Lyrics and translation Macy Gray - You Want Them Nervous (skit)

You Want Them Nervous (skit)

You know you make people scared to you
- You know what I mean?
M.G - Right
- Your fans should be more scared to you, right?
You should go on stage and get you a microphone stan made out of a old school sword, or something like that, right?
-And just whip it around?
-No, no whip it, just, no, they don't know what a sword's for. that's what a sword swept somebody, right? Just a presence of a long, of a long sword people get it .like wow, you gonna step somebody's ass before it solds over. and when it's gonna happen this gonna know whenit will be done or somebody else.

-Don't you think they'll leave?
-No, they won't leave 'cause they scared. If you lay turn your back adn you're gonna step in the air with the sword.
-SO I'm gonna . when performing I'll be nervous
-Of course you want them nervous. You don't wanna em leave. You want to be performant with that damn mike stand the sword, I mean the big owen like an old school, like Escalibur, you know what I mean? A big ass one, and while you sing it you hold the microphone standing, you're leaning the doors stuff but then they gonna move and soon they will turn their back

Ты хочешь, чтобы они нервничали (скетч)

Знаешь, ты пугаешь людей.
- Понимаешь, о чем я?
М.Г. - Понимаю.
- Твои фанаты должны тебя бояться ещё больше, понимаешь?
Ты должна выходить на сцену с микрофонной стойкой, сделанной из старинного меча, или что-то типа того, понимаешь?
-И просто размахивать им?
-Нет, не размахивать, просто, нет, они же не знают, для чего меч. Вот для чего меч - чтобы кого-нибудь им задеть, понимаешь? Само присутствие длинного, длинного меча, люди понимают. Типа, вау, она кому-нибудь сейчас надерёт задницу, прежде чем концерт закончится. И когда это случится, все будут знать, когда это произойдет, с кем-то одним или ещё с кем-то.

-Не думаешь, что они уйдут?
-Нет, они не уйдут, потому что им страшно. Если ты повернешься к ним спиной, ты взмахнёшь мечом в воздухе.
-ТО есть я... когда буду выступать, я буду нервничать.
-Конечно, ты хочешь, чтобы они нервничали. Ты же не хочешь, чтобы они ушли. Ты хочешь выступать с этой чертовой микрофонной стойкой-мечом, я имею в виду большой, как старинный, как Экскалибур, понимаешь, о чем я? Огромный такой, и пока ты поешь, ты держишь микрофонную стойку, опираясь на нее, но потом они начнут двигаться, и как только они повернутся спиной...