Mad Cobra - Press Trigger - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mad Cobra - Press Trigger




Press Trigger
Нажать на курок
Mi nuh waan nuh man tell mi nuttin′, a wah chat bout
Я не хочу, чтобы кто-то мне что-то говорил, о чем болтать
Caan see bwoy ago try tek man food
Вижу, как парнишка пытается отнять мою еду
A wah? Yo, let mi tell yuh somethin', yo
Что? Эй, детка, дай кое-что тебе сказать
Mi press trigger, mi nuh press people button
Я жму на курок, а не на кнопки людей
Nuh bodda chat come face mi wid somethin′
Не болтай попусту, подойди ко мне с чем-то
Like how mi have twenty two inna mi somethin'
Например, с тем, как у меня двадцать два в чем-то
Ten haffi use so mi get di next dozen, fool
Десять придется использовать, чтобы получить следующую дюжину, дурак
Press trigger, mi nuh press people button
Жму на курок, а не на кнопки людей
Nuh bodda chat come face mi wid somethin'
Не болтай попусту, подойди ко мне с чем-то
Like how mi have twenty two inna mi somethin′
Например, с тем, как у меня двадцать два в чем-то
Ten haffi use so mi get di next dozen
Десять придется использовать, чтобы получить следующую дюжину
Anytime they ready punahussy start war
В любое время, когда они готовы, шлюшка, начинай войну
See who now fi spread it out more pon di tar
Посмотрим, кто теперь больше растечется по асфальту
See who now fi change license plate pon car
Посмотрим, кто теперь будет менять номерные знаки на машине
Anytime they ready fool anytime star
В любое время, когда они готовы, дурак, в любое время, звезда
Man nuh too tek nuh long speech from nuh guy
Мужик не станет долго слушать речи какого-то парня
Seh yuh ago buss it when yuh ready yuh fi try
Говоришь, что выстрелишь, когда будешь готов попробовать
Do a yuh fi do and mek sure yuh bullseye
Делай, что должен, и убедись, что попал в яблочко
A anyhow yuh miss di whole a round so a cry
А если промахнешься, то будешь плакать весь раунд
Deep when man a buss come fi sing lullabye
Покойся с миром, когда мой выстрел станет твоей колыбельной
Ten a dem drop mi nuh stay satisfied
Десять из них упали, но я не удовлетворен
Nah mek nuh evidence go testify
Не оставлю никаких улик для свидетелей
Weh dem ago do wid nuh tongue and nuh eye, see mi
Что они будут делать без языка и без глаз, посмотри на меня
Mi press trigger, mi nuh press people button
Я жму на курок, а не на кнопки людей
Nuh bodda chat come face mi wid somethin′
Не болтай попусту, подойди ко мне с чем-то
Like how mi have twenty two inna mi somethin'
Например, с тем, как у меня двадцать два в чем-то
Ten haffi use so mi get di next dozen, fool
Десять придется использовать, чтобы получить следующую дюжину, дурак
Press trigger, mi nuh press people button
Жму на курок, а не на кнопки людей
Nuh bodda chat come face mi wid somethin′
Не болтай попусту, подойди ко мне с чем-то
Like how mi have twenty two inna mi somethin'
Например, с тем, как у меня двадцать два в чем-то
Ten haffi use so mi get di next dozen
Десять придется использовать, чтобы получить следующую дюжину
Punahussy siddung and a watch how man a live
Шлюшка сидит и смотрит, как живет мужик
Watch yah man a own a own roll big
Смотри, как мужик сам себе хозяин, крутой
Siddung and a plan fi come put man pon fridge
Сидит и планирует, как отправить мужика в холодильник
Memba when yuh dig hole a two yuh fi dig
Помни, когда копаешь яму, копай две
Certain likkle bwoy we a stop deal wid
С некоторыми мелкими парнями мы прекращаем иметь дело
Claim seh dem a friend and dem badmind deh friend
Утверждают, что они друзья, а сами завидуют другу
Vex him go fret fi a leak di business
Злятся и ноют, чтобы слить информацию
Memba when yuh dig hole a two yuh fi dig
Помни, когда копаешь яму, копай две
Really waan know weh some bwoy a deal wid
Очень хочу знать, чем занимаются некоторые парни
Try a one ting a dem fool a tun big
Пытаются что-то сделать, эти дураки важничают
Mi hear yuh and yuh friend dem waan know where mi live
Я слышал, ты и твои друзья хотите знать, где я живу
Memba when yuh dig hole a two yuh fi dig, so
Помни, когда копаешь яму, копай две, так что
Mi press trigger, mi nuh press people button
Я жму на курок, а не на кнопки людей
Nuh bodda chat come face mi wid somethin′
Не болтай попусту, подойди ко мне с чем-то
Like how mi have twenty two inna mi somethin'
Например, с тем, как у меня двадцать два в чем-то
Ten haffi use so mi get di next dozen, fool
Десять придется использовать, чтобы получить следующую дюжину, дурак
Press trigger, mi nuh press people button
Жму на курок, а не на кнопки людей
Nuh bodda chat come face mi wid somethin′
Не болтай попусту, подойди ко мне с чем-то
Like how mi have twenty two inna mi somethin'
Например, с тем, как у меня двадцать два в чем-то
Ten haffi use so mi get di next dozen
Десять придется использовать, чтобы получить следующую дюжину
So mi seh, punahussy we nuh keep, round we
Так что я говорю, шлюшка, мы не держимся рядом
Punahussy a nuh mi friend, trust mi
Шлюшка, ты мне не друг, поверь мне
Man a cut and go thru, lau mi
Мужик режет и идет дальше, смеется надо мной
If yuh try stop mi food, trust mi
Если ты попытаешься отнять мою еду, поверь мне
It ago dutty pon yuh whole, family
Будет грязно на всей твоей семье
After this nuh bodda try, friend mi
После этого даже не пытайся дружить со мной
Tink yuh ago diss man and walk, scott free
Думаешь, ты можешь оскорбить мужика и уйти безнаказанно
Situation get real, dirty
Ситуация становится очень грязной
Mi press trigger, mi nuh press people button
Я жму на курок, а не на кнопки людей
Nuh bodda chat come face mi wid somethin'
Не болтай попусту, подойди ко мне с чем-то
Like how mi have twenty two inna mi somethin′
Например, с тем, как у меня двадцать два в чем-то
Ten haffi use so mi get di next dozen, fool
Десять придется использовать, чтобы получить следующую дюжину, дурак
Press trigger, mi nuh press people button
Жму на курок, а не на кнопки людей
Nuh bodda chat come face mi wid somethin′
Не болтай попусту, подойди ко мне с чем-то
Like how mi have twenty two inna mi somethin'
Например, с тем, как у меня двадцать два в чем-то
Ten haffi use so mi get di next dozen
Десять придется использовать, чтобы получить следующую дюжину
Anytime they ready punahussy start war
В любое время, когда они готовы, шлюшка, начинай войну
See who now fi spread it out more pon di tar
Посмотрим, кто теперь больше растечется по асфальту
See who now fi change license plate pon car
Посмотрим, кто теперь будет менять номерные знаки на машине
Anytime they ready fool anytime star
В любое время, когда они готовы, дурак, в любое время, звезда
Man nuh too tek nuh long speech from nuh guy
Мужик не станет долго слушать речи какого-то парня
Seh yuh ago buss it when yuh ready yuh fi try
Говоришь, что выстрелишь, когда будешь готов попробовать
Do a yuh fi do and mek sure yuh bullseye
Делай, что должен, и убедись, что попал в яблочко
A anyhow yuh miss di whole a round so a cry
А если промахнешься, то будешь плакать весь раунд
Deep when man a buss come fi sing lullabye
Покойся с миром, когда мой выстрел станет твоей колыбельной
Ten a dem drop mi nuh stay satisfied
Десять из них упали, но я не удовлетворен
Nah mek nuh evidence go testify
Не оставлю никаких улик для свидетелей
Weh dem ago do wid nuh tongue and nuh eye, see mi
Что они будут делать без языка и без глаз, посмотри на меня
Mi press trigger, mi nuh press people button
Я жму на курок, а не на кнопки людей
Nuh bodda chat come face mi wid somethin′
Не болтай попусту, подойди ко мне с чем-то
Like how mi have twenty two inna mi somethin'
Например, с тем, как у меня двадцать два в чем-то
Ten haffi use so mi get di next dozen, fool
Десять придется использовать, чтобы получить следующую дюжину, дурак
Press trigger, mi nuh press people button
Жму на курок, а не на кнопки людей
Nuh bodda chat come face mi wid somethin′
Не болтай попусту, подойди ко мне с чем-то
Like how mi have twenty two inna mi somethin'
Например, с тем, как у меня двадцать два в чем-то
Ten haffi use so mi get di next dozen
Десять придется использовать, чтобы получить следующую дюжину
Mi press trigger, mi nuh press people button
Я жму на курок, а не на кнопки людей
Nuh bodda chat come face mi wid somethin′
Не болтай попусту, подойди ко мне с чем-то
Like how mi have twenty two inna mi somethin'
Например, с тем, как у меня двадцать два в чем-то
Ten haffi use so mi get di next dozen, fool
Десять придется использовать, чтобы получить следующую дюжину, дурак
Press trigger, mi nuh press people button
Жму на курок, а не на кнопки людей
Nuh bodda chat come face mi wid somethin'
Не болтай попусту, подойди ко мне с чем-то
Like how mi have twenty two inna mi somethin′
Например, с тем, как у меня двадцать два в чем-то
Ten haffi use so mi get di next dozen
Десять придется использовать, чтобы получить следующую дюжину
Mi press trigger, mi nuh press people button
Я жму на курок, а не на кнопки людей
Nuh bodda chat come face mi wid somethin′
Не болтай попусту, подойди ко мне с чем-то
Like how mi have twenty two inna mi somethin'
Например, с тем, как у меня двадцать два в чем-то
Ten haffi use so mi get di next dozen, fool
Десять придется использовать, чтобы получить следующую дюжину, дурак
Press trigger, mi nuh press people button
Жму на курок, а не на кнопки людей
Nuh bodda chat come face mi wid somethin′
Не болтай попусту, подойди ко мне с чем-то
Like how mi have twenty two inna mi somethin'
Например, с тем, как у меня двадцать два в чем-то
Ten haffi use so mi get di next dozen
Десять придется использовать, чтобы получить следующую дюжину
...
...





Writer(s): Brown Ewart Everton, Rami Troy


Attention! Feel free to leave feedback.