Lyrics and translation Macklemore - Bush Song
Hello
Americans
Привет,
американцы
My
name
is
George
Bush,
and
I'm
goin'
to
do
a
rap
for
ya'll
Меня
зовут
Джордж
Буш,
и
я
собираюсь
прочитать
для
вас
рэп
Bitch
I'm
from
Texas
Сука,
я
из
Техаса
We're
homophobic
and
sexist
Мы
гомофобы
и
сексисты
And
if
these
Mexicans
keep
comin
in
I'm
a
dismember
em
И
если
эти
мексиканцы
продолжат
идти,
я
их
уничтожу
You
don't
see
me
in
El
Paso,
selling
their
tacos
Ты
не
видишь
меня
в
Эль-Пасо,
продающим
их
тако
Shit
in
my
el
bano,
I'll
cut
off
your
asshole
Нагадишь
в
моем
туалете
и
я
отрежу
тебе
задницу
God
damnit,
don't
even
talk
about
the
faggots
Черт
возьми,
даже
не
говори
о
педиках
If
I
ever
seen
one
singin
the
national
anthem
I'm
a
strangle
em
Если
я
когда-нибудь
увижу,
что
они
поют
национальный
гимн,
я
их
задушу
Hell
nah
they
can't
get
married,
but
they
can
fight
in
the
military
Черт,
они
не
могут
пожениться,
но
могут
воевать
в
армии
Hopefully
they'll
end
up
buried
in
a
cemetery
Надеюсь,
их
в
итоге
похоронят
на
кладбище
I
don't
even
consider
em
people
Я
даже
не
считаю
их
людьми
Go
ahead
put
'em
in
the
front
lines
Давай,
пускай
их
на
фронт
Next
to
them
negroes
Рядом
с
этими
неграми
But
I'm
not
racist
Но
я
не
расист
Colin
Powell's
like
my
brother,
aright
I
admit
it
I
hate
'I'm
Колин
Пауэлл
как
мой
брат,
ладно,
я
признаю,
что
ненавижу
его
Where's
Dick
Cheney
at?
Probably
off
in
Iraq
Где
Дик
Чейни?
Наверное,
в
Ираке
Findin
some
oil
to
tap,
tell
em
I
got
up
on
that
Ищет
нефть,
которую
можно
добыть,
скажи
ему,
что
я
разобрался
с
этим
And
y'all
still
think
it
was
Bin
Laden
А
вы
всё
ещё
думаете,
что
это
был
бен
Ладен
When
it
was
us
and
the
Masons,
plottin
on
oil
profits
Когда
это
были
мы
и
масоны,
замышлявшие
нажиться
на
нефти
But
y'all
didn't
know
though
Но
ты
не
знал
Now
y'all
stuck
with
a
president
that
y'all
didn't
vote
fo'
Теперь
ты
застрял
с
президентом,
за
которого
ты
не
голосовал
Unemployment
is
up,
the
economy's
in
a
ditch
Безработица
растёт,
экономика
в
упадке
Our
country's
at
war,
but
I
don't
give
a
shit
I'm
rich
Наша
страна
воюет,
но
мне
наплевать,
я
богат
My
brother
said
some
racist
shit
a
coupla
years
back
Мой
брат
сказал
какую-то
расистскую
чушь
пару
лет
назад
Then
the
blacks
came
out
and
started
to
protest
and
crap
Потом
вышли
негры
и
начали
протестовать
и
всё
такое
And
I
knew
I'd
have
little
hope,
cause
all
the
sudden
И
я
знал,
что
у
меня
мало
надежды,
потому
что
внезапно
The
blacks
got
together
and
started
to
register
to
vote
Негры
собрались
вместе
и
начали
регистрироваться
для
голосования
But
thank
God
for
computers
and
them
helping
Но
слава
Богу
за
компьютеры
и
то,
что
они
помогают
Cause
we
got
the
last
names
of
every
single
felon
Потому
что
у
нас
есть
фамилии
каждого
преступника
We
programmed
the
computers
to
find
the
names
that
were
the
same
Мы
запрограммировали
компьютеры
на
поиск
одинаковых
имён
Whoever
came
up
couldn't
vote
on
th'
election
day
Все,
кто
всплыл,
не
могли
голосовать
в
день
выборов
Way
to
go
Jeb,
really
great
strategy
Молодец,
Джеб,
действительно
отличная
стратегия
We
got
rid
of
the
majority
of
black
families
Мы
избавились
от
большинства
чёрных
семей
And
I'm
not
even
talkin'
about
Dade
County
И
я
даже
не
говорю
о
округе
Дейд
The
expired
military
ballots
are
bogus
counted
Аннулированные
военные
бюллетени
посчитаны
как
недействительные
I'd
like
to
thank
my
cousin
and
the
help
from
my
pappy
Я
хотел
бы
поблагодарить
своего
кузена
и
помощь
моего
папы
My
cousin
owns
Fox
and
it
made
me
very
happy
Мой
кузен
владеет
Fox,
и
это
меня
очень
радует
He
told
the
entire
world
that
I
won
Он
сказал
всему
миру,
что
я
победил
Before
the
votes
were
bein
done
counted
До
того,
как
были
подсчитаны
голоса
And
even
though
Gore
had
more,
what
matters
in
the
end
И
хотя
у
Гора
было
больше,
что
важно
в
конце
Is
the
Supreme
Court,
and
those
are
my
dad's
friends
Это
Верховный
суд,
и
это
друзья
моего
отца
So
thank
you
very
much,
and
please
remember
Так
что
большое
спасибо,
и
пожалуйста,
помни
If
you
don't
vote,
I'll
see
you
back
in
November
Если
ты
не
проголосуешь,
увидимся
в
ноябре
I'm
rich,
George
muthafuckin
Bush,
what?
what!?
Я
богат,
Джордж,
мать
твою,
Буш,
что?
что!?
O-
ok,
uh
nothing
dad-
nothin
daddy,
nut-
I'm
not
doin
nuttin
О-
ладно,
э-м,
ничего,
папа-
ничего
папочка,
ку-
я
ничего
не
делаю
No
it's
country,
do-don't
Da-Daddy,
Daddy,
ok
(smack
smack
smack)
Нет,
это
кантри,
не-не
пап-папа,
папа,
окей
(хлопок
хлопок
хлопок)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ben haggerty
Attention! Feel free to leave feedback.