Mackned - When the Gods Cry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mackned - When the Gods Cry




When the Gods Cry
Quand les dieux pleurent
You only hear me when a god drop a tear
Tu ne m'entends que quand un dieu verse une larme
They judging how i live throw them thraxx safe
Ils jugent comment je vis, jette ces thraxx en sécurité
Cos the beamer need to live
Parce que la Beamer a besoin de vivre
I can tell you little niggas need to learn somethin you never put in works so you never earn nothin
Je peux te dire que ces petits négros doivent apprendre quelque chose, vous n'avez jamais travaillé, vous n'avez donc jamais rien gagné
You can call me sosa in dark
Tu peux m'appeler Sosa dans l'obscurité
I dont care no more racism but they judging what you wear
Je m'en fiche du racisme, mais ils jugent ce que tu portes
You can keep your white boy problems in there
Tu peux garder tes problèmes de garçon blanc là-dedans
I know you know your fake you can feel it in your heart
Je sais que tu sais que tu es faux, tu peux le sentir dans ton cœur
Keep it thurough keep it down from the start
Garde ça en toi, garde ça bas dès le début
Never lie to me you gon look me in the eyes
Ne me mens jamais, tu vas me regarder dans les yeux
Conversation with god when you hearin my line
Conversation avec Dieu quand tu entends ma ligne
I see you livin through me working 9 to 5 i respect you
Je te vois vivre à travers moi, travailler de 9 à 5, je te respecte
All of these moves i makin for me and my section
Tous ces mouvements que je fais sont pour moi et ma section
Shit get deep when you so damn up air pressure
Les choses deviennent profondes quand tu es tellement en haut, la pression de l'air
Kids get clapped for jordans rich men killing of poor
Les enfants se font tirer dessus pour des Jordans, les riches tuent les pauvres
A genders invested in wars
Des genres sont investis dans des guerres
The same men that pay for our whores
Les mêmes hommes qui paient pour nos putes
The same niggas ownin the oil
Les mêmes négros possèdent le pétrole
Ill take it the women in africa daily getting raped and they want you to pay taxs
Je vais te dire que les femmes en Afrique se font violer tous les jours et ils veulent que tu payes des impôts
Stay in your place
Reste à ta place
I build up my confidence they gave me a voice
J'ai développé ma confiance en moi, ils m'ont donné une voix
You turn on the news you hear congress men
Tu allumes les nouvelles, tu entends les hommes du Congrès
But you got a choice
Mais tu as le choix
You only hear me when gods cry
Tu ne m'entends que quand les dieux pleurent
Designer when you see me but you aint beneath me
Designer quand tu me vois, mais tu n'es pas en dessous de moi
I never let the drama break me down
Je n'ai jamais laissé le drame me briser
The vices got me like their never leaving
Les vices m'ont comme ils ne partiront jamais
I can see the deamons and it aint a secret
Je peux voir les démons et ce n'est pas un secret
You only hear me when gods cry
Tu ne m'entends que quand les dieux pleurent
Designer when you see me but you aint beneath me
Designer quand tu me vois, mais tu n'es pas en dessous de moi
I never let the drama break me down
Je n'ai jamais laissé le drame me briser
The vices got me like their never leaving
Les vices m'ont comme ils ne partiront jamais
I can see the deamons and it aint a secret
Je peux voir les démons et ce n'est pas un secret






Attention! Feel free to leave feedback.