Lyrics and translation Mad Ice - Wange

Wange

Ye gwe wange...
Woo njagala gwe okimanye
Nti yegwe wange... kimanye.
Nkwagalanyo mukwano... era.
Sirikulekanze mukabi... owaah
Nakupenda sana
Eh siwezi ishi bila yako wee darlin'
Penzi lako kwangu lathamani
Uwapo mbali moyoni sina amani
Na kila ninapokuona
Furaha tele moyoni
Ingawa wanasema eti hunifai
Mimi sijali nawaona wazushi
Hata wakisema eti hunifai
Mimi sijali masikio nimeziba
Watasema usiku watalala
Watasema mwishioni watachoka
Mimi sibadiliki hey iyeeh.
Woo njagala gwe okimanye
Nti yegwe wange... kimanye.
Nkwagalanyo mukwano... era.
Sirikulekanze mukabi... owaah
Nakupenda sana
Hebu sikia
Wewe ndiye wangu wamilele
Niliye mchaguwa kati ya wale wengi
Nataka tufunge pingu za maisha
Kwa hiyo wote wajue kamwe sikuachi
Ingawa wanasema eti hunifai
Mimi sijali nawaona wazushi
Hata wakisema eti hunifai
Mimi sijali masikio nimeziba
Watasema usiku watalala
Watasema mwishioni watachoka
Mimi sibadiliki hey iyeeh.
Woo njagala gwe okimanye
Nti yegwe wange... kimanye.
Nkwagalanyo mukwano... era.
Sirikulekanze mukabi... owaah
Nakupenda sana
Yegwe wange... yegwe gwenetaga... mubulamu bwange
Njoo kwangu wee... hey eeh hey eeh
Nakaka ujue... nti yegewe wange
Woo njagala gwe okimanye
Nti yegwe wange... kimanye.
Nkwagalanyo mukwano... era.
Sirikulekanze mukabi... owaah
Nakupenda sana
Nakupenda sana wewe
(Nataka ujue... nataka ujue
Kuwa nakupenda sana)

Ma bien-aimée

Mon amour...
Je veux que tu saches
Tu es ma bien-aimée... sache-le.
Je t'aime plus que tout... vraiment.
Nous ne nous séparerons jamais... oh.
Je t'aime tellement
Oh, je ne peux pas vivre sans toi, mon amour.
Ton amour pour moi est précieux
Lorsque tu es loin, mon cœur n'a pas de paix
Chaque fois que je te vois
Le bonheur remplit mon cœur
Même si on dit que je ne te mérite pas
Je m'en fiche, je vois qu'ils sont jaloux
Même si on dit que je ne te mérite pas
Je m'en fiche, j'ai bouché mes oreilles
Ils parleront jusqu'à ce qu'ils s'endorment
Ils parleront jusqu'à ce qu'ils soient fatigués
Je ne changerai pas hey ouais.
Je veux que tu saches
Tu es ma bien-aimée... sache-le.
Je t'aime plus que tout... vraiment.
Nous ne nous séparerons jamais... oh
Je t'aime tellement
Écoute
Tu es ma seule et unique
Je t'ai choisie parmi tant d'autres
Je veux que nous nous mariions pour la vie
Alors que tous sachent que je ne te quitterai jamais
Même si on dit que je ne te mérite pas
Je m'en fiche, je vois qu'ils sont jaloux
Même si on dit que je ne te mérite pas
Je m'en fiche, j'ai bouché mes oreilles
Ils parleront jusqu'à ce qu'ils s'endorment
Ils parleront jusqu'à ce qu'ils soient fatigués
Je ne changerai pas hey ouais.
Je veux que tu saches
Tu es ma bien-aimée... sache-le.
Je t'aime plus que tout... vraiment.
Nous ne nous séparerons jamais... oh
Je t'aime tellement
Mon amour... mon amour unique... ma vie
Viens chez moi... hey eeh hey eeh
Je veux que tu saches... tu es ma bien-aimée
Je veux que tu saches
Tu es ma bien-aimée... sache-le.
Je t'aime plus que tout... vraiment.
Nous ne nous séparerons jamais... oh
Je t'aime tellement
Je t'aime tellement toi
(Je veux que tu saches... je veux que tu saches
Que je t'aime tellement)