Mad Mark, DJ Antoine & Temara Melek & Euro - Go With Your Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mad Mark, DJ Antoine & Temara Melek & Euro - Go With Your Heart




Let's go out
Давай выйдем куда-нибудь
Turn it up and roll the windows down
Сделай погромче и опусти окна
Yeah we like our music
Да, нам нравится наша музыка
So damn loud
Так чертовски громко
We'll be shaking the ground
Мы будем сотрясать землю
Are you feeling it now, now, now
Ты чувствуешь это сейчас, сейчас, сейчас
All my people where you at
Все мои люди, где вы сейчас
All my people where you at
Все мои люди, где вы сейчас
Where you at
Где ты сейчас
Where you at
Где ты сейчас
Moving up the speed of light
Двигаясь со скоростью света
Shooting stars across the sky
Падающие звезды по небу
Yeah you only get one life
Да, у тебя только одна жизнь
You've gotta go with your heart
Ты должен идти по зову сердца
Go with your heart tonight
Иди по зову своего сердца сегодня вечером
Praise them up
Восхваляй их
To the celing we gonna rock this club
До упаду мы будем зажигать в этом клубе
Baby believe it
Детка, поверь в это
When you party with us
Когда ты будешь веселиться с нами
You'll be feelin a buzz
Ты почувствуешь кайф
You'll be falling in love
Ты влюбишься
Hol' up
Успокойся
I don't wanna
Я не хочу
Just go falling
Просто падать
And falling
И падать
In love
Влюблен
Girl I could hear
Девочка, я мог слышать
Ya heart calling
Твое сердце зовет
And calling
И зовет
Pick up
Подбирать
Now they might've did
Теперь они могли бы это сделать
A lil' partying
Небольшая вечеринка
But not partying this much
Но не так часто устраиваю вечеринки
Girl there ain't
Девочка, здесь нет
Stopping this
Остановить это
Ain't no stalling
Я не собираюсь тянуть время
Now drinks up
Теперь допивает
Now maybe
Теперь, может быть
They won't
Они этого не сделают
Ever feel this feel
Когда-нибудь испытывал это чувство
Like were' in a dream
Как будто это было во сне
But it's real
Но это реально
Even though
Даже не смотря на
We're standing still
Мы стоим на месте
We're still...
Мы стоим на месте...
Moving up the speed of light
Двигаясь со скоростью света
Shooting stars across the sky
Падающие звезды по небу
Yeah you only get one life
Да, у тебя есть только одна жизнь
You've gotta go with your heart
Ты должен следовать зову своего сердца
Go with your heart tonight
Иди по зову своего сердца сегодня вечером
Do what you feel like
Делай то, что тебе хочется
Just do what feels right
Просто делай то, что кажется правильным
Do what you feel like
Делай то, что тебе хочется
Just go with your heart tonight
Просто иди по зову своего сердца сегодня вечером
All my people where you at
Все мои люди, где вы?
Where you at
Где вы?
All my people where you at
Все мои люди, где вы?
Where you at
Где ты?
All my people where you at
Все мои люди, где ты?
Where you at
Где ты?
All my people where you at
Все мои люди, где ты?
Where you at
Где ты?
Moving up the speed of light
Двигаясь со скоростью света
Shooting stars across the sky
Рассыпая звезды по небу
Yeah you only get one life
Да, у тебя только одна жизнь
You've gotta go with your heart
Ты должен идти по зову сердца
Go with your heart tonight
Иди по зову сердца сегодня вечером
Do what you feel like
Делай то, что тебе хочется
Just do what feels right
Просто делай то, что кажется правильным
Do what you feel like
Делай то, что тебе хочется
Just go with your heart tonight
Просто доверься своему сердцу сегодня вечером





Writer(s): Lindsey Lee Taylor, Antoine Konrad, Fabio Antoniali, Jonathan Dean White, Kipp Williams


Attention! Feel free to leave feedback.