Lyrics and translation Macka B - Nuclear Energy

Nuclear Energy

Nuclear energy is something I don't trust
It can be dangerous for all of us
It's all about sustainable energy
It's all about using the forces of mother nature, wisely
We nuh want no nuclear energy
Nuclear power is the enemy
We got the sun, we got the wind, we got the rain
Coming on our window pane
We nuh want no nuclear energy
Nuclear power is the enemy
We got the sun, we got the wind, we got the rain
Coming on our window pane
Say Mother nature is there for us
And she can care for us and give us all that we need
Radiation is strange to us and it is dangerous
So you better take heed
Them a say that it is prosperous, at what cost to us
So mind how you proceed
Politicians they lie to us, so can you really trust
And can you really believe
We nuh want no nuclear energy
Nuclear power is the enemy
We got the sun, we got the wind, we got the rain
Coming on our window pane
We nuh want no nuclear energy
Nuclear power is the enemy
We got the sun, we got the wind, we got the rain
Coming on our window pane
They're cutting down the trees, they're killing all the bees
They're messing up the bees and they're polluting all the seas
They're mashing up the soil, addicted to the oil
And now they realise it only lasts for a while
And the nuclear waste, you know it isn't safe
What you gonna do with it, have you found a place
I know that if they could them would a send it inna space
Detrimental to the human race, yo, yo, yo, yo
We nuh want no nuclear energy
Nuclear power is the enemy
We got the sun, we got the wind, we got the rain
Coming on our window pane
We nuh want no nuclear energy
Nuclear power is the enemy
We got the sun, we got the wind, we got the rain
Coming on our window pane
Say radiation nuh nice
Before you go down that road, yeah, you better think twice
You haffi give thanks for life
A the next generation, you gonna sacrifice
It's the youth them who will pay the price
Like your gambling, rolling a dice
In the name of His Imperial Majesty
Haile Selassie I, take my advice
We nuh want no nuclear energy
Nuclear power is the enemy
We got the sun, we got the wind, we got the rain
Coming on our window pane
We nuh want no nuclear energy
Nuclear power is the enemy
We got the sun, we got the wind, we got the rain
Coming on our window pane
Another side to this argument
We want nuclear disarmament
A pure war, war, war people deh 'pon
Say we don't want no nuclear weapon
How some fi have some and some nuh have none
Macka B say fi ban every nuclear bomb
Want live inna a world full a peace
Not a world full of destruction, yo, yo, yo, yo
We nuh want no nuclear energy
Nuclear power is the enemy
We got the sun, we got the wind, we got the rain
Coming on our window pane

Ядерная энергия

Ядерной энергии я не доверяю,
Она может быть опасна для всех нас, милая.
Речь идет об устойчивой энергии,
Речь идет о мудром использовании сил матушки-природы.
Нам не нужна ядерная энергия,
Ядерная энергия — враг.
У нас есть солнце, у нас есть ветер, у нас есть дождь,
Стучащий в наше окно.
Нам не нужна ядерная энергия,
Ядерная энергия — враг.
У нас есть солнце, у нас есть ветер, у нас есть дождь,
Стучащий в наше окно.
Матушка-природа здесь для нас,
И она может позаботиться о нас и дать нам все, что нам нужно.
Радиация нам чужда и опасна,
Так что будь осторожна.
Они говорят, что это выгодно, но какой ценой для нас?
Так что подумай, прежде чем двигаться дальше.
Политики лгут нам, так можешь ли ты им доверять
И можешь ли ты им верить?
Нам не нужна ядерная энергия,
Ядерная энергия — враг.
У нас есть солнце, у нас есть ветер, у нас есть дождь,
Стучащий в наше окно.
Нам не нужна ядерная энергия,
Ядерная энергия — враг.
У нас есть солнце, у нас есть ветер, у нас есть дождь,
Стучащий в наше окно.
Они вырубают деревья, убивают всех пчел,
Они губят пчел и загрязняют все моря.
Они разрушают почву, зависимы от нефти,
И теперь они понимают, что это ненадолго.
А ядерные отходы, знаешь, небезопасны.
Что ты с ними будешь делать, нашла ли ты место?
Я знаю, что если бы они могли, то отправили бы их в космос.
Это вредно для человечества, yo, yo, yo, yo.
Нам не нужна ядерная энергия,
Ядерная энергия — враг.
У нас есть солнце, у нас есть ветер, у нас есть дождь,
Стучащий в наше окно.
Нам не нужна ядерная энергия,
Ядерная энергия — враг.
У нас есть солнце, у нас есть ветер, у нас есть дождь,
Стучащий в наше окно.
Радиация — это нехорошо,
Прежде чем идти по этому пути, да, лучше подумай дважды.
Ты должна быть благодарна за жизнь.
Следующее поколение ты пожертвуешь.
Именно молодежь заплатит цену,
Словно ты играешь в кости.
Во имя Его Императорского Величества
Хайле Селассие I, послушай моего совета.
Нам не нужна ядерная энергия,
Ядерная энергия — враг.
У нас есть солнце, у нас есть ветер, у нас есть дождь,
Стучащий в наше окно.
Нам не нужна ядерная энергия,
Ядерная энергия — враг.
У нас есть солнце, у нас есть ветер, у нас есть дождь,
Стучащий в наше окно.
Другая сторона этого спора —
Мы хотим ядерного разоружения.
Чистая война, война, война, на которой люди помешаны.
Скажем, мы не хотим ядерного оружия.
Как может быть, что у одних оно есть, а у других нет?
Macka B говорит запретить каждую ядерную бомбу.
Хочу жить в мире, полном мира,
А не в мире, полном разрушений, yo, yo, yo, yo.
Нам не нужна ядерная энергия,
Ядерная энергия — враг.
У нас есть солнце, у нас есть ветер, у нас есть дождь,
Стучащий в наше окно.