When I See You - Macy Gray translation in Russian

When I See You

It's been three days since I screamed and hung up on ya
All I wanted was to hold you tight
I'm sorry, baby, never meant to be mean to ya
And I hope you call me back tonight
You're hesitating 'cause you don't want a love affair
I promise, baby, it'll be alright

Truth is all I'm doing is missing ya
Thinking ever when I'm gonna see you?

And baby, when I see ya
I'm gonna love you all over the place
And baby, when I see ya
I'm gonna kiss you all over your face

Yeah, yeah
Yeah, yeah

It's been three days since you screamed and hung up on me
All you wanted was to hold me tight
Now you're calling to say, "Hey" and make up with me
But I think I need a little more time
I'm hesitating 'cause I don't want a love affair
And I want a love to be alright

Truth is all I'm doing is missing ya
Thinking ever when I'm gonna see you

And baby, when (when) I (i) see ya (see ya)
I'm gonna love you all over the place
And baby, when I see ya (i-I)
I'm gonna kiss you all over your face
Yeah, yeah

Dance with me, love
Peace and love
Better than standing bored
Spread a little love all over my face
When I see you

Yeah, baby
Hey, baby
I'm gonna
I'm gonna love you all over the place

When I see ya (I'm gonna love you all over the place)
I'm gonna love you all over the place (I'm gonna love you)
(Yeah, baby)
When I see ya
I'm gonna kiss you all over your face

When I see ya (yeah, yeah)
I'm gonna love you all over the place
(I'm gonna love you all over the place)
When I see ya
I'm gonna kiss you all over your face

Yeah, yeah
(Now don't tell us to double that shit)

Когда я увижу тебя

Уже три дня кричала, трубку бросила
Лишь обнять тебя хотела крепко
Прости, милый, злой не думала быть
Надеюсь, позвонишь сегодня вечером
Ты колеблешься, не хочешь романа
Обещаю, милый, всё будет хорошо

Правда: всё время только скучаю
Думаю постоянно, когда увижу тебя?

И милый, когда я увижу тебя
Я раскидаю любовь по всему свету
И милый, когда я увижу тебя
Расцелую всё твоё лицо

Да, да
Да, да

Уже три дня кричал, трубку бросил
Лишь обнять меня хотел крепко
Звонишь, чтоб помириться "Привет" сказать
Но думаю, мне нужно ещё время
Колеблюсь, не хочу простого романа
Хочу любовь, чтую всё было правильно

Правда: всё время только скучаю
Думаю постоянно, когда увижу тебя

И милый, когда (когда) я увижу тебя (увижу тебя)
Я раскидаю любовь по всему свету
И милый, когда я увижу тебя (я-я)
Расцелую всё твоё лицо
Да, да

Станцуй со мной, любовь
Мир и любовь
Лучше чем скучно стоять
Размажь любовь по всему моему лицу
Когда я увижу тебя

Да, милый
Эй, милый
Я буду
Я раскидаю любовь по всему свету

Когда я увижу тебя (Я раскидаю любовь по всему свету)
Я раскидаю любовь по всему свету (Я буду любить тебя)
(Да, милый)
Когда я увижу тебя
Расцелую всё твоё лицо

Когда я увижу тебя (да, да)
Я раскидаю любовь по всему свету
(Я раскидаю любовь по всему свету)
Когда я увижу тебя
Расцелую всё твоё лицо

Да, да
(Не просите удваивать эту фигню)