Macky - Timeline - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Macky - Timeline




Timeline
Chronique
Som domino, många dem har fallit
Comme des dominos, beaucoup d'entre eux sont tombés
Folk äter skit från sin egna tallrik
Les gens mangent des conneries dans leur propre assiette
In the street, folk dödar for the money
Dans la rue, les gens tuent pour l'argent
Det är same story in every country
C'est la même histoire dans tous les pays
Ey, svartsjuk, [?] in the darkness, darkness
Hé, jaloux, [?] dans l'obscurité, l'obscurité
Spela gäht, shuno borde talk less, talk less
Jouer au con, tu devrais parler moins, parler moins
Tolv bast, then I made a promise
Douze ans, puis j'ai fait une promesse
Jag ska aldrig falla ner in the projects
Je ne tomberai jamais dans les projets
Ey, fittgris, riktlig liten shlyna, re
Hé, salope, petite pute, vraiment
De gillar street beef, när vi dör, de likear det
Ils aiment le boeuf de rue, quand on meurt, ils aiment ça
Det här är maktmissbrukare med [?]
Ce sont des abusants de pouvoir avec [?]
([?], ey, [?])
([?], hé, [?])
De frågar mig, "Why so serious?"
Ils me demandent, "Pourquoi si sérieux ?"
I got trust issues om ni curious
J'ai des problèmes de confiance si tu es curieux
går du över gränsen, jag blir furious
Alors tu traverses la ligne, je deviens furieux
Then I make you disappear, mysterious
Alors je te fais disparaître, mystérieusement
En shuno blev mördad av habbarna
Un mec a été assassiné par les mecs
Fuck leva livet som de lallarna
Fous le camp de vivre la vie comme ces abrutis
Vill ha det bra med familj och med grabbarna
Je veux bien vivre avec ma famille et mes potes
Åka första klass flyg ner till palmerna
Prendre l'avion en première classe pour les palmiers
(Ah-ah, ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah, ah-ah)
Mannen, det är kallt jag svär
Mec, c'est froid, je te jure
Av hettan, borde svettas här (Ah-ah, ah)
De la chaleur, on devrait transpirer ici (Ah-ah, ah)
(Ah-ah, ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah, ah-ah)
Mannen, det är kallt jag svär
Mec, c'est froid, je te jure
Av hettan, borde svettas här (Ah-ah)
De la chaleur, on devrait transpirer ici (Ah-ah)
Har aldrig varit rädd för att
Je n'ai jamais eu peur de mourir
Mina känslor blivit kalla som snö
Mes émotions sont devenues froides comme la neige
Mina para genereras som smör
Mon argent est généré comme du beurre
Jag är trött det livet, bror, för
Je suis fatigué de cette vie, mec, parce que
Girigheten gör folket vänder
La cupidité fait que les gens se retournent
Det är mycket shorba nu som händer
Il y a beaucoup de conneries qui se passent en ce moment
Jag vet inte längre vilka som är mina vänner
Je ne sais plus qui sont mes amis
jag måste vara strapped up upp till mina tänder, ey
Alors je dois être armé jusqu'aux dents,
Rätt och fel finns ej längre, det är fucked
Le bien et le mal n'existent plus, c'est foutu
Allt har blivit värre i min trakt
Tout a empiré dans mon quartier
Här det anarki, det är ingen som bestämmer
Ici c'est l'anarchie, personne ne décide
Ingen struktur, inga ungar eller äldre
Pas de structure, pas d'enfants ou de personnes âgées
Allting vi har sett-sett här i våran trakt
Tout ce qu'on a vu ici dans notre quartier
Allting vi har gjort här, det har varit fucked
Tout ce qu'on a fait ici, c'était de la merde
Har det varit rätt-rätt eller var det kasst?
Est-ce que c'était bien ou était-ce nul ?
Mannen, alla dessa nätter gjort mig iskall
Mec, toutes ces nuits m'ont rendu froid
Det har varit en tuff väg men jag tog mig hit
Ce fut un chemin difficile, mais je suis arrivé ici
Har gått igenom blod, svett och en massa skit
J'ai traversé du sang, de la sueur et beaucoup de merde
Jag ville ba bli stor, göra para och bli rik
Je voulais juste devenir grand, faire de l'argent et devenir riche
Aldrig trampa nån sko, leva utan tragedi, yeah
Ne jamais marcher sur les chaussures de quelqu'un, vivre sans tragédie, ouais
En shuno blev mördad av habbarna
Un mec a été assassiné par les mecs
Fuck leva livet som de lallarna
Fous le camp de vivre la vie comme ces abrutis
Vill ha det bra med familj och med grabbarna
Je veux bien vivre avec ma famille et mes potes
Åka första klass flyg ner till palmerna
Prendre l'avion en première classe pour les palmiers
(Ah-ah, ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah, ah-ah)
Mannen, det är kallt jag svär
Mec, c'est froid, je te jure
Av hettan, borde svettas här (Ah-ah, ah)
De la chaleur, on devrait transpirer ici (Ah-ah, ah)
(Ah-ah, ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah, ah-ah)
Mannen, det är kallt jag svär
Mec, c'est froid, je te jure
Av hettan, borde svettas här (Ah-ah)
De la chaleur, on devrait transpirer ici (Ah-ah)
Har aldrig varit rädd för att
Je n'ai jamais eu peur de mourir
Mina känslor blivit kalla som snö
Mes émotions sont devenues froides comme la neige
Mina para genereras som smör
Mon argent est généré comme du beurre
Jag är trött det livet, bror, för
Je suis fatigué de cette vie, mec, parce que
Har aldrig varit rädd för att
Je n'ai jamais eu peur de mourir
Mina känslor blivit kalla som snö
Mes émotions sont devenues froides comme la neige
Mannen, det är kallt jag svär
Mec, c'est froid, je te jure
Av hettan, borde svettas här
De la chaleur, on devrait transpirer ici
Manny Flaco
Manny Flaco






Attention! Feel free to leave feedback.