Mack Wilds - MaGic!!! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mack Wilds - MaGic!!!




MaGic!!!
MaGic!!!
Baby, you could be the healer
Ma chérie, tu pourrais être la guérisseuse
You could be the cure
Tu pourrais être le remède
For what I'm feeling right now
Pour ce que je ressens en ce moment
'Cause right now I need the repeat
Parce qu'en ce moment j'ai besoin de la répétition
Baby, you could be the doctor
Ma chérie, tu pourrais être la médecin
I'mma let you go to work
Je vais te laisser faire ton travail
'Cause I know you could fix me somehow
Parce que je sais que tu peux me réparer d'une manière ou d'une autre
Look around, all the best for me
Regarde autour de toi, tout le meilleur pour moi
So I'mma trust with my body and my mind
Alors je vais faire confiance à mon corps et à mon esprit
And anytime I can, I'm sure, I'm sure you'll clever find
Et chaque fois que je peux, j'en suis sûr, je suis sûr que tu trouveras le moyen
You just promise you just take your time
Promets-moi juste de prendre ton temps
And take care of me
Et de prendre soin de moi
What you do with your hands
Ce que tu fais avec tes mains
How you use them
Comment tu les utilises
Got me losing my brain when you move 'em
Tu me fais perdre la tête quand tu les bouges
And I hope this ain't just an illusion
Et j'espère que ce n'est pas une illusion
Abracadabra, magic
Abracadabra, magie
Baby, you could be the trainer
Ma chérie, tu pourrais être l'entraîneuse
Go and do your thing
Va et fais ton truc
As long as you work it out
Tant que tu le fais bien
Don't go easy pace
Ne fais pas ça à un rythme facile
Money giving a disclaimer
L'argent donne un avertissement
For my pleasure, you're the one to blame
Pour mon plaisir, tu es la seule à blâmer
I fell so deep in lust
Je suis tombé si profondément amoureux
You accommodate my needs
Tu réponds à mes besoins
So I'mma trust with my body and my mind
Alors je vais faire confiance à mon corps et à mon esprit
And anytime I can, I'm sure, I'm sure you'll clever find
Et chaque fois que je peux, j'en suis sûr, je suis sûr que tu trouveras le moyen
You just promise you just take your time
Promets-moi juste de prendre ton temps
And take care of me
Et de prendre soin de moi
What you do with your hands
Ce que tu fais avec tes mains
How you use them
Comment tu les utilises
Got me losing my brain when you move 'em
Tu me fais perdre la tête quand tu les bouges
And I hope this ain't just an illusion
Et j'espère que ce n'est pas une illusion
Abracadabra, magic
Abracadabra, magie





Writer(s): Richard Butler, Salaam Remi


Attention! Feel free to leave feedback.