Lyrics and translation Macka B - So Many Things

So Many Things

Chorus.
So many things I got to do, so many things I got to do,
I gotta, gotta do, I gotta, gotta do
Gotta do, gotta do, gotta do, gotta do, I gotta, gotta.
Gotta keep my sanity, gotta face reality.
Gotta find my destiny, gotta know my history.
Gotta keep my dignity, gotta feed my family.
Gotta praise his majesty, gotta give thanks to the I in me.
Gotta keep my head up high, gotta reach out for the sky.
Gotta know the reasons why, gotta get my piece of that pie.
Gotta try to tell no lie, gotta keep an eagle eye.
Gotta go to zion I, gotta give thanks to the I in I
Gotta do some good today, gotta walk in a righteous way.
Gotta hear what the father say, gotta, gotta, pray every day.
Gotta work to get my pay, gotta rest on sabbath day.
Gotta never go astray, gotta give thanks then I am o.k.
Gotta go for excellence, gotta show magnificence.
Gotta flow with the elements, gotta work with common sense.
Gotta make the people see, gotta be the best that I can be .
Gotta show humility, gotta give thanks to the I in she.
Gotta try and teach the youth, gotta make them know the truth.
Gotta show them it′s a plan, gotta expose the other man.
Gotta make them overstand, gotta be the best they can.
Gotta reach that promise land,
Gotta give thanks to the I in man.
Chorus.
Gotta fight against evil,
Gotta set an example for the young people.
Gotta keep it showing
Gotta take Jah light and keep it glowing.
Gotta keep on going,
Gotta keep seeking, gotta keep knowing.
Gotta keep on sowing,
Gotta reap fruit as the wind is blowing.
Gotta keep my peace of mind, gotta seek then I shall find.
Gotta let my spirit shine, gotta fight for what is mine.
Gotta keep myself in line, gotta look out for the signs.
Gotta do it all the time, gotta give thanks then I will be fine.
Gotta keep spreading my word, gotta make my voice be heard.
Gotta be free as a bird, gotta get what I deserve.
Gotta walk with blessed love, gotta reach those heights above.
Gotta hear some Reggae dub, gotta give thanks to the I in love.
Gotta give my heart, gotta give my soul,
Gotta give my life, gotta give my best.
Gotta meditate, gotta concentrate, gotta elevate,
Gotta pass the test.
Gotta use my brain, gotta, gotta, go through nuff pain.
Gotta do it all the same, gotta give praises to his name.
Chorus (2 times).

Tant de choses

Refrain.
Tant de choses que je dois faire, tant de choses que je dois faire,
Je dois, dois faire, je dois, dois faire
Dois faire, dois faire, dois faire, dois faire, je dois, dois.
Dois garder ma santé mentale, dois faire face à la réalité.
Dois trouver ma destinée, dois connaître mon histoire.
Dois garder ma dignité, dois nourrir ma famille.
Dois louer sa majesté, dois rendre grâce au "moi" en moi.
Dois garder la tête haute, dois tendre la main vers le ciel.
Dois connaître les raisons du pourquoi, dois obtenir ma part de ce gâteau.
Dois essayer de ne pas mentir, dois garder un œil d'aigle.
Dois aller à Sion, dois rendre grâce au "moi" en toi
Dois faire du bien aujourd'hui, dois marcher dans la voie juste.
Dois entendre ce que le père dit, dois, dois, prier chaque jour.
Dois travailler pour obtenir mon salaire, dois me reposer le jour du sabbat.
Dois ne jamais m'égarer, dois rendre grâce alors je vais bien.
Dois viser l'excellence, dois montrer ma magnificence.
Dois suivre le courant des éléments, dois travailler avec le bon sens.
Dois faire voir aux gens, dois être le meilleur que je puisse être.
Dois montrer l'humilité, dois rendre grâce au "moi" en elle.
Dois essayer d'apprendre à la jeunesse, dois leur faire connaître la vérité.
Dois leur montrer que c'est un plan, dois exposer l'autre homme.
Dois leur faire comprendre, dois être le meilleur qu'ils puissent être.
Dois atteindre cette terre promise,
Dois rendre grâce au "moi" en l'homme.
Refrain.
Dois lutter contre le mal,
Dois donner l'exemple aux jeunes.
Dois continuer à le montrer
Dois prendre la lumière de Jah et la garder en brillance.
Dois continuer à aller de l'avant,
Dois continuer à chercher, dois continuer à savoir.
Dois continuer à semer,
Dois récolter des fruits comme le vent souffle.
Dois garder ma paix intérieure, dois chercher alors je trouverai.
Dois laisser mon esprit briller, dois me battre pour ce qui est mien.
Dois me tenir en ligne, dois surveiller les signes.
Dois le faire tout le temps, dois rendre grâce alors j'irai bien.
Dois continuer à répandre ma parole, dois faire entendre ma voix.
Dois être libre comme un oiseau, dois obtenir ce que je mérite.
Dois marcher avec l'amour béni, dois atteindre ces hauteurs au-dessus.
Dois entendre un peu de Reggae dub, dois rendre grâce au "moi" dans l'amour.
Dois donner mon cœur, dois donner mon âme,
Dois donner ma vie, dois donner mon meilleur.
Dois méditer, dois me concentrer, dois m'élever,
Dois réussir le test.
Dois utiliser mon cerveau, dois, dois, traverser beaucoup de douleur.
Dois le faire quand même, dois rendre hommage à son nom.
Refrain (2 fois).