Mad Cobra - Anytime You Want War - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mad Cobra - Anytime You Want War




Anytime You Want War
Когда захочешь войны
Which gyal a this and she no inna your class
Какая же это девушка, если она не из твоего класса?
How she fi this and she no inna your, yagadiyo
Как она может быть такой, если она не из твоей лиги, детка?
Which gyal a this and she no inna your class
Какая же это девушка, если она не из твоего класса?
Lef' them 'pon the bypass, yo, hey
Оставь их на обочине, эй
Dem gyal deh over deh so, dem a move like cellular
Эти девушки там, двигаются как сотовые
Hand to hand and a get use regular
Из рук в руки и используются регулярно
A look your man and turn 'round, waan fi war
Смотрят на тебя и отворачиваются, хотят войны
Well, if a war them no want? War!
Что ж, если войны хотят? Войну получат!
Gyal over deh so, dem a flex like cellular
Девушки там, выделываются как сотовые
And to hand and a get use regular
Из рук в руки и используются регулярно
A look your man and turn 'round, waan fi war
Смотрят на тебя и отворачиваются, хотят войны
Well, if a war them no want? War!
Что ж, если войны хотят? Войну получат!
True the man dem like you and the man dem a hype you
Правда, парням ты нравишься, и они тебя расхваливают
The gyal and her friend dem no like you
А вот эти девушки и их подружки тебя не любят
Dem all a plan fi fight you, with acid fi spoil you
Они все планируют подраться с тобой, обливают тебя кислотой
Make a gyal know you no frighten, yo
Покажи им, что ты не из пугливых, детка!
If dem did hot dem could a chat, but dem fi move and goway
Если бы они были горячими штучками, то могли бы болтать, но пусть лучше убираются
Before you haffi bus out weh dem dashway
Пока тебе не пришлось вытаскивать то, что они прячут
Furthermore hot gyal no wear them deh
Кроме того, горячие девчонки такое не носят
Buss it out because me still a chat say
Выскажи им это, потому что я все еще говорю
The gyal deh over deh so, dem a move like cellular
Эти девушки там, двигаются как сотовые
Hand to hand and a get use regular
Из рук в руки и используются регулярно
A look your man and turn 'round, waan fi war
Смотрят на тебя и отворачиваются, хотят войны
Well, if a war them no want? War!
Что ж, если войны хотят? Войну получат!
Gyal over deh so, dem a flex like cellular
Девушки там, выделываются как сотовые
And to hand and a get use regular
Из рук в руки и используются регулярно
A look your man and turn 'round, waan fi war
Смотрят на тебя и отворачиваются, хотят войны
Well, if a war them no want? War!
Что ж, если войны хотят? Войну получат!
Follow, follow nah put them no where
Слежка за ними ни к чему не приведет
Dem could a vex till them buss, you no care
Пусть злятся до взрыва, тебе все равно
You haffi move with the new hype this year
Ты должна быть в тренде в этом году
Run go bye weh she sight you a wear
Беги мимо, пока она не увидела, что на тебе надето
Liberty buss and everybody start hear
Либерти взорвалась, и все услышали
How them a go trust hair style fi dem hair
Как они доверяют прически своим волосам
Cyaan bruk out, gyal underwear tear
Не могу вырваться, у девушки порвалось нижнее белье
See the done project over there
Смотри, готовый проект вон там
The gyal deh over deh so, dem a move like cellular
Эти девушки там, двигаются как сотовые
Hand to hand and a get use regular
Из рук в руки и используются регулярно
A look your man and turn 'round, waan fi war
Смотрят на тебя и отворачиваются, хотят войны
Well, if a war them no want? War!
Что ж, если войны хотят? Войну получат!
Gyal over deh so, dem a flex like cellular
Девушки там, выделываются как сотовые
And to hand and a get use regular
Из рук в руки и используются регулярно
A look your man and turn 'round, waan fi war
Смотрят на тебя и отворачиваются, хотят войны
Well, if a war them no want? War!
Что ж, если войны хотят? Войну получат!
Teeth white middle tight and future bright
Белые зубы, узкая талия и светлое будущее
Man all weh blind say him see you as the wife
Даже слепой скажет, что видит в тебе жену
Work with it and mek a gyal know you hype
Работай над собой и дай девушкам знать, что ты на высоте
Nadia no worry cah you done know you nice
Надя, не волнуйся, ты и так знаешь, что ты красивая
A iggler top me see the whole a dem a mek
Я вижу, как все они делают топы "айглер"
Like a you make a gyal no really know how fi dress
Как будто ты, девочка, не знаешь, как одеваться
Me never hear no nobody seh dem gyal deh ready yet
Я никогда не слышал, чтобы кто-то говорил, что эти девушки готовы
All inna sun hot them a wear turtle neck
На солнцепеке они носят водолазки
The gyal deh over deh so, dem a move like cellular
Эти девушки там, двигаются как сотовые
Hand to hand and a get use regular
Из рук в руки и используются регулярно
A look your man and turn 'round, waan fi war
Смотрят на тебя и отворачиваются, хотят войны
Well, if a war them no want? War!
Что ж, если войны хотят? Войну получат!
Gyal over deh so, dem a flex like cellular
Девушки там, выделываются как сотовые
And to hand and a get use regular
Из рук в руки и используются регулярно
A look your man and turn 'round, waan fi wa-wa-war
Смотрят на тебя и отворачиваются, хотят во-во-войны





Writer(s): Ewart Brown, Anthony Cameron


Attention! Feel free to leave feedback.