Mad Clip - Kinitro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mad Clip - Kinitro




Kinitro
Motivation
MaseratiGoKrazy
MaseratiGoKrazy
Yah, woah, yah
Ouais, woah, ouais
Είχα το κίνητρο
J'avais la motivation
Να αποκτήσω τα όνειρά μου σ' ένα δίμηνο
De réaliser mes rêves en deux mois
6.000 κυβικά, δε θέλω δίλιτρο
6.000 cm³, je ne veux pas d'un deux litres
Stackάρω μέχρι να χτυπήσουμε το μύριο
Je stacke jusqu'à ce qu'on atteigne le million
Είχα το κίνητρο
J'avais la motivation
Είχα το κίνητρο
J'avais la motivation
Καινούριο σπίτι, μία γυναίκα κι αυτοκίνητο
Une nouvelle maison, une femme et une voiture
Marijuana, σοκολάτα μες στο τρίφυλλο
Marijuana, chocolat dans le trèfle
Αμερικάνος, έσκασα από άλλη ήπειρο
Américain, je débarque d'un autre continent
Είχα το κίνητρο (woah, woah)
J'avais la motivation (woah, woah)
Σπίτι πιο μεγάλο κι από γυμναστήριο
Une maison plus grande qu'un gymnase
Καθαρίζουμε τα φράγκα μου σαν το πλυντήριο
On blanchit mon argent comme à la laverie
Αποφεύγουμε τους μπάτσους και το δικαστήριο
On évite les flics et le tribunal
Τη μοιράζουμε τη ντόπα, έχω δηλητήριο
On partage la dope, j'ai du poison
Καραμπίνα, έχει κάννη σαν το διυλιστήριο
Carabine, le canon est comme une raffinerie
Τους τα παίρνω, κόβω χρήμα σα χρηματιστήριο
Je les prends, je coupe l'argent comme un changeur
Θέλεις beef? θα σε θάψουμε στο κοιμητήριο
Tu veux du beef ? On va t'enterrer au cimetière
Θα σε στείλω στον παράδεισο με εισιτήριο (yeah)
Je vais t'envoyer au paradis avec un billet (ouais)
Ξέρω με hateάρεις, θέλεις να με δεις στο χώμα (ah)
Je sais que tu me détestes, tu veux me voir sous terre (ah)
Νιώθω paranoia ή μάλλον φταίει το πιώμα (whip)
Je ressens de la paranoïa ou peut-être que c'est la boisson (whip)
Έχω πάρει φόρα, κυνηγάω τα όνειρά μου (lit)
J'ai pris de l'élan, je poursuis mes rêves (lit)
Έβαλα το κίνητρο πάνω στη ζυγαριά μου (pow)
J'ai mis la motivation sur la balance (pow)
Κοιμάμαι με το gunι, κινητό στην αγκαλιά μου (pow)
Je dors avec mon flingue, téléphone dans mes bras (pow)
Με κάθε κλήση χτίζω το μέλλον για τα παιδιά μου (ntrin)
À chaque appel, je construis l'avenir de mes enfants (ntrin)
Προσπαθώ να χτίσω το μέλλον, τα όνειρά μου (yah)
J'essaie de construire l'avenir, mes rêves (ouais)
Ξέρω τα τσακάλια πίνουν γάρα στην υγειά μου
Je sais que les chacals boivent à ma santé
Είχα το κίνητρο
J'avais la motivation
Να αποκτήσω τα όνειρά μου σ' ένα δίμηνο
De réaliser mes rêves en deux mois
6.000 κυβικά, δε θέλω δίλιτρο
6.000 cm³, je ne veux pas d'un deux litres
Stackάρω μέχρι να χτυπήσουμε το μύριο
Je stacke jusqu'à ce qu'on atteigne le million
Είχα το κίνητρο
J'avais la motivation
Είχα το κίνητρο
J'avais la motivation
Καινούριο σπίτι, μία γυναίκα κι αυτοκίνητο
Une nouvelle maison, une femme et une voiture
Marijuana, σοκολάτα μες στο τρίφυλλο
Marijuana, chocolat dans le trèfle
Αμερικάνος, έσκασα από άλλη ήπειρο
Américain, je débarque d'un autre continent
Είχα το κίνητρο (woah, woah)
J'avais la motivation (woah, woah)
Τσέπες μου γεμάτες, φεύγω απ' την τράπεζα
Poches pleines, je quitte la banque
Μέχρι η μάνα μου γουστάρει, λέει πως τα κατάφερα
Même ma mère est contente, elle dit que j'ai réussi
Τόσα chains και δαχτυλίδια λένε ότι τα 'κλεψα
Autant de chaînes et de bagues, ils disent que je les ai volées
ΟΠΚΕ με στραβοκοιτάν αλλά τ' αρχίδια έπιασαν
La BAC me regardait de travers mais ils ont rien pu faire
Δε μιλάμε με τα φίδια, δεν αράζω με πουστράκια
Je ne parle pas aux balances, je ne traîne pas avec des lopettes
Στο τραπέζι μου αδέρφια, δεν κερνάμε τα μουνάκια
À ma table, des frères, on ne sert pas les mauviettes
Champione, champione, κέρδισα Campionatto
Champion, champion, j'ai gagné le championnat
Νιώθω σαν να 'μαι ο Zidane, νιώθω σαν να 'μαι ο Rivaldo (yah, yah)
J'ai l'impression d'être Zidane, j'ai l'impression d'être Rivaldo (ouais, ouais)
Τα παπούτσια Louboutin, ο γεμιστήρας μου γεμάτος
Chaussures Louboutin, mon chargeur est plein
Φορτωμένος μες στα ντρόγκια λες και παίζω μες στο Narcos (lit, lit)
Chargé de drogue comme si je jouais dans Narcos (lit, lit)
Φέρε λίγο gucamole, πάσαρε μου και τα tacos
Apporte un peu de guacamole, passe-moi les tacos
Είμαι με τον Mente Fuerte, σκάω στο club με τους commandos
Je suis avec Mente Fuerte, je débarque en boîte avec les commandos
Έχω μαύρο, Olisadebe, Justin Bieber, έχω άσπρο
J'ai du noir, Olisadebe, Justin Bieber, j'ai du brutal
Τα διαμάντια VVS, διαφανές σαν τον πάγο (yeah)
Les diamants VVS, transparents comme la glace (ouais)
Νιώθεις σαν τον Pablo? (huh), είμαι ο El Chapo
Tu te prends pour Pablo ? (huh), je suis El Chapo
Εξαφανίζω αντιπάλους, στο μανίκι κρύβω άσσο (woah, woah)
Je fais disparaître mes rivaux, je cache un as dans ma manche (woah, woah)
Είχα το κίνητρο
J'avais la motivation
Να αποκτήσω τα όνειρά μου σ' ένα δίμηνο
De réaliser mes rêves en deux mois
6.000 κυβικά, δε θέλω δίλιτρο
6.000 cm³, je ne veux pas d'un deux litres
Stackάρω μέχρι να χτυπήσουμε το μύριο
Je stacke jusqu'à ce qu'on atteigne le million
Είχα το κίνητρο
J'avais la motivation
Είχα το κίνητρο
J'avais la motivation
Καινούριο σπίτι, μία γυναίκα κι αυτοκίνητο
Une nouvelle maison, une femme et une voiture
Marijuana, σοκολάτα μες στο τρίφυλλο
Marijuana, chocolat dans le trèfle
Αμερικάνος, έσκασα από άλλη ήπειρο
Américain, je débarque d'un autre continent
Είχα το κίνητρο
J'avais la motivation
Είχα το κίνητρο
J'avais la motivation
Να αποκτήσω τα όνειρά μου σ' ένα δίμηνο
De réaliser mes rêves en deux mois
6.000 κυβικά, δε θέλω δίλιτρο
6.000 cm³, je ne veux pas d'un deux litres
Stackάρω μέχρι να χτυπήσουμε το μύριο
Je stacke jusqu'à ce qu'on atteigne le million
Είχα το κίνητρο
J'avais la motivation
Είχα το κίνητρο
J'avais la motivation
Καινούριο σπίτι, μία γυναίκα κι αυτοκίνητο
Une nouvelle maison, une femme et une voiture
Marijuana, σοκολάτα μες στο τρίφυλλο
Marijuana, chocolat dans le trèfle
Αμερικάνος, έσκασα από άλλη ήπειρο
Américain, je débarque d'un autre continent
Είχα το κίνητρο
J'avais la motivation





Writer(s): mazeratigokrazy, mad clip


Attention! Feel free to leave feedback.