Mad'House - Like A Virgin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mad'House - Like A Virgin




Like A Virgin
Как девственница
I made it through the wilderness
Я прошел через пустыню,
Some how I made it through
Каким-то образом я прошел,
Didn't know how lost I was until I found you
Я не знал, насколько я был потерян, пока не встретил тебя.
I was beat, incomplete I'd been had I was sad and blue
Я был избит, разбит, мной пользовались, я был грустным и печальным.
But you make me feel so shiny and new
Но ты заставляешь меня чувствовать себя таким сияющим и новым.
Yeah you make me feel yeah you make me feel so shiny and new
Да, ты заставляешь меня чувствовать себя... ты заставляешь меня чувствовать себя таким сияющим и новым.
Like a virgin touched for the very first time
Как девственница, которую трогают в первый раз.
Like a virgin
Как девственница,
When your heart beats next to mine
Когда твое сердце бьется рядом с моим.
Gonna give you all the love boy my fear is fading fast
Я отдам тебе всю свою любовь, малыш, мой страх быстро исчезает.
Been saving it all for you coz only love can last
Я берег это все для тебя, потому что только любовь может длиться вечно.
You're so fine and your mine, make me strong
Ты такая красивая, и ты моя, делаешь меня сильным.
Yeah you make me feel that our love can last
Да, ты заставляешь меня верить, что наша любовь может длиться вечно.
Like a virgin touched for the very first time
Как девственница, которую трогают в первый раз.
Like a virgin
Как девственница,
When your heart beats next to mine
Когда твое сердце бьется рядом с моим.
Whoo x3
Whoo x3
You're so fine and your mine I'll be yours till the end of time
Ты такая красивая, и ты моя, я буду твоим до конца времени,
Coz you make me feel yeah you make me feel so shiny and new
Потому что ты заставляешь меня чувствовать... да, ты заставляешь меня чувствовать себя таким сияющим и новым.
Like a virgin touched for the very first time
Как девственница, которую трогают в первый раз.
Like a virgin
Как девственница,
When your heart beats next to mine
Когда твое сердце бьется рядом с моим.





Writer(s): Tom Kelly, William E Steinberg

Mad'House - Absolutely Mad
Album
Absolutely Mad
date of release
24-06-2002


Attention! Feel free to leave feedback.