Lyrics and translation Mad Ice - Faith

Faith

Uuh, eeh, aah
Everyday I see you cry
Looking empty and sad
I see despair in your eyes
I wonder what's on your mind

You used to be so much fun
When you lit up the room with your smile
Now all that is gone
It's like something has died inside

Kwa lolote ambalo we limekupata
Siyo mwisho wa maisha
Ingali bado wewe ni mzima
Hakika mwisho utashinda

Hey! don't give up
Hold on, to whatever little that you got
Hey! have faith
'Cause tomorrow, tomorrow is a new day
Have faith, ooh
Have a little faith in yourself
Faith

I wonder where is that man (that I used to know)
Who never gave up on a fight
Now it looks like you've been chained
Better unchain yourself and start to fight again

Piga magoti muombe Mola
Akusafishie yako nyota
Ingali bado wewe ni mzima
Hakika mwisho utashinda

Hey! don't give up
Hold on to whatever little that you got
I say hey! have faith
'Cause tomorrow, tomorrow is a new day
Have faith, ooh
Have a little faith in yourself
Faith, ooh

If you don't win it don't mean you failed
Get up on your feet and fight again, ooh
Kwa lolote ambalo we limekupata
Siyo mwisho wa maisha
Ingali bado wewe ni mzima
Hakika mwisho utashinda

Hey! don't give up (don't give up)
Hold on, to whatever little that you've got (whatever little that you've got)
I say hey! have faith (have faith)
'Cause tomorrow, (tomorrow) tomorrow is a new day (it's a new day, baby)
Have faith (have faith, have faith) ooh
Have a little faith (have faith, have faith) in yourself
Have faith (have faith, have faith) ooh
Have a little faith (have faith, have faith) in yourself

Вера

Уу, эээ, ааа
Каждый день я вижу, как ты плачешь,
Ты выглядишь опустошенной и грустной.
Я вижу отчаяние в твоих глазах,
Я хочу знать, что у тебя на уме.

Ты ведь была такой веселой,
Ты освещала всю комнату своей улыбкой.
Теперь все это исчезло.
Как будто что-то умерло внутри.

Что бы с тобой ни случилось,
Это не конец жизни.
Ты все еще жива.
В конце концов ты победить.

Эй! Не сдавайся!
Держись за то немногое, что у тебя осталось.
Эй! Верь!
Потому что завтра, завтра будет новый день.
Верь, угу.
Поверь немного в себя.
Вера.

Интересно, куда делся тот человек (которого я знал),
Который никогда не сдавался в борьбе?
Теперь ты выглядишь так, как будто тебя сковали цепями.
Разорви эти цепи и снова начни бороться.

Встань на колени, помолись Богу,
Чтобы он очистил твою звезду.
Ты все еще жива.
В конце концов ты победишь.

Эй! Не сдавайся!
Держись за то немногое, что у тебя осталось.
Я говорю: эй! Верь!
Потому что завтра, завтра будет новый день.
Верь, угу.
Поверь немного в себя.
Вера, угу.

Если ты не выигрываешь, это не значит, что ты потерпела поражение.
Встань на ноги и снова борись, угу.
Что бы с тобой ни случилось,
Это не конец жизни.
Ты все еще жива.
В конце концов ты победишь.

Эй! Не сдавайся (не сдавайся).
Держись за то немногое, что у тебя есть (за то немногое, что у тебя есть).
Я говорю: эй! Верь (верь).
Потому что завтра, (завтра) завтра будет новый день (это новый день, детка).
Верь (верь, верь), угу.
Поверь немного (верь, верь) в себя.
Верь (верь, верь), угу.
Поверь немного (верь, верь) в себя.