Lyrics and translation Macka B - Good Woman

Good Woman

Them say a good woman is hard to find
Well a lie, a nuff good woman deh 'bout
But when you find one you got to realise and recognise
When you find the right woman you fi cool
Nuh bother try take that woman fi no fool
Give her the raspect you know that she deserves
You find the right one you might not need the second or the third
You notice seh how mi emphasise the might
It's up to you if you want whole heap a wife
But let mi tell you seh you know seh it nuh nice
When a good woman slip out of your life, ay
'Cause sometimes you a search fi something
And it is right before your eyes
Good woman deh in front of your face
And you never even realise
Sometimes you a search fi something
And it is right before your eyes
Good woman deh in front of your face
And you never even realise
When you find the right woman a the greatest joy
A she you want fi have your little girl or your boy
You find the right woman it's a natural high
So nuh bother treat her like some kinda toy, ay
'Cause sometimes you a search fi something
And it is right before your eyes
Good woman deh in front of your face
And you never even realise
And now you're alone, you're all on your own
You're in the bachelor zone
Waiting on the end of the phone, cha
You never treat her good, you never treat her right
You thought the grass was always greener on the other side
But when you reached the other side you find mud, splash
When you find the right woman you fi hold on tight
Hold on tight yes with all of your might
Find the right woman you fi treat her right
Treat her right, no bother fuss nah fight
When you find the right woman you rejoice
You give thanks that you made the right choice
Keep her sweet and make her feel nice
You give thanks that she came into your life, cha, cha
Sometimes you a search fi something
And it is right before your eyes
Good woman deh in front of your face
And you never even realise
Sometimes you a search fi something
And it is right before your eyes
Good woman deh in front of your face
And you never even realise
When you find the right woman you fi cool
Nuh bodda try take that woman fi no fool
Give her the raspect you know that she deserves
You find the right one you might not need the second or the third
You notice seh how mi emphasise the might
It's up to you if you want whole heap a wife
But let mi tell you seh you know seh it nuh nice
When a good woman slip out of your life, cha

Хорошая женщина

Говорят, хорошую женщину трудно найти
Ну, это ложь, много хороших женщин вокруг
Но когда ты найдешь одну, ты должен понять и признать
Когда ты найдешь правильную женщину, ты должен успокоиться
Не пытайся принимать эту женщину за дуру
Отдай ей уважение, которое она заслуживает
Ты найдешь ту самую, и тебе, возможно, не понадобится вторая или третья
Ты заметил, как я подчеркиваю "возможно"
Тебе решать, хочешь ли ты кучу жен
Но позволь мне сказать тебе, знаешь, это нехорошо
Когда хорошая женщина ускользает из твоей жизни, эй
Потому что иногда ты ищешь что-то
И это прямо перед твоими глазами
Хорошая женщина перед твоим лицом
А ты даже не осознаешь
Иногда ты ищешь что-то
И это прямо перед твоими глазами
Хорошая женщина перед твоим лицом
А ты даже не осознаешь
Когда ты найдешь правильную женщину - это величайшая радость
Именно с ней ты захочешь девочку или мальчика
Ты найдешь правильную женщину - это природный кайф
Так что не смей обращаться с ней, как с какой-то игрушкой, эй
Потому что иногда ты ищешь что-то
И это прямо перед твоими глазами
Хорошая женщина перед твоим лицом
А ты даже не осознаешь
И теперь ты один, совсем один
Ты в зоне холостяка
Ждешь у телефона, ча
Ты не обращался с ней хорошо, ты не обращался с ней правильно
Ты думал, что трава всегда зеленее по другую сторону
Но когда ты добрался до другой стороны, ты нашел грязь, брызги
Когда ты найдешь правильную женщину, ты должен держаться крепко
Держись крепко, да, изо всех сил
Найдешь правильную женщину, обращайся с ней правильно
Обращайся с ней правильно, не ругайся и не дерись
Когда ты найдешь правильную женщину, ты радуешься
Ты благодаришь, что сделал правильный выбор
Балуй ее и дай ей почувствовать себя хорошо
Ты благодаришь, что она пришла в твою жизнь, ча, ча
Иногда ты ищешь что-то
И это прямо перед твоими глазами
Хорошая женщина перед твоим лицом
А ты даже не осознаешь
Иногда ты ищешь что-то
И это прямо перед твоими глазами
Хорошая женщина перед твоим лицом
А ты даже не осознаешь
Когда ты найдешь правильную женщину, ты должен успокоиться
Не пытайся принимать эту женщину за дуру
Отдай ей уважение, которое она заслуживает
Ты найдешь ту самую, и тебе, возможно, не понадобится вторая или третья
Ты заметил, как я подчеркиваю "возможно"
Тебе решать, хочешь ли ты кучу жен
Но позволь мне сказать тебе, знаешь, это нехорошо
Когда хорошая женщина ускользает из твоей жизни, ча