Lyrics and translation Macka B - Still a Seh Rasta

Still a Seh Rasta

A Rastafari we seh and mi nah take back no talk no way
We listen to all the different theories
And explanations and discussion and interpretations
Yeah man, we love education
We love to gather knowledge and information
But after all is said and done, I and I come to the same decision
Still a seh Rasta, Emperor Selassie I we praise
We love Rastafari always
We still a seh Rasta no it's not a fashion or a phase
No, it's not the latest craze
We still a seh Rasta, Emperor Selassie I we praise
We love Rastafari always
We still a seh Rasta no it's not a fashion or a phase
No, it's not the latest craze
We still a hold on, still a hold the faith and keep strong
Still a blaze the fire in this Armageddon
Yeah man, everybody have them own opinion
And none of them can't prove me wrong
We love information, we get the knowledge anywhere we can
Me read a lot of books and listen historians
We put them all together under meditation
And come to the conclusion that me
Still a seh Rasta, Emperor Selassie I we praise
We love Rastafari always
We still a seh Rasta no it's not a fashion or a phase
No, it's not the latest craze
We still a seh Rasta, Emperor Selassie I we praise
We love Rastafari always
We still a seh Rasta no it's not a fashion or a phase
No, it's not the latest craze
Still have the order, still we nah guh go a no barber
Still deh ya praising the Father
Still working harder, still a burn the fire and lava
Everyday mi seh mi knowledge get broader
A Rasta mi rather, Babylon it full of disorder
And that couldn't cross me border
Say Jah a we armour, Rastafari a we corner
We check out everything wha gwaan ya and
Still a seh Rasta, Emperor Selassie I we praise
We love Rastafari always
We still a seh Rasta no it's not a fashion or a phase
No, it's not the latest craze
We still a seh Rasta, Emperor Selassie I we praise
We love Rastafari always
We still a seh Rasta no it's not a fashion or a phase
No, it's not the latest craze
Rasta deh ya, Rasta deh ya fi stay
No matter what them say, Rasta nah go away
All over the world them sight Ras' every day
A nuff Rasta music play
How much Ras' inna the world, a me seh nobody knows
Some say them a Rasta but inna plain clothes
Some hate Rasta, but cha that's how it goes
Them coulda vex and a shub up them nose
We still a seh Rasta, Emperor Selassie I we praise
We love Rastafari always
We still a seh Rasta no it's not a fashion or a phase
No, it's not the latest craze
We still a seh Rasta, Emperor Selassie I we praise
We love Rastafari always
We still a seh Rasta no it's not a fashion or a phase
No, it's not the latest craze, no, no, no, no

Toujours un Seh Rasta

Un Rastafari, je le dis, et je ne retire pas mes paroles, jamais
Nous écoutons toutes les différentes théories
Et les explications, les discussions et les interprétations
Oui mon, nous aimons l'éducation
Nous aimons acquérir des connaissances et de l'information
Mais après tout ce qui est dit et fait, moi et moi arrivons à la même décision
Toujours un Seh Rasta, l'Empereur Selassie Ier, nous louons
Nous aimons le Rastafari, toujours
Nous sommes toujours un Seh Rasta, non, ce n'est pas une mode ou une phase
Non, ce n'est pas le dernier engouement
Toujours un Seh Rasta, l'Empereur Selassie Ier, nous louons
Nous aimons le Rastafari, toujours
Nous sommes toujours un Seh Rasta, non, ce n'est pas une mode ou une phase
Non, ce n'est pas le dernier engouement
Nous tenons bon, nous tenons la foi et restons forts
Toujours allumer le feu dans cet Armageddon
Oui mon, chacun a sa propre opinion
Et aucun d'eux ne peut me prouver que je me trompe
Nous aimons l'information, nous obtenons la connaissance partout où nous pouvons
Je lis beaucoup de livres et j'écoute des historiens
Nous les rassemblons tous en méditation
Et arrivons à la conclusion que moi
Toujours un Seh Rasta, l'Empereur Selassie Ier, nous louons
Nous aimons le Rastafari, toujours
Nous sommes toujours un Seh Rasta, non, ce n'est pas une mode ou une phase
Non, ce n'est pas le dernier engouement
Toujours un Seh Rasta, l'Empereur Selassie Ier, nous louons
Nous aimons le Rastafari, toujours
Nous sommes toujours un Seh Rasta, non, ce n'est pas une mode ou une phase
Non, ce n'est pas le dernier engouement
Toujours avoir l'ordre, toujours, nous n'irons pas chez un barbier
Toujours ici, louant le Père
Toujours travailler plus dur, toujours brûler le feu et la lave
Chaque jour, je dis que mes connaissances s'élargissent
Un Rasta, je préfère, Babylone est pleine de désordre
Et cela ne peut pas traverser ma frontière
Dis Jah est notre armure, Rastafari est notre coin
Nous vérifions tout ce qui se passe ici et
Toujours un Seh Rasta, l'Empereur Selassie Ier, nous louons
Nous aimons le Rastafari, toujours
Nous sommes toujours un Seh Rasta, non, ce n'est pas une mode ou une phase
Non, ce n'est pas le dernier engouement
Toujours un Seh Rasta, l'Empereur Selassie Ier, nous louons
Nous aimons le Rastafari, toujours
Nous sommes toujours un Seh Rasta, non, ce n'est pas une mode ou une phase
Non, ce n'est pas le dernier engouement
Rasta est ici, Rasta est ici pour rester
Peu importe ce qu'ils disent, Rasta ne disparaîtra pas
Partout dans le monde, ils aperçoivent Ras tous les jours
Beaucoup de musique Ras joue
Combien de Ras dans le monde, je dis que personne ne le sait
Certains disent qu'ils sont Ras, mais en vêtements simples
Certains détestent Ras, mais bon, c'est comme ça que ça se passe
Ils pourraient être en colère et se renifler le nez
Toujours un Seh Rasta, l'Empereur Selassie Ier, nous louons
Nous aimons le Rastafari, toujours
Nous sommes toujours un Seh Rasta, non, ce n'est pas une mode ou une phase
Non, ce n'est pas le dernier engouement
Toujours un Seh Rasta, l'Empereur Selassie Ier, nous louons
Nous aimons le Rastafari, toujours
Nous sommes toujours un Seh Rasta, non, ce n'est pas une mode ou une phase
Non, ce n'est pas le dernier engouement, non, non, non, non