Lyrics and translation Macklemore - LOST / SUN COMES UP (feat. Jackson Lee Morgan)

LOST / SUN COMES UP (feat. Jackson Lee Morgan)

I wonder what celebrities will tweet "R.I.P."
When it's announced that I'm dead on TMZ
Bury me with a million likes
And put me in the algorithm like a million times
Across the table from my girl and don't look in her eyes
She's got to compete with me looking at these other lies
Uh oh
What I would trade for the dollar sign
Tag me so I can be happy, get a follow
Guys, like and subscribe
I don't need bomb flex to drop a bomb on this
I need some influencers on TikTok you bitch
I made a whole ass album, I worked hard on it
15 tracks, we don't last 15 seconds
We got A.D.D. and if it's passed that we exit
We just stare at memes, laugh, and we hit the next one
And our self esteem is so messed up and threatened
By other people's means and their perceived successes
The likes ain't hitting like they used to
Texting while I'm driving and I can't connect to Bluetooth
Tell me to engage, post more to get the views
Dude, keep up with the new dudes
You really need a news crew just to trend on YouTube
We're obsessed with our public image
More than staying connected to our fucking spirit
And if you listen nowadays, you can fucking hear it
Same drums, same melodies, and fuck the lyrics

Scroll (scroll)
Refresh (refresh)
Turn it off (yep)
Now do it again
That's the dance now

Scroll (scroll)
Refresh (refresh)
Turn it off (yep)
Now do it again
That's the dance now

Lost bum bum ba dum bum
Lost bum bum ba dum bum
Lost bum bum ba dum bum
Lost bum bum ba dum bum

Scroll (scroll)
Refresh (refresh)
Turn it off (yep)
Now do it again
That's the dance now

Scroll (scroll)
Refresh (refresh)
Turn it off (yep)
Now do it again
That's the dance now

It's getting darker outside
These insomnia nights
So call me in the morning when the light wakes up
Let me know I'm alright
My million mile an hour mind
Lets my insecurities drive
So call me in the morning when the light wakes up
Let me know I'm alright

Been trying to fill that void
I been trying to purchase joy
I been trying to fill the space inside
Quiet the noise
My friends dying off those opioids
So say a couple Hail Marys for my friends
The ones reaching for Heaven but never got in
I wake up and say a couple prayers under my breath
And then I get on my phone and check all my DMs
Like, what kind of life is this?
Looking up the ladder and I'm wondering how high it is
If I only had this and that I'd be alright again
Social status and all of the power in the fight against
Feeling like my life ain't shit
Looking in the mirror like, what happened to us?
Got distracted acting like, maybe I could buy love
The lies the mind weaves as we run through the mud
Thinking that who I am today isn't enough, fill the void

It's getting darker outside
These insomnia nights
So call me in the morning when the light wakes up
Let me know I'm alright
My million mile an hour mind
Lets my insecurities drive
So call me in the morning when the light wakes up
Let me know I'm alright

Ooh ooh ooh
Ooh ooh I'm alright
Ooh ooh ooh
Ooh ooh I'm alright

ПОТЕРЯННЫЙ / СОЛНЦЕ ВСТАЕТ (при участии Jackson Lee Morgan)

Интересно, какие знаменитости напишут в Твиттере "Покойся с миром",
Когда на TMZ объявят, что я умер,
Похорони меня с миллионом лайков
И засунь меня в алгоритмы миллион раз.
Сижу напротив своей девушки и не смотрю ей в глаза,
Ей приходится соревноваться со мной, смотрящим на всю эту ложь.
Ох, ох.
На что бы я променял этот знак доллара,
Отметьте меня, чтобы я мог быть счастлив, получить подписчика.
Ребята, ставьте лайки и подписывайтесь.
Мне не нужна бомба, чтобы взорвать это,
Мне нужны инфлюенсеры из ТикТока, сучка.
Я сделал целый альбом, я так много работал над ним,
15 треков, а мы не выдерживаем и 15 секунд.
У нас синдром дефицита внимания, и если прошло больше, мы выходим,
Мы просто смотрим мемы, смеемся и переходим к следующему.
А наша самооценка так искалечена и находится под угрозой
Из-за чужого благосостояния и их мнимого успеха.
Лайки уже не цепляют так, как раньше,
Пишу сообщения за рулем и не могу подключиться к Bluetooth.
Говорят мне: "Взаимодействуй, публикуй больше, чтобы получать просмотры.
Чувак, будь в теме, следи за новыми чуваками,
Тебе нужна целая съемочная группа, чтобы попасть в тренды на Ютубе".
Мы одержимы своим публичным имиджем
Больше, чем тем, чтобы оставаться на связи со своим гребаным духом.
И если ты слушаешь музыку в наше время, ты можешь, блин, это услышать:
Те же барабаны, те же мелодии, к черту текст.

Листай (листай),
Обновляй (обновляй),
Выключай (ага),
А теперь снова,
Вот он, танец современности.

Листай (листай),
Обновляй (обновляй),
Выключай (ага),
А теперь снова,
Вот он, танец современности.

Потерянный, бум-бум-ба-дум-бум,
Потерянный, бум-бум-ба-дум-бум,
Потерянный, бум-бум-ба-дум-бум,
Потерянный, бум-бум-ба-дум-бум.

Листай (листай),
Обновляй (обновляй),
Выключай (ага),
А теперь снова,
Вот он, танец современности.

Листай (листай),
Обновляй (обновляй),
Выключай (ага),
А теперь снова,
Вот он, танец современности.

На улице темнеет,
Эти бессонные ночи,
Так что позвони мне утром, когда проснется свет,
Дай мне знать, что я в порядке.
Мой разум, несущийся со скоростью миллион миль в час,
Позволяет моим комплексам управлять мной,
Так что позвони мне утром, когда проснется свет,
Дай мне знать, что я в порядке.

Пытался заполнить эту пустоту,
Пытался купить радость,
Пытался заполнить пространство внутри,
Утихомирить шум.
Мои друзья умирают от этих опиоидов,
Так что прочти пару молитв за моих друзей,
Тех, кто тянулся к небесам, но так и не попал туда.
Я просыпаюсь и шепотом произношу пару молитв,
А потом беру телефон и проверяю все свои личные сообщения.
Что это за жизнь такая?
Смотрю вверх по лестнице и думаю, как же высоко она ведет.
Если бы у меня было только это, то все снова было бы хорошо,
Социальный статус и вся власть в борьбе с
Ощущением, что моя жизнь — дерьмо.
Смотрю в зеркало и думаю: "Что с нами стало?"
Отвлекался, делая вид, что могу купить любовь,
Ложь, которую плетет разум, пока мы бежим по грязи,
Думая, что тот, кто я есть сегодня — это недостаточно, заполнить пустоту.

На улице темнеет,
Эти бессонные ночи,
Так что позвони мне утром, когда проснется свет,
Дай мне знать, что я в порядке.
Мой разум, несущийся со скоростью миллион миль в час,
Позволяет моим комплексам управлять мной,
Так что позвони мне утром, когда проснется свет,
Дай мне знать, что я в порядке.

О-о-о-о,
О-о-о, я в порядке,
О-о-о-о,
О-о-о, я в порядке.