегда готов стрелять в ответ,
I can't let you bust my brain
Не позволю тебе прострелить мне голову.
Dat'll drive my mama crazy
Это сведет мою маму с ума,
And dat I can't afford
А этого я не могу допустить.
On a daily bases she be prayin
Каждый день она молится,
I know what dat's for
Я знаю, о чем.
Protect her baby boy
Защитить своего мальчика,
Cause she know he be goin stupid
Потому что она знает, что он творит глупости.
He ain't never do too bad
Он никогда не был совсем плохим,
But he was always being a nuisance
Но всегда был надоедливым.
Stealing guns hearin shootings
Крал оружие, слышал выстрелы,
Low on funds get to movin
Не хватало денег, приходилось двигаться дальше.
And he only a teenager what
И это всего лишь подросток, каким
He finna be like later
Он станет потом?






Attention! Feel free to leave feedback.