Lyrics and translation Macklemore feat. Collett & Armani White - NO BAD DAYS (feat. Armani White, Collett)

NO BAD DAYS (feat. Armani White, Collett)

No bad days, yeah
I think that I'm lucky, I don't got it made
Everything I got could fit inside a suitcase, yeah
They could try to make me quit, yeah
Stay in your lane, you ain't on my road trip and
It's kind of funny, people throwing shade
I'm just doing me, I don't got no bad days, yeah
They could try to make me quit, yeah
Stay in your lane, yeah we off that bullshit
Top back, '85, that's the way we like to drive
Doing donuts all the neighbors know us, yeah we outside
Look alive, the freaks of the city
They come out at night
Fuck a line, fab five Freddy 1989
Time to show off
I'm so Warhol
So sophisticated
Life is bitching baby
Velvet rope I'm ducking
Looking regal when I come in
And the peacoat it's so London I'll be
Leaving with a dutchess
New city, fuck it up
Yeah yeah yeah
Here for one night, stay a month
Yeah yeah yeah
Spent my whole life on a bus
Yeah yeah yeah
Show time, run it up
Nobody want to say goodbye
We just want to stay up, that's right
Don't got to say goodnight
If you never wake up
Yeah yeah yeah
I think that I'm lucky, I don't got it made
Everything I got could fit inside a suitcase, yeah
They could try to make me quit, yeah
Stay in your lane, you ain't on my road trip and
It's kind of funny, people throwing shade
I'm just doing me, I don't got no bad days, yeah
They could try to make me quit, yeah
Stay in your lane, yeah we off that bullshit
I Said I Said
Damn Baby Girl Who Got You Smiling Like That?
Like Where Yo Man, Send Me Yo Gram
You Know Ima Follow Right Back
And I'm The Same With All My Friendships
Cuz We Came Up Off Them Benches
I Just Pushed A Track To Plat And
Took The Plaque Back To The Trenches I Said
Big Time Rush, She Like them boys with the bands
I Do Big Time Numbers Now They Forcing My Hand
I Aint Pack To Stay Till Monday But We Going With The Plan
'22 I Ran The Summer, Guess We Doing It Again Yeah Yeah
2 Full Cups New Ramen (Aye!)
Who Pulled Up, Who Hoppin (Aye!)
One Hand Up You Sliding (Aye!)
Last Hand Up You Driving (Aye!)
Mouth Full Diamonds
Park The Whip On Get My Drip On
Bitch I'm Stylish, Tuck My Shirts On Side
Cuz These Pockets Designers I said
I think that I'm lucky, I don't got it made
Everything I got could fit inside a suitcase, yeah
They could try to make me quit, yeah
Stay in your lane, you ain't on my road trip and
It's kind of funny, people throwing shade
I'm just doing me, I don't got no bad days, yeah
They could try to make me quit, yeah
Stay in your lane, yeah we off that bullshit
Wee ohh
Wee ohh
Wee ohh
Wee ohh

PAS DE MAUVAISES JOURNÉES (feat. Armani White, Collett)

Pas de mauvaises journées, ouais
Je pense que j'ai de la chance, je ne suis pas fait pour ça
Tout ce que j'ai pourrait tenir dans une valise, ouais
Ils pourraient essayer de me faire arrêter, ouais
Reste sur ta voie, tu n'es pas dans mon road trip et
C'est assez drôle, les gens jettent de l'ombre
Je fais juste mon truc, je n'ai pas de mauvaises journées, ouais
Ils pourraient essayer de me faire arrêter, ouais
Reste sur ta voie, ouais on est débarrassés de ces conneries
Toit rétractable, '85, c'est comme ça qu'on aime conduire
Faire des donuts, tous les voisins nous connaissent, ouais on est dehors
Regarde bien, les cinglés de la ville
Ils sortent la nuit
Fous le camp, fab five Freddy 1989
C'est l'heure de se montrer
Je suis tellement Warhol
Tellement sophistiqué
La vie est une chienne bébé
Cordes de velours que j'évite
Je parais royal quand j'arrive
Et le pardessus est tellement londonien que je serai
En train de partir avec une duchesse
Nouvelle ville, nique tout
Ouais ouais ouais
Là pour une nuit, rester un mois
Ouais ouais ouais
J'ai passé toute ma vie dans un bus
Ouais ouais ouais
Show time, monte le son
Personne ne veut dire au revoir
On veut juste rester debout, c'est ça
Pas besoin de dire bonne nuit
Si tu ne te réveilles jamais
Ouais ouais ouais
Je pense que j'ai de la chance, je ne suis pas fait pour ça
Tout ce que j'ai pourrait tenir dans une valise, ouais
Ils pourraient essayer de me faire arrêter, ouais
Reste sur ta voie, tu n'es pas dans mon road trip et
C'est assez drôle, les gens jettent de l'ombre
Je fais juste mon truc, je n'ai pas de mauvaises journées, ouais
Ils pourraient essayer de me faire arrêter, ouais
Reste sur ta voie, ouais on est débarrassés de ces conneries
J'ai dit que j'ai dit
Putain bébé fille qui te fait sourire comme ça ?
Comme où est ton homme, envoie moi ton gramme
Tu sais que je vais suivre juste après
Et je fais pareil avec toutes mes amitiés
Parce qu'on est sortis de ces bancs
J'ai juste poussé un morceau à Plat et
Ramenné la plaque dans les tranchées, j'ai dit
Big Time Rush, elle aime ces garçons avec les groupes
Je fais de gros chiffres maintenant ils forcent ma main
Je n'ai pas prévu de rester jusqu'à lundi mais on suit le plan
'22 j'ai couru l'été, on dirait qu'on le fait encore ouais ouais
2 tasses pleines de nouveaux ramen (Aye!)
Qui est arrivé, qui saute (Aye!)
Une main en l'air, tu glisses (Aye!)
Dernière main en l'air, tu conduis (Aye!)
La bouche pleine de diamants
Garez la voiture, je vais me mettre sur mon 31
Salope, je suis élégant, je rentre mes chemises sur le côté
Parce que ces poches sont de designers, j'ai dit
Je pense que j'ai de la chance, je ne suis pas fait pour ça
Tout ce que j'ai pourrait tenir dans une valise, ouais
Ils pourraient essayer de me faire arrêter, ouais
Reste sur ta voie, tu n'es pas dans mon road trip et
C'est assez drôle, les gens jettent de l'ombre
Je fais juste mon truc, je n'ai pas de mauvaises journées, ouais
Ils pourraient essayer de me faire arrêter, ouais
Reste sur ta voie, ouais on est débarrassés de ces conneries
Wee ohh
Wee ohh
Wee ohh
Wee ohh