Macy Gray - When I See You - Bugz In The Attic Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Macy Gray - When I See You - Bugz In The Attic Remix




Verse 1:
Куплет 1:
It's been three days since i screamed and hung up on ya
Прошло три дня с тех пор, как я накричала на тебя и бросила трубку
All i wanted was to hold you tight
Все, чего я хотел, это крепко обнять тебя.
I'm sorry baby never meant to be mean to ya
Прости, детка, я никогда не хотел быть злым по отношению к тебе.
And i hope your coming back tonight
И я надеюсь, что ты вернешься сегодня вечером
You're heasitating cos you don't wanna laove affair
Ты медлишь, потому что не хочешь любовной интрижки
I promise baby it'll be alright
Я обещаю, детка, все будет хорошо.
Truth is all i'm doin is missin ya
Правда в том, что все, что я делаю, это скучаю по тебе
Thinkin about when i'm gunna see you
Думаю о том, когда я увижу тебя
Chorus:
Хор:
Hey baby
Привет, детка
When i see ya
Когда я увижу тебя
I'm wanna love you all over the place
Я хочу любить тебя повсюду.
Hey baby
Привет, детка
When i see ya
Когда я увижу тебя
I'm gunna kiss you all over your face
Я собираюсь расцеловать тебя во все лицо
Yea yea
Да, да
Yea yea
Да, да
Verse 2:
Куплет 2:
It's been three days since you scremaed and hung up on me
Прошло три дня с тех пор, как ты накричала на меня и повесила трубку
All you wanted was to hold me tight
Все, чего ты хотел, это крепко обнять меня.
Now you're calling to say hey and make up with me
Теперь ты звонишь, чтобы сказать "привет" и помириться со мной.
But i think i need a little more time
Но я думаю, что мне нужно еще немного времени
I'm hesitating cos i don't wanna love affair
Я колеблюсь, потому что не хочу любовной интрижки.
And i wanna learnt o be alright
И я хочу научиться быть в порядке
Truth it all i'm doing is missin ya
По правде говоря, все, что я делаю, это скучаю по тебе.
Thinking about when i'm gunna see you
Думаю о том, когда я увижу тебя
Chorus:
Хор:
Hey baby
Привет, детка
When (when) i (i) see ya (see ya)
Когда (когда) я (я) увижу тебя (увижу тебя)
I'm wanna lave you all over the place
Я хочу любить тебя повсюду.
Hey baby
Привет, детка
When i see ya
Когда я увижу тебя
I'm gunna kiss ya all over your face
Я собираюсь расцеловать тебя во все лицо
Yea yea
Да, да
Bridge:
Мост:
Dance with me love
Потанцуй со мной, любимая
Gimme some more
Дай мне еще немного
Better than
Лучше, чем
Standin bored
Стою и скучаю
Spread your love
Распространяй свою любовь
All over my face
По всему моему лицу
When i see you...
Когда я увижу тебя...
[Break]
[Перерыв]
Hey baby
Привет, детка
Yea baby
Да, детка
I'm gunna
Я ганна
I'm gunna love ya all over the place
Я буду любить тебя повсюду.
Chorus:
Хор:
When i see ya
Когда я увижу тебя
I'm gunna love you all over the place
Я буду любить тебя повсюду.
When i see ya
Когда я увижу тебя
I'm gunna kiss you all over the place
Я собираюсь целовать тебя повсюду.
When i see ya
Когда я увижу тебя
I'm gunna love you all over the place
Я буду любить тебя повсюду.
When i see ya
Когда я увижу тебя
I'm gunna kiss ya all over your face
Я собираюсь расцеловать тебя во все лицо






Attention! Feel free to leave feedback.