Mackenzie Nicole - Deleted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mackenzie Nicole - Deleted




Deleted
Supprimé
Say what you gotta say, yeah
Dis ce que tu as à dire, ouais
Turn around and run the other way (other way), yeah
Tourne-toi et cours dans l'autre sens (autre sens), ouais
Read it, read it, yeah you said it
Lis-le, lis-le, ouais tu l'as dit
That's the price I gotta pay
C'est le prix que je dois payer
So keep doin' what you're doin' if it feels right
Alors continue à faire ce que tu fais si ça te semble bien
Is that really what it takes to make you sleep at night? (Alright)
Est-ce vraiment ce qu'il faut pour te faire dormir la nuit ? (D'accord)
You didn't have to look me up
Tu n'avais pas besoin de me chercher
Now I'm looking down to try
Maintenant je regarde vers le bas pour essayer
You don't like what you see? (Deleted)
Tu n'aimes pas ce que tu vois ? (Supprimé)
I don't know what you want me to be (Deleted)
Je ne sais pas ce que tu veux que je sois (Supprimé)
And I came here to do me (Deleted)
Et je suis venue ici pour être moi-même (Supprimé)
And so if you don't agree
Et donc si tu n'es pas d'accord
Deleted
Supprimé
I could just keep it inside, you could ignore what I said
Je pourrais simplement le garder pour moi, tu pourrais ignorer ce que j'ai dit
No, I got nothing to hide, plus you don't know where I stand
Non, je n'ai rien à cacher, de plus tu ne sais pas je me tiens
It's not about you, it's about me
Ce n'est pas à propos de toi, c'est à propos de moi
You Actin' Like you Know so you can go
Tu fais comme si tu savais, alors tu peux y aller
Tear me down, tear me down, tear me down
Détruis-moi, détruis-moi, détruis-moi
Let me down, let me down
Laisse-moi tomber, laisse-moi tomber
Can you say it to my face?
Peux-tu me le dire en face ?
Kinda hurts me, but it fades
Ça me fait un peu mal, mais ça s'estompe
I'm feeling kinda like "What'ev"
Je me sens un peu comme "peu importe"
Keep on throwing shade
Continue à jeter de l'ombre
So keep doin' what you're doin' if it feels right
Alors continue à faire ce que tu fais si ça te semble bien
Is that really what it takes to make you sleep at night? (Alright)
Est-ce vraiment ce qu'il faut pour te faire dormir la nuit ? (D'accord)
See I love it, love it, love it
Tu vois, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça
The city'll see, watch me rise above it
La ville le verra, regarde-moi monter au-dessus de ça
You don't like what you see? (Deleted)
Tu n'aimes pas ce que tu vois ? (Supprimé)
I don't know what you want me to be (Deleted)
Je ne sais pas ce que tu veux que je sois (Supprimé)
And I came here to do me (Deleted)
Et je suis venue ici pour être moi-même (Supprimé)
And so if you don't agree
Et donc si tu n'es pas d'accord
Deleted
Supprimé
I could just keep it inside, you could ignore what I said
Je pourrais simplement le garder pour moi, tu pourrais ignorer ce que j'ai dit
No, I got nothing to hide, plus you don't know where I stand
Non, je n'ai rien à cacher, de plus tu ne sais pas je me tiens
It's not about you, it's about me
Ce n'est pas à propos de toi, c'est à propos de moi
You Actin' Like you Know so you can go
Tu fais comme si tu savais, alors tu peux y aller
Tear me down, tear me down, tear me down
Détruis-moi, détruis-moi, détruis-moi
Let me down, let me down easy
Laisse-moi tomber, laisse-moi tomber facilement
Tear me down, tear me down, tear me down
Détruis-moi, détruis-moi, détruis-moi
Let me down, let me down
Laisse-moi tomber, laisse-moi tomber
You don't like what you see? (Deleted)
Tu n'aimes pas ce que tu vois ? (Supprimé)
I don't know what you want me to be (Deleted)
Je ne sais pas ce que tu veux que je sois (Supprimé)
And I came here to do me (Deleted)
Et je suis venue ici pour être moi-même (Supprimé)
And so if you don't agree
Et donc si tu n'es pas d'accord
Deleted
Supprimé
I could just keep it inside, you could ignore what I said
Je pourrais simplement le garder pour moi, tu pourrais ignorer ce que j'ai dit
No, I got nothing to hide, plus you don't know where I stand
Non, je n'ai rien à cacher, de plus tu ne sais pas je me tiens
It's not about you, it's about me
Ce n'est pas à propos de toi, c'est à propos de moi
You Actin' Like you Know so you can go
Tu fais comme si tu savais, alors tu peux y aller





Writer(s): Samuel Watson, Michael Summers, Mackenzie Oguin


Attention! Feel free to leave feedback.