Mackie - Busco Alguien - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mackie - Busco Alguien




Busco Alguien
Je cherche quelqu'un
Busco alguien que me quiera por siempre
Je cherche quelqu'un qui m'aimera pour toujours
Por siempre, por siempre
Pour toujours, pour toujours
Flores que no se marchitan
Des fleurs qui ne se fanent pas
Dulces que no se derritan
Des bonbons qui ne fondent pas
Poemas que se dedican
Des poèmes qui se dédient
Momentos que se repitan
Des moments qui se répètent
Quiero un amor de verdad
Je veux un amour vrai
Uno que dure
Un amour qui dure
Uno que haga que jure
Un amour qui me fasse jurer
Quiero un amor de verdad
Je veux un amour vrai
Uno que dure
Un amour qui dure
Uno que mis heridas cure
Un amour qui guérisse mes blessures
Una que de nadie me cele
Une qui ne m'envoie pas promener
Una de esas que se ve en la tele
Une de celles qu'on voit à la télé
Que me ame como se supone
Qui m'aime comme il se doit
Una que le dedica canciones
Une qui me dédie des chansons
Ojala que llueva y caigas tu en mis brazos
J'espère qu'il pleuvra et que tu tomberas dans mes bras
Y saber tu nombre sera el primer paso
Et connaître ton nom sera le premier pas
Prometo amarte y que contigo me caso
Je promets de t'aimer et que je t'épouserai
Algo verdadero no tiene reemplazo
Quelque chose de vrai n'a pas de remplacement
Quiero un amor de verdad
Je veux un amour vrai
Uno que dure
Un amour qui dure
Uno que haga que jure
Un amour qui me fasse jurer
Quiero un amor de verdad
Je veux un amour vrai
Uno que dure
Un amour qui dure
Uno que mis heridas cure
Un amour qui guérisse mes blessures
Si el sol saliera todos los días
Si le soleil se levait tous les jours
Fueras mi cielo y no se nublaría
Tu serais mon ciel et il ne se voilerait pas
Si fueras tu la noche yo iría
Si tu étais la nuit, j'irais
Hasta la luna y te abrazaría
Jusqu'à la lune et je t'embrasserai
Quiero una
Je veux une
Que me ame así
Qui m'aime comme ça
Seria una fortuna
Ce serait une fortune
Y cuando llegue de algún lugar
Et quand elle arrivera de quelque part
Yo voy a amarla como a ninguna
Je vais l'aimer comme aucune autre
Quiero una
Je veux une
Que me ame así
Qui m'aime comme ça
Seria una fortuna
Ce serait une fortune
Y cuando llegue de algún lugar
Et quand elle arrivera de quelque part
Yo voy a amarla como a ninguna
Je vais l'aimer comme aucune autre
Busco alguien que me quiera por siempre
Je cherche quelqu'un qui m'aimera pour toujours
Por siempre por siempre
Pour toujours pour toujours
Busco alguien que me quiera por siempre
Je cherche quelqu'un qui m'aimera pour toujours
Por siempre por siempre
Pour toujours pour toujours
Quiero un amor de verdad
Je veux un amour vrai
Uno que dure
Un amour qui dure
Uno que haga que jure
Un amour qui me fasse jurer
Quiero un amor de verdad
Je veux un amour vrai
Uno que dure
Un amour qui dure
Uno que mis heridas cure
Un amour qui guérisse mes blessures
Mackieaveliko
Mackieaveliko
Buaaa!!!
Buaaa!!!
Balam
Balam
ILUMINADO
ILUMINADO
Dr Davinchi
Dr Davinchi
Marlon Kapry
Marlon Kapry
Nacho Velez
Nacho Velez
Buaaa!!!
Buaaa!!!
Mackieavelik
Mackieavelik





Writer(s): Luis Pizarro


Attention! Feel free to leave feedback.