Lyrics and translation Mackeehan feat. Chevaughn - My Way

My Way

Many have lost their way
Get lead astray, by the teachings of today
I take a minute just to hold on
With every obstacle I hold strong
Hey after all that's said and done
I give Jah isis for the risin' of the sun
And take a minute just to hold on
Jah Jah's children just hold strong

Yes I
Though the load is heavy and the road is long
Help me find my way home
My way home
Though my knees get weak and sometimes I feel lost
Help me find my way home
My way home

The road of life is rocky
It's narrow and it's hard
The other road is filled with gold
It's paved and it's well round
Broad road will bring distruction
Narrow road will bring reward
So take some time to choose which way you chart

I am notin' in this fast life, not lookin' for no fame
I'd rather keep my soul than sell it for money to regain
Sometimes the life's unfair and I am feelin' pain
But still you hear mi shouting out ya name
Yes

Though the load is heavy and the road is long
Help me find my way home
My way home
Though my knees get weak and sometimes I feel lost
Help me find my way home
My way home

Got to find my way home

The road, the road, the road
The road, the road is long
Help me find my way home
Help me find my way home
The road, the road, the road is long
The road, the road, the road
Got to find my way
Yes I do
Help me find my way home

Though the load is heavy and the road is long
Help me find my way home
My way home
Yes my knees get weak and sometimes I feel lost
Help me find my way home
My way home

The road, the road, the road
The road, the road is long
The road, the road, the road
The road, the road, the road is long
The road, the road, the road
The road, the road is long
The road, the road, the road

Ma voie

Beaucoup ont perdu leur chemin
Égarés par les enseignements d'aujourd'hui
Je prends une minute pour tenir bon
Face à chaque obstacle, je reste fort
Hé, après tout ce qui a été dit et fait
Je remercie Jah pour le lever du soleil
Et je prends une minute pour tenir bon
Les enfants de Jah, tenez bon

Oui, je
Même si le fardeau est lourd et la route longue
Aide-moi à retrouver mon chemin vers la maison
Mon chemin vers la maison
Même si mes genoux faiblissent et que je me sens parfois perdu
Aide-moi à retrouver mon chemin vers la maison
Mon chemin vers la maison

Le chemin de la vie est rocailleux
Il est étroit et difficile
L'autre chemin est pavé d'or
Il est large et bien tracé
Le chemin large amènera la destruction
Le chemin étroit apportera la récompense
Alors prends le temps de choisir ta route

Je ne suis pas dans cette vie rapide, je ne recherche pas la gloire
Je préférerais garder mon âme que la vendre pour de l'argent pour la retrouver
Parfois, la vie est injuste et je ressens de la douleur
Mais tu m'entends toujours crier ton nom
Oui

Même si le fardeau est lourd et la route longue
Aide-moi à retrouver mon chemin vers la maison
Mon chemin vers la maison
Même si mes genoux faiblissent et que je me sens parfois perdu
Aide-moi à retrouver mon chemin vers la maison
Mon chemin vers la maison

Je dois trouver mon chemin vers la maison

Le chemin, le chemin, le chemin
Le chemin, le chemin est long
Aide-moi à retrouver mon chemin vers la maison
Aide-moi à retrouver mon chemin vers la maison
Le chemin, le chemin, le chemin est long
Le chemin, le chemin, le chemin
Je dois trouver mon chemin
Oui, je le fais
Aide-moi à retrouver mon chemin vers la maison

Même si le fardeau est lourd et la route longue
Aide-moi à retrouver mon chemin vers la maison
Mon chemin vers la maison
Oui, mes genoux faiblissent et je me sens parfois perdu
Aide-moi à retrouver mon chemin vers la maison
Mon chemin vers la maison

Le chemin, le chemin, le chemin
Le chemin, le chemin est long
Le chemin, le chemin, le chemin
Le chemin, le chemin, le chemin est long
Le chemin, le chemin, le chemin
Le chemin, le chemin est long
Le chemin, le chemin, le chemin