MACO - Death Wish - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MACO - Death Wish




Death Wish
Жажда смерти
Go rewind it just to kill him again
Отмотай назад, чтобы убить его снова
Now i′m off now i'm off to her friend
Теперь я ушёл, я ушёл к её подруге
Keep on talking he must wanna be dead
Продолжает болтать, он, должно быть, хочет умереть
If it was for me it′d be off with his head
Если бы это было за мной, я бы снёс ему голову
I am here and there's no compromise
Я здесь, и нет никакого компромисса
Riding back they just wanna die
Возвращаются, они просто хотят умереть
They asking for it to be jeopardized
Они просят, чтобы всё было поставлено под угрозу
Now i'm here and i ain′t gonna lie
Теперь я здесь, и я не собираюсь лгать
Talking back is it so complicated
Отвечать - это так сложно?
Why they talking bout it why these niggas hating
Почему они говорят об этом, почему эти ниггеры ненавидят?
Everybody acting like they fucking fake and
Все ведут себя так, будто они чертовски фальшивы и
A lot a lot of shit was contemplated
Многое, многое было обдумано
Now it really isn′t that like complicated
На самом деле это не так уж сложно
But i hadda go and build some bigger bases
Но мне пришлось пойти и построить несколько больших баз
Cause these people acting they different faces
Потому что эти люди показывают свои разные лица
And i be going fast just like i be in races
И я двигаюсь быстро, как будто участвую в гонках
I be speeding off and i just leave you vacant
Я уезжаю и оставляю тебя пустым
I just hadda go off go to different places
Мне просто пришлось уйти, отправиться в другие места
Now i'm here i′m back and you were in the way then
Теперь я здесь, я вернулся, а ты тогда был на пути
I just didn't do it i just didn′t say it
Я просто не сделал этого, я просто не сказал этого
Now it played off now i'm finna make it
Теперь это сыграло свою роль, теперь я собираюсь сделать это
Ive been grinding hard and i have just been making
Я усердно трудился, и я просто создавал
All these songs make them turn to fire places
Все эти песни заставляют их превращаться в камины
Now i′m here then then i see you later
Теперь я здесь, а потом увидимся
Burned a hole just like a cigarette
Прожёг дыру, как сигарета
Burned it long burned right in my chest
Прожёг её долго, прямо в моей груди
I cannot seem to just get a rest
Кажется, я не могу просто отдохнуть
Now i'm here now i'm finna flex
Теперь я здесь, теперь я собираюсь покрасоваться
Get up off me you can′t get check
Убирайся с меня, ты не можешь получить чек
Criticism every other step
Критика на каждом шагу
Keep on talking then you know your next
Продолжай говорить, тогда ты знаешь, что ты следующий
Bloodthirsty coming for the neck
Кровожадный идет за шеей
Go rewind it just to kill him again
Отмотай назад, чтобы убить его снова
Now i′m off now i'm off to her friend
Теперь я ушёл, я ушёл к её подруге
Keep on talking he must wanna be dead
Продолжает болтать, он, должно быть, хочет умереть
If it was for me it′d be off with his head
Если бы это было за мной, я бы снёс ему голову
I am here and there's no compromise
Я здесь, и нет никакого компромисса
Riding back they just wanna die
Возвращаются, они просто хотят умереть
They asking for it to be jeopardized
Они просят, чтобы всё было поставлено под угрозу
Now i′m here and i ain't gonna lie
Теперь я здесь, и я не собираюсь лгать
Talking back is it so complicated
Отвечать - это так сложно?
Why they talking bout it why these niggas hating
Почему они говорят об этом, почему эти ниггеры ненавидят?
Everybody acting like they fucking fake and
Все ведут себя так, будто они чертовски фальшивы и
A lot a lot of shit was contemplated
Многое, многое было обдумано
Now it really isn′t that like complicated
На самом деле это не так уж сложно
But i hadda go and build some bigger bases
Но мне пришлось пойти и построить несколько больших баз
Cause these people acting they different faces
Потому что эти люди показывают свои разные лица
And i be going fast just like i be in races
И я двигаюсь быстро, как будто участвую в гонках
Im just going back going back
Я просто возвращаюсь, возвращаюсь
Then i run your bitch just like i run a track
Потом я управляю твоей сукой, как будто управляю трассой
Never end this shit never overlap
Никогда не заканчивай это дерьмо, никогда не перекрывай
Grinding shit then i go and hit a rack
Перемалываю дерьмо, а потом иду и бью по стойке
Feeling good got up out the trap
Чувствую себя хорошо, выбрался из ловушки
Making music now i make it slap
Занимаюсь музыкой, теперь я заставляю её шлёпать
Never falling for it people making traps
Никогда не попадаюсь на это, люди делают ловушки
Then i bounce back hadda rap
Потом я отскакиваю, пришлось читать рэп
People know i ain't so average
Люди знают, что я не такой средний
Running with that shit and he just hadda stab him
Бегал с этим дерьмом, и ему просто пришлось ударить его ножом
I was doing this and now i gotta bag him
Я делал это, и теперь я должен его поймать
Running up the corner nigga it was tragic
Подбегая к углу, ниггер, это было трагично
Had to cut her off i just could not fathom
Пришлось отрезать её, я просто не мог понять
Talking all that shit and it was just so random
Говорила всё это дерьмо, и это было так случайно
People talking all that all they do is capping
Люди говорят всё это, всё, что они делают, это врут
Taking all this stress i gotta stick to rapping
Снимая весь этот стресс, я должен придерживаться рэпа
I cannot take all the bullshit
Я не могу вынести всю эту чушь
I cannot deal with this like fuck all the drama
Я не могу с этим справиться, типа к черту всю драму
Im leaving this place i'm going somewhere that i know that no one will just follow
Я ухожу из этого места, я уезжаю куда-нибудь, где, я знаю, никто не будет просто следовать
The same people talking shit are going home crying to they mama
Те же люди, которые говорят дерьмо, идут домой и плачут своей маме
Wait and see what comes tomorrow
Подожди и увидишь, что будет завтра
Walking out your door aiming at your face with the forty hollows
Выходя из твоей двери, целюсь тебе в лицо сорока полыми
I was doing that
Я делал это
Now i′m back
Теперь я вернулся
Now i′m back
Теперь я вернулся
Everyday running up a bag
Каждый день бегу за сумкой
Now i'm doing this and i never lack
Теперь я делаю это, и мне никогда не не хватает
Always working hard gotta put out tracks
Всегда усердно работаю, надо выпускать треки
I was struggling and i ain′t going back
Я боролся, и я не собираюсь возвращаться
Ive been having goals and i got out the trap
У меня были цели, и я выбрался из ловушки
Difference between us there's a big ol gap
Разница между нами - большой старый разрыв
Now i got so cold that i just hadda snap
Теперь мне стало так холодно, что я просто должен был сломаться
Go rewind it just to kill him again
Отмотай назад, чтобы убить его снова
Now i′m off now i'm off to her friend
Теперь я ушёл, я ушёл к её подруге
Keep on talking he must wanna be dead
Продолжает болтать, он, должно быть, хочет умереть
If it was for me it′d be off with his head
Если бы это было за мной, я бы снёс ему голову
I am here and there's no compromise
Я здесь, и нет никакого компромисса
Riding back they just wanna die
Возвращаются, они просто хотят умереть
They asking for it to be jeopardized
Они просят, чтобы всё было поставлено под угрозу
Now i'm here and i ain′t gonna lie
Теперь я здесь, и я не собираюсь лгать





Writer(s): Marco Becerra

MACO - Death Wish
Album
Death Wish
date of release
07-12-2019



Attention! Feel free to leave feedback.