Lyrics and translation Mad - Beautiful Girl

Beautiful Girl

One day I will be fine
想象有你的畫面多精彩
I can be the one
永遠出現 當你需要我的時候
一直都幻想 一直都幻想

I say beautiful girl
I say beautiful girl
You're my pretty girl, you're so wonderful
Beautiful girl, beautiful girl
讓我們在夢裡相遇 我所夢見的一切
只希望她也夢得見

在你的耳邊吹起的風不知在幹嘛
愛情來得剛好我就站在你身旁
邱比特瞄準好再發射
我的心跳加速跳動快得儀器都壞了

Oh 你的美 讓我即 fallin'
Babe 快要不行 oh, babe
Want you to be mine

看著你的笑我瞬間融化 baby
誰都不要懷疑我說的人就是 Vanessa
一直在偷偷 兜來兜去 只因為你
我只想要你 my babe
知道沒有結局無所謂
我們有共同回憶回味
This is my way

I say beautiful girl
I say beautiful girl
You're my pretty girl, you're so wonderful
Beautiful girl, beautiful girl
讓我們在夢裡相遇 我所夢見的一切
只希望她也夢得見

Just ready, oh, my girl
著急不來 讓你感受我的愛
I can give you everything you want
慢慢地發現 我的愛蔓延 到你的世界

I love you 愛意死特路
全都是因為 déjà vu
I give you everything
慢慢走進我的心裡
我心跳的頻率

Oh wait 我已有了預感
你是否才想起那一個經常早上給你送早餐的
That's me
我的愛不熄滅 就像和絃
美麗的 melody 差點淪陷

Ooh-oh 你是否已經收到我寫的情信
有多遠 要多遠 才能進入你的心

I say beautiful girl
I say beautiful girl
You're my pretty girl, you're so wonderful
Beautiful girl, beautiful girl 讓我們在夢裡相遇
我所夢見的一切 只希望她也夢得見

(Beautiful girl, beautiful girl) beautiful girl
(Beautiful girl, beautiful girl) you are mine
(Beautiful girl, beautiful girl) beautiful girl
(Beautiful girl, beautiful girl) ah-ah
(I love you 愛意死特路)
(全都是因為 déjà vu) da-da-da-da-da-da
(Na-na-na-na) you are my beautiful girl

Прекрасная девушка

Однажды у меня все будет хорошо
Представь, как прекрасны будут наши моменты
Я могу стать твоим
Всегда буду рядом, когда я тебе понадоблюсь
Я всегда мечтал, всегда мечтал

Я говорю, прекрасная девушка
Я говорю, прекрасная девушка
Ты моя милая, ты такая чудесная
Прекрасная девушка, прекрасная девушка
Давай встретимся во сне, все, что я вижу во снах,
Я лишь хочу, чтобы она тоже это увидела

Ветер шепчет тебе на ухо, не знаю, что он задумал
Любовь пришла как раз вовремя, и я стою рядом с тобой
Купидон прицелился и готов выстрелить
Мое сердце бьется так быстро, что все приборы сломались

О, твоя красота заставляет меня падать
Детка, я схожу с ума, о, детка
Хочу, чтобы ты была моей

Твоя улыбка растопила меня в одно мгновение, детка
Никто не сомневается, что я говорю о тебе, Ванесса
Я всегда крадусь вокруг, только из-за тебя
Ты единственная, кого я хочу, моя малышка
Неважно, что у нас нет будущего
У нас есть общие воспоминания, которые мы можем переживать
Это мой путь

Я говорю, прекрасная девушка
Я говорю, прекрасная девушка
Ты моя милая, ты такая чудесная
Прекрасная девушка, прекрасная девушка
Давай встретимся во сне, все, что я вижу во снах,
Я лишь хочу, чтобы она тоже это увидела

Просто будь готова, о, моя девочка
Не торопись, позволь тебе почувствовать мою любовь
Я могу дать тебе все, что ты захочешь
Постепенно ты обнаружишь, что моя любовь распространилась на весь твой мир

Я люблю тебя, любовь - это тупик
И все это из-за дежавю
Я отдам тебе все
Тихо войди в мое сердце
Частота моего сердцебиения

О, подожди, у меня предчувствие
Ты ведь только что вспомнила того, кто каждое утро приносил тебе завтрак?
Это я
Моя любовь не угаснет, как аккорд
Прекрасная мелодия, я чуть не поддался

О-о-о, ты уже получила любовное письмо, которое я написал?
Как далеко, как далеко мне нужно зайти, чтобы попасть в твое сердце?

Я говорю, прекрасная девушка
Я говорю, прекрасная девушка
Ты моя милая, ты такая чудесная
Прекрасная девушка, прекрасная девушка, давай встретимся во сне
Все, что я вижу во снах, я лишь хочу, чтобы она тоже это увидела

(Прекрасная девушка, прекрасная девушка) прекрасная девушка
(Прекрасная девушка, прекрасная девушка) ты моя
(Прекрасная девушка, прекрасная девушка) прекрасная девушка
(Прекрасная девушка, прекрасная девушка) а-а
(Я люблю тебя, любовь - это тупик)
(И все это из-за дежавю) да-да-да-да-да-да
(На-на-на-на) ты моя прекрасная девушка