Macka B - Bless U Mama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Macka B - Bless U Mama




Bless U Mama
Благослови тебя, Мама
Jah greatest blessing is a child
Величайшее благословение Джа - это ребенок
And all that are involved in the union are truly blessed
И все, кто участвует в этом союзе, поистине благословлены
So blessed love goes out to all the mothers' nana papa daddy yeah
Так что благословенная любовь идет ко всем матерям, бабушкам, дедушкам, папам, да
But this one is especially for the mothers
Но эта песня особенно для матерей
Her role is central
Ее роль главная
Mama loving is essential
Любовь матери важна
Bless you mama
Благослови тебя, мама
You truly a are blessing nurturing and a keeping them warm
Ты поистине благословение, воспитываешь и согреваешь их
Bless you mama love is your unconditional keeping them away from the storm
Благослови тебя, мама, твоя любовь безусловна, оберегает их от бури
And bless you nana cah you give birth to mama what a day what a beautiful morn
И благослови тебя, бабушка, ведь ты родила маму, какой день, какое прекрасное утро
And bless you papa cah me seh without nuh papa none of us could never be born
И благослови тебя, папа, ведь я говорю, без папы никто из нас не мог бы родиться
Be a mother to man she dont get no salary
Быть матерью для мужчины, она не получает зарплату
Always making sacrifices for the family
Всегда жертвует ради семьи
Putting the children first without no apology
Ставит детей на первое место без всяких извинений
A spiritual union it's not just biology
Духовный союз, это не просто биология
Mama loving is a thing i got to mention
Любовь матери - это то, что я должен упомянуть
She giving her heart she giving her soul her full attention
Она отдает свое сердце, она отдает свою душу, все свое внимание
Unconditional guidance and protection
Безусловное руководство и защита
Mama loving is strong
Любовь матери сильна
Bless you mama
Благослови тебя, мама
You truly are a blessing nurturing and a keeping them warm
Ты поистине благословение, воспитываешь и согреваешь их
Bless you mama
Благослови тебя, мама
Love your is unconditional keeping them away from the storm
Твоя любовь безусловна, оберегает их от бури
And bless you nana
И благослови тебя, бабушка
Cah you give birth to mama what a day what a beautiful morn
Ведь ты родила маму, какой день, какое прекрасное утро
And bless you papa
И благослови тебя, папа
Seh me without nuh cah papa none of us cudda never be born
Я говорю, без папы никто из нас не мог бы родиться
Bless nana yes you are a mama to
Благослови бабушку, да, ты тоже мама
Mama she wouldn't dehya(be here) if it was not fi you mmmm
Мамы бы здесь не было, если бы не ты, ммм
Look deh now turn you mama again
Смотри, теперь ты снова мама
This but time you're caring for the grand children mmmm
На этот раз ты заботишься о внуках, ммм
Yes daddy nah guh leave you outta this
Да, папу не оставим без внимания
As long as you try your best nobody can't hold malice
Пока ты стараешься изо всех сил, никто не может держать зла
If daddy's not around daddy's love can be missed if him di deh mi seh everything kriss
Если папы нет рядом, его любви может не хватать, если он здесь, я говорю, все отлично
Bless you mama
Благослови тебя, мама
You truly blessing are a nurturing and a keeping them warm
Ты поистине благословение, воспитываешь и согреваешь их
Bless you mama
Благослови тебя, мама
Your love is unconditional keeping them away from the storm and
Твоя любовь безусловна, оберегает их от бури и
Bless you nana
Благослови тебя, бабушка
Cah you give birth to mama what a day what a beautiful morn and
Ведь ты родила маму, какой день, какое прекрасное утро и
Bless you papa
Благослови тебя, папа
Without daddy and the papa none of us cudda never be born
Без папы никто из нас не мог бы родиться
Cah mama it loving nuh so so sweeter than a toto
Ведь мамина любовь слаще, чем тото (конфета)
From you love your mother mi seh can i get a bo bo
Если ты любишь свою маму, я говорю, могу я получить бо-бо (поцелуй)
She's on the go yo even when times are low low
Она в движении, даже когда времена тяжелые
Hauling and pulling and running up and down like a yoyo
Тянет и тащит, бегает вверх и вниз, как йо-йо
I to have confess my mother was the best yes
Я должен признаться, моя мама была лучшей, да
The way that mama care for me i was very impressed
То, как мама заботилась обо мне, меня очень впечатлило
She was a empress well and truly blessed yes
Она была императрицей, благословленной сполна, да
Mi seh nobody can't test
Я говорю, никто не может это оспорить
Bless you mama
Благослови тебя, мама
You truly are a blessing nurturing and a keeping them warm
Ты поистине благословение, воспитываешь и согреваешь их
Bless you mama
Благослови тебя, мама
Your love is unconditional keeping them away from the storm
Твоя любовь безусловна, оберегает их от бури
And bless you nana
И благослови тебя, бабушка
Cah you give birth to mama what a day what a beautiful morn and
Ведь ты родила маму, какой день, какое прекрасное утро и
Bless you papa cah me seh without nuh papa none of us cudda never be born
Благослови тебя, папа, ведь я говорю, без папы никто из нас не мог бы родиться






Attention! Feel free to leave feedback.