ain't your fault - Mad translation in French

ain't your fault

I know you feeling lost
但 這不是你的錯
你會有些疑惑
也許 剛好經過
適當的做自己享受情緒
還是一個人舒服 me & me
I know you feeling lost
但 這不是你的錯

當你在抱怨生活的時候
同時有人為了三餐還在街頭走
你有本事自由還追著夢
多少人正期待黎明破曉前時候
夕陽的光影照射在我身上
我知道我背負著多少的期望
沿途的風景春意闌珊
雖然短暫難留卻在我的心上

你還不知道 （有多少人還愛著你）
你還不明瞭 （對愛的人說聲對不起）
I'm sorry （It's my fault 重新來過）

I know you feeling lost
但 這不是你的錯
你會有些疑惑
也許 剛好經過
適當的做自己享受情緒
還是一個人舒服 me & me
I know you feeling lost
但 這不是你的錯

不是你的錯 真的不是你的錯
我們都犯過錯也嘗試彌補過
只有失去後 才會有感同身受
對未來的憧憬 也曾幻想過
二十幾歲 畢了業 交了伴
談個幾年 結了婚 生了娃
不知不覺 已白頭 有了孫
整個人生 都是我 想象的
（整個人生 都是我 想象的）
（整個人生 都是我 想象的）

你還不知道 有多少人會愛著你
你還不明瞭 對愛的人說聲對不起
I'm sorry（It's my fault 重新來過）

Ce n'est pas ta faute

Je sais que tu te sens perdue
Mais ce n'est pas ta faute
Tu as peut-être des doutes
Peut-être que tu traverses juste une mauvaise passe
Vis tes émotions, sois toi-même
Profite de ta propre compagnie, juste toi et toi
Je sais que tu te sens perdue
Mais ce n'est pas ta faute

Pendant que tu te plains de la vie
D'autres se battent dans la rue pour manger
Tu as la chance d'être libre et de poursuivre tes rêves
Combien attendent avec impatience l'aube
Les rayons du soleil couchant m'illuminent
Je sais combien d'espoirs reposent sur moi
Le paysage le long du chemin, le printemps qui s'épanouit
Bien que bref et fugace, il reste gravé dans mon cœur

Tu ne sais pas encore (combien de personnes t'aiment)
Tu ne comprends pas encore (dis pardon à ceux que tu aimes)
Je suis désolé (C'est ma faute, recommençons)

Je sais que tu te sens perdue
Mais ce n'est pas ta faute
Tu as peut-être des doutes
Peut-être que tu traverses juste une mauvaise passe
Vis tes émotions, sois toi-même
Profite de ta propre compagnie, juste toi et toi
Je sais que tu te sens perdue
Mais ce n'est pas ta faute

Ce n'est pas ta faute, vraiment ce n'est pas ta faute
Nous avons tous fait des erreurs et essayé de les réparer
Ce n'est qu'après avoir perdu quelque chose qu'on comprend vraiment
J'ai aussi rêvé de l'avenir
La vingtaine, le diplôme, une compagne
Quelques années ensemble, le mariage, les enfants
Sans m'en rendre compte, les cheveux blancs, les petits-enfants
Toute une vie, comme je l'imaginais
(Toute une vie, comme je l'imaginais)
(Toute une vie, comme je l'imaginais)

Tu ne sais pas encore combien de personnes t'aimeront
Tu ne comprends pas encore, dis pardon à ceux que tu aimes
Je suis désolé (C'est ma faute, recommençons)