Lyrics and translation Macklemore & Ryan Lewis feat. Xperience - Crew Cuts

If it ain't fresh then you ain't gettin' play in my tape deck
Way back, i used to rock the hat with the suede strap at ABC's
Bought my food from the A-rabs
Played craps on corners with the OG slain gat
Uh, cross colours i'm the boss of the playground
I hit you on the nuts cos i know how to play house
The 8-ounce baby from eighty-four to grow up
Cleaner than my Easter suit was with my shoes buffed
Don't step on my new ones
These reeboks beat blocks, you give 'em a few pumps
Baby while you're at it too boo boo
She came from a new school and all i wanna do is my zoom zoom
My uncle stayed faded like crew cuts
But i was too young to know the what's-what and the who's-who
'Round here, they could give a fuck if you got props
You get clowned for rockin' British (ninety to the sacka? . nights inna
Socka?)
The BK stood for "black kids," the hood was crackhead
And poison was on everybody's tracklist
Spandex was in fashion, back then
And bad chicks had tracks in that lasted
Before CD's, and internet the kings was in effect
Ya fiends wasn't gettin' respect
Before MP3s and CD-J's we pop in a tape cassette
Chain on my chest, I'm fresh
Let's take it back, b-b-b-back to the days of AC/DC back in black
Gimme a mullet . a 1984 Chevrolet
Alright I'm lyin' I was listenin' to rap
Oshkosh bagosh, stone wash, so hard
Overalls hung, one strap on, one off
Eatin' on my cold lunch, grabbin' on both nuts
Mama wanted jerry curl: fuck this bowl cut
Ice cube's got one
Quick in my walkman
Blowin' on the cartridge
Hypercolour: "awesome!"
Cube's in my pocket and i'm outta here
I'm bouncin' at sam goody's not gettin' shit for my allowance
Daydreamin' in class, no i'm zonin' out and
Rosie perez's titties are right where my mouth is
Who says that white men can't jump?. they were hella wrong!
A'ight they were right, but i was really good at tetherball
Before the days of gettin' drunk at kegs
We were bumpin' some jodicie and dry-humpin' legs
That's right: i was born in the '80s
Pimpin' ...(?)
(Adventures shined upon?)
(Adventure shown up on?)
(Adventure shrined above?)
... my babysitter
House party? crackin.
Humpty dance? crackin.
Never find the baby: david bowie, labyrinth.
Why don't you reminisce and bring it back, rap shit
Dodge caravan, humpin' in the back: classic.
Before CDs and internet the kings was in effect?
Ya fiends wasn't gettin' respect
Before MP3s and CD-Js, we pop in a tape cassette
Chain on my chest, i'm fresh

Если она не свежая, то ты не будешь играть на моем магнитофоне.
Давным - давно я носил шляпу с замшевым ремешком в "Эй-би-си".
Я покупал еду у а-рабов.
Играл в кости на углах с ОГ убитым Гатом
Э-э, кросс-колорс, я босс на детской площадке.
Я ударил тебя по яйцам потому что знаю как играть в дом
8-унционный ребенок с восьмидесяти четырех лет, чтобы вырасти.
Чище, чем мой Пасхальный костюм с начищенными ботинками.
Не наступай на мои новые.
Эти "рибоки" бьют по кварталам, ты даешь им несколько насосов.
Детка пока ты тоже этим занимаешься бу бу
Она пришла из новой школы, и все, что я хочу, - это мой зум-зум.
Мой дядя так и остался выцветшим, как бритва.
Но я был слишком мал, чтобы знать, что есть что и кто есть кто.
- Здесь им не все равно, есть ли у тебя реквизит.
Тебя выставляют клоуном за то, что ты раскачиваешь британцев (девяносто до Сакки?) ночами, Инна
Сокка?)
"БК" означало "черные дети", а "капот" был крэком.
И яд был у всех в списке.
Тогда спандекс был в моде.
И у плохих цыпочек были следы в этой дыре.
До появления CD-дисков и интернета существовали короли.
Твои изверги не заслужили уважения.
Перед MP3s и CD-J мы вставляем кассету.
Цепь на моей груди, я свежа.
Давай вернемся, б-б-б-назад, в те дни, когда AC/DC был черным.
Дай мне маллет, Шевроле 1984 года выпуска.
Ладно, я вру, я слушал рэп.
Ошкош багош, каменная мойка, такая твердая
Комбинезон висел, один ремень был надет, другой снят.
Ем свой холодный обед, хватаюсь за оба яйца.
Мама хотела Джерри керла: к черту эту чашу!
У Айс Кьюба есть один.
Быстро в моем плеере
Дую на патрон.
Гиперколор: "потрясающе!"
Кубик у меня в кармане, и я ухожу отсюда.
Я торчу у Сэма гуди и ни хрена не получаю за свое пособие.
Мечтаю наяву в классе, нет, я расслабляюсь и ...
Сиськи Рози Перес прямо там где мой рот
Кто сказал, что белые люди не умеют прыгать? .. они чертовски ошибались!
Конечно, они были правы, но я действительно хорошо играл в тетерболл.
До тех пор, пока мы не напились в бочонках.
Мы трясли какой-то джодицей и трясли сухими ногами.
Все верно: я родился в 80-х годах .
Сутенерство ...(?)
(Приключения освещены?)
(Приключение объявилось?)
(Приключение сжалось в вышине?)
... моя нянька.
Домашняя вечеринка? трескучая.
Танец Шалтая-Шалтая?
Никогда не найти ребенка: Дэвид Боуи, лабиринт.
Почему бы тебе не вспомнить и не вернуть это, рэп-дерьмо
"Додж Караван", горбатый на заднем сиденье: классика.
До появления CD и интернета существовали короли?
Твои изверги не заслужили уважения.
Перед MP3s и CD-Js мы вставляем кассету.
Цепь на моей груди, я свежа.