Macy Gray feat. Natalie Cole - Finally Made Me Happy (Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Macy Gray feat. Natalie Cole - Finally Made Me Happy (Radio Edit)




Finally Made Me Happy (Radio Edit)
Наконец-то сделала меня счастливой (Радио версия)
Bet you thought I'd die when you went away
Спорим, ты думал, я умру, когда ты уйдешь?
Thought I'd get drunk when I saw those angels drift away
Думал, я напьюсь, когда увижу, как эти ангелы улетают прочь?
But things have changed, back in the day, begging you to stay
Но все изменилось, раньше я умоляла тебя остаться.
Now I can't wait to see your back and see you leaving today
Теперь же я не могу дождаться, когда увижу твою спину, когда ты уйдешь сегодня.
Baby, you finally made me happy when you walked out that door
Милый, ты наконец-то сделал меня счастливой, когда вышел за ту дверь.
Baby, you finally made me happy when you walked out that door
Милый, ты наконец-то сделал меня счастливой, когда вышел за ту дверь.
For all the times you made me cry, now all I feel is joy
После всех тех раз, когда ты заставлял меня плакать, теперь я чувствую только радость.
And you finally made me happy, baby
И ты наконец-то сделал меня счастливой, милый.
Walking through my door bringing jewelery and stacks
Ты приходишь ко мне, приносишь драгоценности и пачки денег.
You tell me you'll give it all to me if I take you back
Ты говоришь, что отдашь мне все, если я тебя приму обратно.
But I'm in my bedroom, baby, moaning, ooh baby
Но я в своей спальне, милый, стону, ох, милый.
That's my new lover under my bed hollering, uh, uh, uh
Это мой новый любовник под моей кроватью кричит: "Ах, ах, ах".
Baby, you finally made me happy when you walked out that door
Милый, ты наконец-то сделал меня счастливой, когда вышел за ту дверь.
You finally made me happy when you walked out that door
Ты наконец-то сделал меня счастливой, когда вышел за ту дверь.
For all the times you made me cry, now all I feel is joy
После всех тех раз, когда ты заставлял меня плакать, теперь я чувствую только радость.
And you finally made me happy, baby, finally made me happy, baby!
И ты наконец-то сделал меня счастливой, милый, наконец-то сделал меня счастливой, милый!
You finally made me happy when you walked out that door
Ты наконец-то сделал меня счастливой, когда вышел за ту дверь.
Baby, you finally made me happy when you walked out that door
Милый, ты наконец-то сделал меня счастливой, когда вышел за ту дверь.
For all the times you made me cry, now all I feel is joy
После всех тех раз, когда ты заставлял меня плакать, теперь я чувствую только радость.
And you finally made me happy, baby, finally made me happy, baby
И ты наконец-то сделал меня счастливой, милый, наконец-то сделал меня счастливой, милый.
Finally made me happy
Наконец-то сделал меня счастливой.
For all the times you made me cry, now all I feel is joy
После всех тех раз, когда ты заставлял меня плакать, теперь я чувствую только радость.
And you finally made me happy, baby, finally made me happy, baby
И ты наконец-то сделал меня счастливой, милый, наконец-то сделал меня счастливой, милый.
You finally made me happy
Ты наконец-то сделал меня счастливой.
You finally made me happy
Ты наконец-то сделал меня счастливой.
You finally made me happy, baby
Ты наконец-то сделал меня счастливой, милый.





Writer(s): TEEDRA SHENITA MOSES, CASSANDRA O'NEAL, VICTOR INDRIZZO, JUSTIN MELDAL-JOHNSEN, NATALIE MCINTYRE, PRIESE PRINCE LAMONT BOARD

Macy Gray feat. Natalie Cole - Finally Made Me Happy
Album
Finally Made Me Happy
date of release
01-01-2007



Attention! Feel free to leave feedback.