Lyrics and translation Macy Kate - Property

Property

Boy, you make me wanna move from LA
Why, you wanna make me relocate to the MIA
And leave everything behind me
Boy how dare you try to find me
Never find another like me
Boy, why you wanna kill my hopes and my dreams?
How dare you leave me broken hearted when I gave you everything
Can't believe you lied to me
When I gave you all of me
Why you always lyin' and shit?
Show you all my love you went and blinded the shit
You ain't gonna find another finer than this
If i give you all my love you take your time with the shit
You on a whole 'nother mission
You must not know what you're riskin'
My love is all you been missin'
Boy you know I tried to give you what you wanted
Just a waste of time
But it wasn't what i wanted
You probly never ever ever gonna find a girl that does you right
It's my fault cuz I never ever should have tried to change your life
Never be your property
Property
Your brand new bitch is just a copy of me
Your brand new bitch is just a copy of me
Tell your new bitch to stop following me
Ooh boy you know
I know you better than you
(Better than you)
Boy you know I'm irreplaceable
There ain't no substitute
And now you want me back
But you'll never get me back...
Showing up to all my shows and shit
Boy them roses those are dead roses
You're full of shit and everybody notices
You're the only one who didn't notice this
Why you always hanging with these bitches
Now you got these bitches in my business
But you was always bitches over business
And that's the reason that we're finished
Boy you know I tried to give you what you wanted
Just a waste of time
But it wasn't what i wanted
You probly never ever ever gonna find a girl that does you right
It's my fault cuz I never ever should have tried to change your life
I'll never be your property
Property
Your brand new bitch is just a copy of me
Your brand new bitch is just a copy of me
Tell your new bitch to stop following me
You always saying look out for us
Guess you gave up on what we had
Oh that little copy
Move right out my way
And I don't need you all up in my face I'm so over the hurt
And the pain
Woah
Boy you know I tried to give you what you wanted
Just a waste of time
But it wasn't what i wanted
You probly never ever ever gonna find a girl that does you right
It's my fault cuz I never ever should have tried to change your life.

Propriété

Chéri, tu me donnes envie de déménager de LA
Pourquoi tu veux que je déménage à Miami ?
Et que je laisse tout derrière moi ?
Comment oses-tu essayer de me retrouver ?
Tu ne trouveras jamais une autre comme moi
Chéri, pourquoi veux-tu tuer mes espoirs et mes rêves ?
Comment oses-tu me laisser le cœur brisé alors que je t'ai tout donné ?
Je n'arrive pas à croire que tu m'aies menti
Alors que je t'ai donné tout de moi
Pourquoi tu mens toujours et tout ?
Je t'ai montré tout mon amour, tu as tout aveuglé
Tu ne trouveras jamais une autre plus belle que moi
Si je te donne tout mon amour, prends ton temps avec tout ça
Tu es sur une toute autre mission
Tu ne dois pas savoir ce que tu risques
Mon amour est tout ce qui te manque
Chéri, tu sais que j'ai essayé de te donner ce que tu voulais
C'est juste une perte de temps
Mais ce n'est pas ce que je voulais
Tu ne trouveras probablement jamais, jamais, jamais une fille qui te traite bien
C'est de ma faute parce que je n'aurais jamais dû essayer de changer ta vie
Je ne serai jamais ta propriété
Propriété
Ta nouvelle meuf est juste une copie de moi
Ta nouvelle meuf est juste une copie de moi
Dis à ta nouvelle meuf d'arrêter de me suivre
Ooh chéri, tu sais
Je te connais mieux que toi
(Mieux que toi)
Chéri, tu sais que je suis irremplaçable
Il n'y a pas de substitut
Et maintenant tu me veux de retour
Mais tu ne me récupéreras jamais...
Tu débarques à tous mes concerts et tout
Chéri, ces roses, ce sont des roses mortes
Tu es plein de conneries et tout le monde s'en aperçoit
Tu es le seul à ne pas l'avoir remarqué
Pourquoi tu traînes toujours avec ces salopes ?
Maintenant, tu as ces salopes dans mes affaires
Mais tu as toujours préféré les salopes aux affaires
Et c'est la raison pour laquelle on est finis
Chéri, tu sais que j'ai essayé de te donner ce que tu voulais
C'est juste une perte de temps
Mais ce n'est pas ce que je voulais
Tu ne trouveras probablement jamais, jamais, jamais une fille qui te traite bien
C'est de ma faute parce que je n'aurais jamais dû essayer de changer ta vie
Je ne serai jamais ta propriété
Propriété
Ta nouvelle meuf est juste une copie de moi
Ta nouvelle meuf est juste une copie de moi
Dis à ta nouvelle meuf d'arrêter de me suivre
Tu dis toujours de faire attention à nous
Je suppose que tu as abandonné ce qu'on avait
Oh, cette petite copie
Dégage de mon chemin
Et je n'ai pas besoin de toi qui me colle au cul, j'en ai assez de la douleur
Et de la souffrance
Woah
Chéri, tu sais que j'ai essayé de te donner ce que tu voulais
C'est juste une perte de temps
Mais ce n'est pas ce que je voulais
Tu ne trouveras probablement jamais, jamais, jamais une fille qui te traite bien
C'est de ma faute parce que je n'aurais jamais dû essayer de changer ta vie.