Mad Mark, DJ Antoine & Temara Melek & Euro - Go With Your Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mad Mark, DJ Antoine & Temara Melek & Euro - Go With Your Heart




Go With Your Heart
Va avec ton cœur
Let's go out
Allons-y
Turn it up and roll the windows down
Monte le son et baisse les vitres
Yeah we like our music
Ouais, on aime notre musique
So damn loud
Si fort
We'll be shaking the ground
On va faire trembler le sol
Are you feeling it now, now, now
Tu le sens maintenant, maintenant, maintenant
All my people where you at
Tous mes gens, êtes-vous ?
All my people where you at
Tous mes gens, êtes-vous ?
Where you at
êtes-vous ?
Where you at
êtes-vous ?
Moving up the speed of light
On fonce à la vitesse de la lumière
Shooting stars across the sky
Des étoiles filantes à travers le ciel
Yeah you only get one life
Ouais, tu n'as qu'une seule vie
You've gotta go with your heart
Tu dois suivre ton cœur
Go with your heart tonight
Suis ton cœur ce soir
Praise them up
Fête-les
To the celing we gonna rock this club
On va faire vibrer ce club jusqu'au plafond
Baby believe it
Chérie, crois-moi
When you party with us
Quand tu fais la fête avec nous
You'll be feelin a buzz
Tu vas sentir un buzz
You'll be falling in love
Tu vas tomber amoureuse
Hol' up
Attends
I don't wanna
Je ne veux pas
Just go falling
Simplement tomber
And falling
Et tomber
In love
Amoureuse
Girl I could hear
Chérie, j'entends
Ya heart calling
Ton cœur t'appelle
And calling
Et t'appelle
Pick up
Réponds
Now they might've did
Ils ont peut-être fait
A lil' partying
Un peu de fête
But not partying this much
Mais pas autant que ça
Girl there ain't
Chérie, il n'y a pas
Stopping this
Arrêt à ça
Ain't no stalling
Pas de temps mort
Now drinks up
Maintenant, bois
Now maybe
Peut-être
They won't
Ils ne le feront jamais
Ever feel this feel
Ressentir ce sentiment
Like were' in a dream
Comme si on était dans un rêve
But it's real
Mais c'est réel
Even though
Même si
We're standing still
On est immobile
We're still...
On est toujours...
Moving up the speed of light
On fonce à la vitesse de la lumière
Shooting stars across the sky
Des étoiles filantes à travers le ciel
Yeah you only get one life
Ouais, tu n'as qu'une seule vie
You've gotta go with your heart
Tu dois suivre ton cœur
Go with your heart tonight
Suis ton cœur ce soir
Do what you feel like
Fais ce que tu ressens
Just do what feels right
Fais juste ce qui te semble juste
Do what you feel like
Fais ce que tu ressens
Just go with your heart tonight
Suis simplement ton cœur ce soir
All my people where you at
Tous mes gens, êtes-vous ?
Where you at
êtes-vous ?
All my people where you at
Tous mes gens, êtes-vous ?
Where you at
êtes-vous ?
All my people where you at
Tous mes gens, êtes-vous ?
Where you at
êtes-vous ?
All my people where you at
Tous mes gens, êtes-vous ?
Where you at
êtes-vous ?
Moving up the speed of light
On fonce à la vitesse de la lumière
Shooting stars across the sky
Des étoiles filantes à travers le ciel
Yeah you only get one life
Ouais, tu n'as qu'une seule vie
You've gotta go with your heart
Tu dois suivre ton cœur
Go with your heart tonight
Suis ton cœur ce soir
Do what you feel like
Fais ce que tu ressens
Just do what feels right
Fais juste ce qui te semble juste
Do what you feel like
Fais ce que tu ressens
Just go with your heart tonight
Suis simplement ton cœur ce soir





Writer(s): Lindsey Lee Taylor, Antoine Konrad, Fabio Antoniali, Jonathan Dean White, Kipp Williams


Attention! Feel free to leave feedback.