Lyrics and translation Macklemore & Ryan Lewis feat. Carla Morrison - The Train

The Train

Ahhhh
Pretty face tryna chase the train
And I could look the other way but it still won't erase the pain
And I pray that she stay the same, amazing grace
Yeah, yeah, yeah
Just another reflection in the window
Watching the trees pass by the tempo
Got a round trip ticket out to limbo
And I'm getting close to my kinfolk
I'm sorry that you didn't get the memo
Yeah, yeah, yeah
Water run and burn bridges
Always on the road tryna earn a living
I remember when I bought my first ticket
I've been going, haven't turned back since then
This return day must be a misprint
Made a wrong turn now I'm long distance
And I miss them
Otra cuidad, otra vida, otra, otra cuidad, ah, oh, oh, oh
I try to write but every sentence is a run on
I try to text you but I don't get reception in this tunnel
Vision, visit only for a minute
I'm getting off track but the world's still spinning
You can see the smoke in the distance, it billows
Roll up my sweatshirt, turn it into a pillow, aye
I got a polaroid camera so I don't forget where I travel
I got a couple rolls of film I'll get developed when I get back to Seattle
I told momma that I'd call her, talked for a couple minutes
But I didn't
I miss my brother, feel disconnected
Wanted to stay, wanted to catch the next one
I wanted to talk just me and him
Because I had some things I felt I had to tell him
When you're always running, tryna make a connection
It's almost impossible to stay connected
When you get on this train after standinG in the rain
You'd be crazy to ask her
And give your seat to the next one, nah
I'ma ride this shit till the wheels fall off
The conductor screams out all aboard last call
The city as you pass on, the city as you pass on
Otra cuidad, otra vida, otra, otra cuidad, ah, oh, oh, oh

Поезд

Аааах
Милое личико пытается угнаться за поездом
И я мог бы отвернуться, но это не сотрет боль
И я молюсь, чтобы ты оставалась такой же, дивная благодать
Да, да, да
Просто еще одно отражение в окне
Смотрю, как деревья проносятся мимо в такт
У меня билет в один конец в никуда
И я приближаюсь к своим родным
Извини, что ты не получила сообщение
Да, да, да
Вода течет и сжигает мосты
Всегда в дороге, пытаюсь заработать на жизнь
Помню, когда купил свой первый билет
Я еду и с тех пор не оглядывался назад
Эта дата возвращения, должно быть, опечатка
Свернул не туда, теперь я далеко
И я скучаю по ним
Другой город, другая жизнь, другой, другой город, ах, о, о, о
Я пытаюсь писать, но каждое предложение — поток сознания
Пытаюсь написать тебе, но в этом туннеле нет связи
Видение, визит всего на минуту
Я сбиваюсь с пути, но мир все еще вращается
Ты видишь дым вдали, он клубится
Сворачиваю толстовку, превращаю ее в подушку, эй
У меня есть полароид, чтобы не забыть, где я путешествую
У меня есть пара пленок, я проявлю их, когда вернусь в Сиэтл
Я сказал маме, что позвоню ей, говорил пару минут
Но я не позвонил
Скучаю по брату, чувствую себя оторванным
Хотел остаться, хотел успеть на следующий
Я хотел поговорить только с ним
Потому что у меня были вещи, которые я должен был ему сказать
Когда ты всегда бежишь, пытаясь установить связь
Практически невозможно оставаться на связи
Когда ты садишься в этот поезд, простояв под дождем
Ты был бы сумасшедшим, если бы попросил ее
И уступил свое место следующему, нет
Я буду ехать на этом чертовом поезде, пока колеса не отвалятся
Кондуктор кричит: "Все на борт, последний звонок!"
Город, мимо которого ты проезжаешь, город, мимо которого ты проезжаешь
Другой город, другая жизнь, другой, другой город, ах, о, о, о