Lyrics and translation Macntaj - The Apartments

The Apartments

I'm from a city where they live and die in dog years
I've been surviving off adrenaline and raw fear
Who you praying to my nigga ain't no gods here
A long stare will get you folded like a long chair
Love my big sis she graduated with honors
I was squeezing fifths infatuated with violence
I ain't listen to shit my natural way was defiant
Ever since a kid I trapped and banged with the lions
Look close tell a nigga what you find in me
Tell me can you see the pain all the fire in me
I done hated everything that I tried to be
Let me hurt by myself let me Cry in peace
I was Falling saw me Falling
They aint lend a hand they aint never give me nothing
They ain't love him i ain't need em
Said they new i'd make it from the jump I ain't believe em
I said fuck these niggas
I got love for just about everything but them niggas
I said fuck these woman all they did was break my heart
And have me in my feelings
You cant make it where I made it I'm a tell you that
Seen it all seen death we ain't afraid of that
Everything I do I do it just for baby lav
I think about you all the time everyday i'm sad

They saw me falling no heart for the heartless
I think about it and get nauseous ima bounce back regardless
Oh my god whats my name it's funny looking back now how things changed
I'ts funny every bop want to where my chain
It funny now the opps want to be gang gang

Les Appartements

Je viens d'une ville où les gens vivent et meurent en années de chien
J'ai survécu à l'adrénaline et à la peur brute
À qui pries-tu mon pote, il n'y a pas de dieux ici
Un long regard te fera plier comme une chaise longue
J'aime ma grande sœur, elle a obtenu son diplôme avec les honneurs
Je serrais des cinquièmes, fasciné par la violence
Je n'ai rien écouté, ma nature était rebelle
Depuis tout petit, j'ai piégé et me suis battu avec les lions
Regarde de près, dis-moi ce que tu trouves en moi
Dis-moi, peux-tu voir la douleur, tout le feu en moi
J'ai détesté tout ce que j'ai essayé d'être
Laisse-moi me faire mal, laisse-moi pleurer en paix
Je tombais, je me voyais tomber
Ils n'ont pas tendu la main, ils ne m'ont jamais rien donné
Ils ne l'aimaient pas, je n'avais pas besoin d'eux
Ils ont dit qu'ils savaient que j'allais réussir dès le départ, je ne les ai pas crus
J'ai dit merde à ces mecs
J'ai de l'amour pour à peu près tout sauf ces mecs
J'ai dit merde à ces femmes, tout ce qu'elles ont fait c'est me briser le cœur
Et me faire ressentir
Tu ne peux pas réussir là où j'ai réussi, je te le dis
J'ai tout vu, j'ai vu la mort, on n'a pas peur de ça
Tout ce que je fais, je le fais pour Baby Lav
Je pense à toi tout le temps, chaque jour je suis triste

Ils m'ont vu tomber, pas de cœur pour les sans cœur
J'y pense et je deviens nauséeux, je vais rebondir malgré tout
Oh mon dieu, quel est mon nom, c'est drôle de regarder en arrière maintenant comment les choses ont changé
C'est drôle, chaque mec veut porter ma chaîne
C'est drôle maintenant, les ennemis veulent être gang gang