Mackenzie Nicole feat. Tech N9ne - One More (Alternate) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mackenzie Nicole feat. Tech N9ne - One More (Alternate)




One More (Alternate)
Encore une fois (Version alternative)
Give me one more night
Donne-moi une nuit de plus
Give me one more time
Donne-moi un peu plus de temps
Give me one more stage to play on
Donne-moi une scène de plus pour jouer
People to sing for
Des gens pour chanter
Give me one more song
Donne-moi une chanson de plus
Give me one more note
Donne-moi une note de plus
Give me all your music 'cuz it's all I really know
Donne-moi toute ta musique, car c'est tout ce que je connais vraiment
Give me one more night
Donne-moi une nuit de plus
Give me one more stage to play on
Donne-moi une scène de plus pour jouer
People to sing for
Des gens pour chanter
Give me one more night
Donne-moi une nuit de plus
Give me one more stage to play on
Donne-moi une scène de plus pour jouer
People to sing for
Des gens pour chanter
Give me one more story
Donne-moi une histoire de plus
Give me one more fan
Donne-moi un fan de plus
One more person who knows who I am
Une personne de plus qui sait qui je suis
One more moment in the sun
Un moment de plus sous le soleil
Give me just one number one
Donne-moi juste un numéro un
'Cuz I'm givin' all my time to you
Parce que je te donne tout mon temps
I need you
J'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
Give me one more night
Donne-moi une nuit de plus
I need you
J'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
Give me one more stage to play on
Donne-moi une scène de plus pour jouer
People to sing for
Des gens pour chanter
Give me one more night
Donne-moi une nuit de plus
I need you
J'ai besoin de toi
Give me one more stage to play on
Donne-moi une scène de plus pour jouer
People to sing for
Des gens pour chanter
Give me one more night
Donne-moi une nuit de plus
Give me one more, give me one more night
Donne-moi une de plus, donne-moi une nuit de plus
Give me one more, give me one more night
Donne-moi une de plus, donne-moi une nuit de plus
Give me one more, give me one more night
Donne-moi une de plus, donne-moi une nuit de plus
Give me one more, give me one
Donne-moi une de plus, donne-moi une
Give me one more night
Donne-moi une nuit de plus
I've been on stage since I was in 4th grade
Je suis sur scène depuis la 4ème
Then I spit it until I was in a source page
Puis je l'ai craché jusqu'à ce que je sois dans une page source
And all the people really got was more paid
Et tout ce que les gens ont vraiment eu, c'est plus d'argent
And I'm thankful
Et j'en suis reconnaissante
You repped Strange so
Tu as représenté Strange, alors
All hail to Mackenzie
Tous les hommages à Mackenzie
The gift she giving, like Santa Clause, fell through the chiminey
Le cadeau qu'elle donne, comme le Père Noël, est tombé par la cheminée
The music, touring, and all sales grew the frenzy
La musique, les tournées et toutes les ventes ont accru la frénésie
Envious suckas, when y'all yell you offend me
Les envieux, quand vous criez, vous m'offensez
One more
Une de plus
Night to rip it up and all the people they done for
Nuit pour déchirer tout ça et tous les gens qu'ils ont fait pour
Cause when I'm on the mic I become war
Parce que quand je suis au micro, je deviens la guerre
Living my life up in the lights
Vivre ma vie sous les lumières
Ever since I was a little when using my inner might
Depuis que j'étais petite, en utilisant ma force intérieure
I didn't just happen to rap
Je ne me suis pas contentée de rapper
In fact it's my passion to rap
En fait, c'est ma passion de rapper
When I get to mashing your clap
Quand j'arrive à écraser ton clap
And it's fact, in exact, when you got Tech and Mack on the track
Et c'est un fait, en exact, quand tu as Tech et Mack sur la piste
Give me one more night
Donne-moi une nuit de plus
Give me one more stage to play on
Donne-moi une scène de plus pour jouer
People to sing for
Des gens pour chanter
Give me one more night
Donne-moi une nuit de plus
I need you
J'ai besoin de toi
Give me one more stage to play on
Donne-moi une scène de plus pour jouer
People to sing for
Des gens pour chanter
I need you
J'ai besoin de toi
Give me one more night
Donne-moi une nuit de plus





Writer(s): Mike Mani, Jordan Omley, Aaron Dontez Yates, Mackenzie Nicole O'guin


Attention! Feel free to leave feedback.